동경몽화록(東京夢華錄)

[촌사람]

坐客  然後得錢  謂之'撒暫'  如以處處有之

음식물과 간식류

 일반적으로 술집에서 안주를 파는 이를 일러 다반박사, 양주박사라고 불렀다. 술집에서 시중드는 어린애를 모두들 대백(大伯-아저씨)라고 불렀다.

이 글은 북송시대의 선비인 맹원로가 지은 東京夢華錄에 나오는 글이다.

북송의 수동인  변경의 거리 풍경을 아주 잘 묘사하였다고 한다. 대체로 문장이 쉬워서 읽기 쉽다고 하였다.  이 책을 읽다가 술집을  설명하는 부분을 여기에 옮겨 보았다.

술집 풍경의 오늘의 풍경과 너무 많이 닮아서 올겼습니다.

[솔바람]

재미있습니다. 선생님 새해 복 많이 받으십시오.