뜻적인 자녀지도 - 007 - 가정의 필요성 / 家庭の必要性 / The Need for the Family

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (005)
제1장 참된 가정
제1절 하나님의 창조목적과 사위기대

5) 가정의 필요성

가정단위가 왜 필요하냐? 이것을 사탄이 절대 참소하지 못한다는 겁니다. 사탄이 절대 참소하지 못하기 때문에 가정단위가 절대 필요한 것입니다.

그러니 가정에서 완전히 하나되어 가지고 그 어머니 아버지를 붙들고 “하나님! 뜻을 위해 택했습니다. 당신이 여기 와서 살고 도와 주시지 않으면 안 되겠습니다. 그렇소, 안 그렇소?” 하면 “그래, 그렇지!” 하신다는 겁니다. (135-37) 

인간들은 반드시 가정을 가져야 됩니다. 가정을 중심 삼고 보면, 가정에는 부모가 있고 자식이 있고 물질이 있습니다. 그러면 구약시대, 신약시대, 성약시대에 있어서 종적인 역사 전체를 횡적으로 전개시켜서 대신할 수 있는 실체가 무엇이냐? 만물과 자녀와 부모입니다. 즉 부모와 자식과 그들의 소유물입니다. 이것들은 가정의 한 울타리 안에서 필요한 것들입니다. (29-157) 

통일교회의 이상은 다른 곳에 있는 것이 아닙니다. 출발도 가정이요, 결론도 가정입니다. 아직까지 이러한 문제를 해결한 사람이 없기 때문에 그것을 소망해 왔습니다.

그리고 그곳에 행복이 있기 때문에, 이것을 체계화시키고 천주화시켜서 무한한 가치를 드러냈기에 통일주의가 공인된 것입니다. 따라서 이 주의를 싫어하는 사람들이 없이 모두 머리를 숙이고 좋아하게 되면 세계는 자동적으로 통일이 되는 것입니다. (26-103) 

み旨にかなった子女指導 (005)
第1章 真なる家庭
第1節 神様の創造目的と四位基台

5) 家庭の必要性

家庭という単位がなぜ必要なのでしょうか？　これはサタンが絶対に讒訴できないのです。サタンが絶対に讒訴できないから家庭が必要なのです。だから、家庭で完全に一つとなって、その母と父をつかんで「神様！み旨のために（わが家を）選びました。

あなたがここに来て住んで、助けてくださらなければなりません。そうですか、そうではないですか？」と言えば「そうだ。そうだね」と言われるのです。（一九八五・八・二〇、ベルベディア修練所）

人間たちは必ず家庭を持たなくてはなりません。家庭を中心に見ると、家庭には父母がいて子どもがいて物質があります。それでは、旧約時代、新約時代、成約時代において、縦的歴史全体を横的に展開させて代身することのできる実体は何でしょうか？　万物と子女と父母です。すなわち、父母と子どもと彼らの所有物です。これらは、家庭の一つの囲いの中で必要なものです。（一九七〇・二・二七、統一産業寄宿舎講堂）

統一教会の理想は他のところにあるのではありません。出発も家庭であり、結論も家庭です。今までこのような問題を解決した人がいなかったので、それを願ってきました。

そして、そこに幸福があるので、それを体系化させて天宙化させて無限な価値を表したことから、統一主義が公認されたのです。したがって、この主義を嫌う人がなくすべての人がこうべを垂れて好きになれば、世界は自動的に統一されるのです。（一九六九・一〇・一八、大邱教会）

Raising Children In God's Will (005)
Chapter 1. True Family
Section 1. God's Purpose of Creation and the Four Position Foundation
 
5) The Need for the Family

Why do we need the family unit? It is because Satan can never invade it. This is why the family unit is an absolute necessity. If the family becomes completely one and with your parents you shout, "God, I was born to fulfill your will. You have to come and live with us. Don't you agree?" The God will say, "Yes, you are right!" (135-37)

People must have a family. Centered on the family we can say that there are parents, children and things (of creation). Then, what is needed to expand the vertical history of the Old Testament, the New Testament and the Completed Testament horizontally? We need parents, children and things of creation. This means parents, children and the things they own. These are what are needed inside the family unit. (29-157)

The ideal of the Unification Church is nothing more than this. The start is the family, the conclusion is the family. Until now no one has dealt with this problem, so this is our hope.

The reason is this is where we can find true happiness. Unificationism is the systematization and universalization of this principle. And by doing this we will gain official recognition. Accordingly, if everyone is persuaded by Unificationism and bow their heads before the principle concerning God's family of love, then the world will become unified. (26-103)