일시 251001. 가족 간의 호칭에 대하여(자료2, 복사 가능)
여러 번 나누어서 게시합니다
(부호) :길게 소리 냄, ×잘못된 말, ※참고할 말.
가아(家兒)-남에게 자기 아들을 겸손하게 일컫는 말. 돈아(豚兒). 가돈(家豚)이라고도 함.
가친(家親)-남에게 자기 아버지를 겸손하게 일컫는 말. 엄친(嚴親), 엄부(嚴父)라는 말도 씀. ×저의 아버님.
곁사돈-친사돈과 같은 항렬의 방계 사돈. 친사돈의 형제. ×겹사돈.
계 : 씨(季氏)-남의 아우를 공경해서 일컫는 말.
고모(姑母)-아버지의 누이(여자 형제)
고모부(姑母夫)-고모의 남편. 새 아저씨, 새 아제. ×고모아버지.
고부(姑婦)-시어머니와 며느리. 어이며느리.
고손(高孫)-현손(玄孫). 증손의 아랫대. ※고손자.고손녀 고손부. 고손서.
고조(高祖)-증조의 윗대, 고조부, 고조모, 고조할아버지, 고조할머니.
고종(姑從)(사촌)-내종(內從), 고종의 아들이나 딸, 내종사촌, ※내외종.
본래는 고종이 외종(外從)이고 어머니 친정의 조카, 질녀가 내종(內從)인데 바뀌어서 오늘처럼 굳어짐.
구부(舅婦)-시아버지와 며느리.
귀:문(貴門)-남의 문중을 공경하여 일컫는 말.
남편(男便)-여보, 영감, O아빠. 부인이 남에게 남편, 그이, 바깥양반(주인). 남이 부인께 부 군, 현군, 주인 어른. 우리 남편.
남편의 누나-형님. 시누이.
남편의 누나의 남편-아주버님.
남편의 동생의 아내-동서.
남편의 여동생- 아가씨. 아기씨. 시누이.
남편 여동생의 남편-O서방님.
남편 형의 아내-형님.