스크랩 금주의 월드 보도사진: 도크 다이빙, 부처님 세신, 수증기 폭포

[에크나시아]

금주의 월드 보도사진: 도크 다이빙, 부처님 세신, 수증기 폭포

Photos of the Week: Dock Diving, Buddha Cleaning, Vapor Falls

Alan Taylor l May 18, 2024 l 35 Photos l In Focus

독일 테디베어 병원 수술, 스웨덴 유로비전 송 콘테스트 공연, 프랑스 동물공원의 코요테 새끼들, 브라질과 인도네시아의 파괴적인 홍수, 사우디아라비아의 패션쇼, 잉글랜드 상공의 북극광, 등등

Surgery at a teddy-bear hospital in Germany, a performance at the Eurovision Song Contest in Sweden, coyote pups at an animal park in France, destructive flooding in Brazil and Indonesia, a fashion show in Saudi Arabia, the northern lights above England, and much more

1. A woman wades through floodwater in an inundated residential area in Garissa, Kenya, on May 9, 2024. Kenya is grappling with one of its worst floods in recent history, the latest in a string of weather catastrophes, following weeks of extreme rainfall that scientists have linked to a changing climate. At least 257 people have been killed and more than 55,000 households have been displaced as murky waters submerged entire villages, destroyed roads, and inundated dams. # Luis Tato / AFP / Getty

2024년 5월 9일 케냐 가리사의 침수된 주거지역에서 한 여자가 홍수물을 헤치고 간다. 케냐는 과학자들이 기후 변화와 연관시켜 수주간 내린 극심한 강우에 이어 최근 역사상 최악의 홍수 중 하나인 일련의 기상 재앙 중 가장 최근의 홍수와 씨름하고 있다. 탁한 물에 마을 전체가 잠기고 도로가 파괴되었으며 댐이 침수되면서 최소 257명이 사망하고 55,000가구 이상이 이재민이 되었다.

2. A drone view shows gas cylinders deposited in a flooded area in Porto Alegre, Rio Grande do Sul state, Brazil, May 12, 2024. # Adriano Machado / Reuters

드론으로 촬영한 사진이 2024년 5월 12일 브라질 리오그란지두술주 포르투알레그레의 침수 지역에 버려진 가스통을 보여준다.

3. Farmers work in a rice field in Bijie, in southern China's Guizhou province, on May 13, 2024. # AFP / Getty

2024년 5월 13일 중국 남부 구이저우성 비제의 논에서 농부들이 일하고 있다.

4. This aerial photograph taken on May 13, 2024, shows Volvo cars waiting to be loaded onto a ship at a port in Nanjing, in eastern China's Jiangsu province. # AFP / Getty

2024년 5월 13일에 촬영된 이 항공사진이 중국 동부 장쑤성 난징 항구에서 선박에 선적을 기다리고 있는 볼보 자동차를 보여준다.

5. The aurora borealis, viewed above the island of Lindisfarne, off the northeast coast of England, on May 11, 2024. Lindisfarne Castle can be seen below. # John Finney / WENN / Reuters

2024년 5월 11일 영국 북동해안 린디스판 섬 위에서 본 오로라(北極光). 린디스판城은 아래에서 볼 수 있다.

6. Villarrica volcano erupts, as seen at night from Pucón, Chile, on May 12, 2024. # Cristobal Saavedra Escobar / Reuters

2024년 5월 12일 칠레 푸콘에서 밤에 볼 수 있듯이 비야리카 화산이 폭발한다.

7. Explosives are detonated to free the container ship Dali, trapped after a collision with the Francis Scott Key Bridge that caused the bridge to collapse, in Baltimore, Maryland, on May 13, 2024. # Leah Millis / Reuters

2024년 5월 13일 메릴랜드주 볼티모어에서 프란시스 스콧 키 대교와 충돌하여 다리가 붕괴된 후 갇힌 컨테이너선 달리號를 구출하기 위해 폭발물이 폭발한다.

8. Hayati promotional staff pose and vape during the Vaper Expo 2024 at the National Exhibition Center on May 10, 2024, in Birmingham, England. # John Keeble / Getty

하야티 홍보 직원이 2024년 5월 10일 잉글랜드 버밍엄 국립전시센터에서 열린 2024년 베이퍼(전자담배) 엑스포 동안 베이퍼와 포즈를 취한다.

9. Water vapor cascades down the Gold Buddha Mountain after a rainfall, drawing large crowds of visitors, on May 13, 2024, in Chongqing, China. # Qu Mingbin / VCG / Getty

2024년 5월 13일 중국 충칭에서 비가 내린 후 수증기가 금불산(金佛山) 아래로 흘러내려 많은 방문객들을 끌어들였다.

10. A model presents a creation during the Red Sea Fashion Week in Saudi Arabia's Red Sea resort of Ummahat Island, on May 16, 2024. # Fayez Nureldine / AFP / Getty

2024년 5월 16일 사우디아라비아의 홍해 휴양지인 움마하트 섬에서 열린 홍해 패션위크 동안 한 모델이 작품을 선보이고 있다.

11. Workers clean a Buddha statue at the Maha Vihara Mojopahit temple in Mojokerto, Indonesia, on May 15, 2024, ahead of the Vesak festival, which commemorates the birth, enlightenment, and death of Buddha. # Juni Kriswanto / AFP / Getty

석가탄신일과 깨달음(釋迦誕辰日, 得道), 열반(涅槃)을 기념하는 베삭 축제를 앞둔 2024년 5월 15일 인도네시아 모조케토의 마하 비하라 모조파히트 사원에서 노동자들이 불상(佛像)을 세신(洗身)하고 있다.

12. A dog jumps during a dock-diving event at the 148th Annual Westminster Kennel Club Dog Show outside Arthur Ashe Stadium at the USTA Billie Jean King National Tennis Center on May 11, 2024, in New York City. # Andres Kudacki / Getty

2024년 5월 11일 뉴욕시 USTA 빌리 진 킹 국립 테니스 센터에서 열린 아서 애시 스타디움 밖에서 열린 제148회 연례 웨스트민스터 켄넬 클럽 도그 쇼에서 도크 다이빙 행사 중 개 한 마리가 점프하고 있다.

13. A sei whale is pictured after scientists identified the endangered species off Argentina's Patagonian coast for the first time since 1929, in the San Jorge Gulf, Chubut province, Argentina, on April 14, 2024. Photo released on May 10, 2024. # Cristian Dimitrius / Jumara Films / Reuters

과학자들이 2024년 4월 14일 아르헨티나 추부트주 산호르헤灣에서 1929년 이후 처음으로 아르헨티나 파타고니아 해안에서 멸종 위기에 처한 종을 확인한 후 대왕고래(흰수염고래)의 사진이 찍힌다. 사진은 2024년 5월 10일에 공개되었다.

🐳흰수염고래(학명 Balaenoptera musculus)는 수염고래의 일종이다. 10종의 흰수염고래 중 하나이며 대왕고래, 긴수염고래에 이어 세 번째로 큰 종이다. 길이는 최대 19.5m까지 자랄 수 있고 무게는 최대 28t에 달한다. 두 가지 아종이 B. b. 보레알리스 및 B. b. schlegelii이 인정된다. 고래의 복부 표면은 밝은 회색에서 흰색까지 산발적으로 나타나는 무늬를 가지고 있으며, 몸의 색깔은 일반적으로 어두운 강철 회색이다. 모든 고래류 중에서 가장 빠른 동물 중 하나이며 단거리에서 최대 50km/h의 속도에 도달할 수 있다. 대부분의 바다와 인접한 바다에 서식하며 깊은 근해를 선호한다. 극지 및 열대 바다와 반쯤 밀폐된 수역을 피한다. 흰수염고래는 매년 여름에는 시원한 아한대 바다에서 겨울에는 온대 아열대 바다로 이동하며 수명은 70년이다. 요각류, 크릴새우, 기타 동물성 플랑크톤을 주로 먹는 여과섭식자이다. 19세기 후반과 20세기에 대규모 상업적 포경이 이루어지면서 255,000마리 이상의 고래가 죽임을 당했고, 이제 흰수염고래는 국제적으로 보호받고 있다. 개체수 증가에도 불구하고 IUCN 적색목록에 멸종위기종으로 등재되어 있다. 북반구 개체수는 CITES 부록 II에 나열되어 있으며 이는 멸종 위기에 처해 있지 않음을 나타낸다. 반면 남반구 개체수는 CITES 부록 I에 나열되어 위협을 받고 있으며 최고 수준의 보호를 받고 있음을 나타낸다.

14. Motoring enthusiasts take part in the Race the Waves classic car and motorcycle meet at the beach in Bridlington, England, on May 12, 2024. # Lee Smith / Reuters

자동차 애호가들이 2024년 5월 12일 잉글랜드 브리들링턴 해변에서 열리는 레이스 더 웨이브 클래식 자동차와 오토바이 대회에 참가한다.

15. A drone view shows an area affected by heavy rains, flooding, and landslides in Tanah Datar, West Sumatra province, Indonesia, on May 12, 2024. # Adi Prima / Antara Foto / Reuters

드론으로 촬영한 사진이 2024년 5월 12일 인도네시아 서부 수마트라주 타나다타르에서 폭우, 홍수, 산사태로 피해를 입은 지역을 보여준다.

16. People walk on a pedestrian crossing from Arroio do Meio to Lajeado, over the Forquilha river, because the bridge over the river was destroyed by recent floods, in Rio Grande do Sul state, Brazil, on May 15, 2024. # Nelson Almeida / AFP / Getty

2024년 5월 15일 브라질 리우그란지두술주에서 최근 홍수로 강 위의 다리가 파괴되었기 때문에 사람들이 포르퀼라 강을 건너 아로이오 두 메이오에서 라제두까지 횡단보도를 따라 걸어간다.

17. An aerial view of a flooded road in Canoas, Rio Grande do Sul state, Brazil, on May 13, 2024 # Nelson Almeida / AFP / Getty

2024년 5월 13일 브라질 리우그란지두술주 카노아스의 침수된 도로를 공중에서 본 모습.

18. Rescue personnel search for missing people by a riverside amusement park following flooding along the Batang Anai River in Padang Pariaman, West Sumatra, Indonesia on May 15, 2024. Rescuers raced to find dozens of people still unaccounted for after heavy rains caused flash floods and washed volcanic debris into residential areas over the weekend, sweeping away houses and leaving 67 people dead. # Rezan Soleh / AFP / Getty

2024년 5월 15일 인도네시아 西수마트라 파당파리아灣의 바탕아나이江을 따라 홍수가 난 후 구조대원들이 강변 유원지 옆에서 실종자를 찾고 있다. 구조대원들은 지난 주말 폭우로 갑작스런 홍수가 발생하고 화산 잔해가 주택가로 떠밀려 주택이 휩쓸려 67명이 사망한 후에도 여전히 행방이 묘연한 수십 명을 찾기 위해 분주히 움직였다.

19. A woman holds a Georgian national flag and a European Union flag in front of riot police blocking a street to prevent demonstrations during an opposition protest against "the Russian law" near the Parliament building in the center of Tbilisi, Georgia, on May 14, 2024. The Georgian Parliament on Tuesday approved a divisive bill that sparked weeks of mass protests; critics see it as a threat to democratic freedoms and the country's aspirations to join the EU. # Zurab Tsertsvadze / AP

2024년 5월 14일 조지아 트빌리시 중심 의회 건물 근처에서 '러시아 법'에 반대하는 반대 시위 도중 시위를 막기 위해 거리를 막고 있는 진압경찰 앞에서 한 여자가 조지아 국기와 유럽연합 국기를 들고 있다. 화요일 조지아 의회는 수주간의 대규모 시위를 촉발한 분열적인 법안을 승인했다. 비평가들은 이를 민주적 자유와 EU 가입에 대한 국가의 열망에 대한 위협으로 간주한다.

20. Young residents of the communities near Brasov, Romania, take part in a tradition that involves people being flung with a blanket, on May 10, 2024. # Alex Nicodim / Inquam Photos / Reuters

2024년 5월 10일 루마니아 브라쇼브 근처 지역사회의 젊은 주민들이 사람들에게 담요를 던져주는 전통에 참여하고 있다.

21. Security personnel destroy a poppy field in the Argo district of Badakhshan province, Afghanistan, on May 13, 2024. # Omer Abrar / AFP / Getty

2024년 5월 13일 아프가니스탄 바다흐샨주 아르고 지역의 양귀비 밭을 보안요원이 파괴하고 있다.

22. A drone image shows the artwork "Bright Dreams" by the French-Swiss artist Saype, which depicts a girl holding a lighthouse pointing toward a small boat filled with migrants, in support of the humanitarian sea-rescue association SOS Mediterranee, in Irchelpark, Zurich, Switzerland, on May 12, 2024. The artwork uses biodegradable pigments made of charcoal, chalk, water, and milk proteins, and covers 4,500 square meters. # Saype / Reuters

드론 이미지가 프랑스-스위스 예술가 세이프의 작품 "브라이트 드림(밝은 꿈)"를 보여준다. 이 작품은 2024년 5월 12일 스위스 취리히에서 이르헬파크의 인도주의 해상 구조 협회 SOS 지중해를 지원하기 위해 이주자들로 가득 찬 작은 보트를 가리키는 등대를 들고 있는 소녀를 묘사한다. 이 작품은 숯, 분필, 물, 우유 단백질로 만든 생분해성 색소를 사용하며 면적은 4,500㎡이다.

23. A lamb at Lundy Island in Devon, England, on May 9, 2024 # Harry Trump / Getty

2024년 5월 9일 잉글랜드 데본 런디 섬에 있는 양.

24. An Australian conservation group is celebrating the successful hatching of eggs from three of its endangered freshwater turtle species. The significant achievement is part of Aussie Ark's breeding and rewilding efforts for Australia's Manning River, Bell River, and Hunter River turtles. # Aussie Ark / Cover Images / Reuters

호주의 한 보호단체가 멸종 위기에 처한 민물 거북 3종의 알이 성공적으로 부화한 것을 축하하고 있다. 이 중요한 성과는 호주의 매닝 강, 벨 강, 헌터 강 거북이를 위한 호주 아크의 번식과 재야생 노력의 일환이다.

25. Staff members hold coyote pups born on March 28, 2024, during their first medical examination and electronic tagging, at the Sainte-Croix animal park in Rhodes, France, on May 16, 2024. # Jean-Christophe Verhaegen / AFP / Getty

2024년 5월 16일 프랑스 로도스 생트크루아 동물공원에서 직원들이 첫 건강검진 및 전자태그 부착 중인 2024년 3월 28일에 태어난 코요태 강아지를 안고 있다.

26. Reporters meet Sage the miniature poodle and winner of "Best in Show" during the 148th Annual Westminster Kennel Club Dog Show Champion's Lunch at Bar Boulud in New York, on May 15, 2024. (See also "Sound Bites: Dogs on the Microphone," from 2019.) # Timothy A. Clary / AFP / Getty

2024년 5월 15일 뉴욕 바 불뤼에서 열린 제148회 연례 웨스트민스터 켄넬 클럽 도그쇼 챔피언 점심 동안 기자들이 미니어처 푸들이자 "쇼의 최고상" 우승자인 세이지를 만난다 (2019년의 "사운드 바이트: 도그 온 더 마이크"도 참조하십시오).

27. A model poses backstage ahead of the Nicol & Ford show during Australian Fashion Week Presented by Pandora 2024 at Carriageworks in Sydney, Australia, on May 15, 2024. # Wendell Teodoro / Getty for AFW

2024년 5월 15일 호주 시드니 캐리지웍스에서 열린 판도라 2024 호주 패션위크 동안 모델이 니콜 & 포드 쇼를 앞두고 무대 뒤에서 포즈를 취하고 있다.

28. Swiss singer Nemo, representing Switzerland with the song "The Code," performs during the final of the 68th Eurovision Song Contest on May 11, 2024, at the Malmo Arena in Malmo, Sweden. # Tobias Schwarz / AFP / Getty

"코드(The Code)"라는 노래로 스위스를 대표하는 스위스 가수 네모가 2024년 5월 11일 스웨덴 말뫼의 말뫼 아레나에서 열린 제68회 유로비전 송 콘테스트 결승전에서 공연한다.

29. People watch a marionette performance during Covent Garden's May Fayre & Puppet Festival, at Covent Garden, central London, on May 12, 2024. # Henry Nicholls / AFP / Getty

2024년 5월 12일 런던 중심부 코벤트 가든에서 열린 코벤트 가든의 메이 페이르 앤 퍼펫 페스티벌(5월 페이르 & 인형 축제) 동안 사람들이 꼭두각시 공연을 관람한다.

30. Medical students from the University of Halle operate on a teddy bear together with children from the Weingärten day-care center in a real operating theater in a former emergency room at the University Hospital in Halle, Germany, on May 11, 2024. The Teddy Bear Hospital in Halle stands out because it uses an entire former hospital wing with several real operating theaters on the Steintor Medical Campus. The aim of the project is to playfully take away children's fear of visiting a doctor. # Hendrik Schmidt / Picture Alliance / Getty

2024년 5월 11일 독일 할레 대학 병원의 옛 응급실 실제 수술실에서 할레 대학교 의과대학생들이 바인개아튼 보육원 어린이들과 함께 테디베어 수술을 하고 있다. 할레의 테디베어 병원은 슈타인터 메디컬 캠퍼스의 여러 실제 수술실과 함께 이전 병원 건물 전체를 사용하고 있다는 점에서 눈에 띈다. 이 프로젝트의 목적은 아이들이 의사를 방문하는 것에 대한 두려움을 장난스럽게 없애는 것이다.

31. At the military cemetery of Mount Hertzl in Jerusalem, Israeli scouts light torches during a Memorial Day ceremony to commemorate fallen soldiers on May 12, 2024. # Ohad Zwigenberg / AP

2024년 5월 12일 예루살렘 헤르츨 산의 국군묘지에서 이스라엘 정찰대가 전사한 군인들을 추모하는 현충일 행사에서 횃불을 밝히고 있다.

32. A missile hits a building in northern Gaza, amid the ongoing conflict between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, as seen from Israel, on May 11, 2024. # Amir Cohen / Reuters

2024년 5월 11일 이스라엘에서 본 것처럼 이스라엘과 팔레스타인 이슬람 무장정파 하마스 사이의 분쟁이 계속되는 가운데 가자 북부의 건물에 미사일이 타격을 가했다.

33. Trade containers are stacked at the Qingdao Port container yard, in east China's Shandong province, on May 14, 2024. # Costfoto / Sipa USA / Reuters

2024년 5월 14일 중국 동부 산둥성 칭다오항 컨테이너 야적장에 무역 컨테이너가 쌓여있다.

34. A member of the U.S. Naval Academy's first year class wears an upperclassman hat as she and fellow plebes climb the Herndon Monument, a granite obelisk coated with a thick layer of vegetable shortening, in a ritual marking the end of their plebe year in Annapolis, Maryland, on May 15, 2024. # Kevin Lamarque / Reuters

2024년 5월 15일 메릴랜드주 아나폴리스에서 한 해의 마지막을 기념하는 의식에서 미국 해군사관학교 1학년생이 상급생 모자를 쓰고 동료 평민들과 함께 야채 튀김유로 두텁게 바른 화강암 오벨리스크 헨돈 기념비에 오르고 있다.

35. Candidates dance onstage during the Miss Ivory Coast France beauty contest in Paris, on May 8, 2024. # Olympia De Maismont / AFP / Getty

2024년 5월 8일 파리에서 열린 미스 코트디부아르 프랑스 미인대회에서 후보자들이 무대 위에서 춤을 추고 있다.