牧會者의 길 - 225 - 전도시 유의해야 할 점 - 3

[대태양/김현수]

목회자의 길 - 225
제4장 敎會發展과 傳道
제2절 傳道

3. 전도의 비결과 방법

5) 전도시 유의해야 할 점 - 3

자기를 중심 삼고 전체를 이용하는 것은 하나님을 이용하는 것과 같습니다. 여러분은 이것을 늘 생각하고 절대 주의해야 합니다. 그렇기 때문에 사람이 교회에 찾아올 때나 혹은 여러분들이 전도를 할 때에 '이 사람이 헌금을 많이 할 것이냐?' 하는 생각은 절대 하지 말라는 것입니다.

그 사람이 권력이 있고, 또 어떤 사람이기를 바라지 말라는 것입니다. 사람은 잘났든 못났든 그 어머니가 낳고서 같은 미역국밥을 먹고, 같은 사랑을 베풀었다는 것입니다. 그렇지요?

자기 개인의 고귀한 생명체를 부모 앞에 맡겨서 자라 나온 것은 다 같다는 것입니다. 부모의 심정에는 사람을 차별대우하는 것이 있을 수 없습니다. (33-164) 
 
전도를 할 때, 돈이 많은 사람이 있다면 그 사람이 들어오면 좋겠다고 할지 모르지만 그런 사람이 들어오면 뭘합니까? 그것이 통일교회를 위하는 것입니까, 그 사람을 위하는 것입니까?

전도한 사람이 돈이 좀 있다고 해서 연보하게 해 가지고 내 살림살이를 해결해야 되겠다고 해서는 절대 안 됩니다. 생명을 구하는 데에 물질적인 것을 생각해서는 안 된다는 것입니다.

여러분은 이러한 것을 모두 가려 가야 됩니다. 여러분이 사람을 보고서 좋다 나쁘다 해서는 안 됩니다. 높은 사람이 되기 위해서는 낮은 사람을 잘 수습해야 되는 것입니다. (34-250)

牧会者の道 - 225
第4章 教会発展と伝道
第2節 伝道

3. 伝道の秘訣と方法

5) 伝道するときに留意すべき点 - 3

自分を中心として、全体を利用するのは、神様を利用するのと同じです。皆さんは、これをいつも考えて、絶対的に注意しなければなりません。ですから、人が教会に訪ねてくる時や、あるいは皆さんが伝道する時、「この人は献金をたくさんするだろう」という考えは、絶対するなというのです。

その人に対して、権力があり、またどういう人であるかを望むなというのです。人は、優れていても、劣っていても、そのお母さんが生んで、同じわかめスープと御飯を食べさせ、同じ愛を与えたのです。

そうでしょう？自分自身の個人の高貴な生命体を、父母の前に任せて育ってきたのは、みな同じなのです。父母の心情には、人を差別することは、あるはずがないのです。（三三―一六四）

伝道する時、お金のたくさんある人がいれば、その人が来ればいいのにと思うかもしれませんが、その人が来て何をしますか？　

それが統一教会のためになることですか？その人のためなのですか？　伝道した人が、お金がちょっとあるからといって、自分の生活を解決しなければならないと思っては、絶対いけません。

生命を救うのに、物質的なことを考えては絶対いけないというのです。皆さんは、こういったことをみな選び分けていかなければなりません。

皆さんが、人を見て、「いい、悪い」と思ってはいけません。高い人になるためには、低い人をよく収拾しなければなりません。（三四―二五〇）

The Way Of The Spiritual Leader - 225
Chapter 4. The Progress of Church and Witnessing
Section 2 - Witnessing 
 
3. The Key Methods of Witnessing
 
5) Things to Keep in Mind During Witnessing - 3

Using the whole organization for one's selfish reasons is the same as using God. You should always beware of this and be careful. Therefore, when people visit the church or when you are out witnessing, you should never occupy your mind with the question, "Would this person give a lot of donation?"

Do not wish that it were someone with authority and power, or have some other specific traits. Regardless of one's ability and character, one's mother gives him birth, raises him on the same bowl of soup, and provided equal love. Isn't this right?

All men are equal in the aspect that all of them grew up by trusting their precious lives in the hands of the parents. Inside the parental heart, there cannot be discrimination. [33-164]
 
When you are out witnessing, you may wish that you can bring in someone who is very wealthy, but what is the use? Is that done for the sake of the Unification Church or for the sake of that person?

You should never ever plan to ask that wealthy person to make a donation in order to enhance your own financial situation. While you are trying to save people, you should never think about material things. You should make clear judgments on this type of things while you are walking this path.

When you meet someone, you should not judge someone as good or bad. If you want to become someone of high status, then you must be able to take care of people below you well. [34-250]