행 복

[베 베]

Happiness / 행 복

   bebe Kim, Mi-ae / 베베 김미애



                
In the window the summer wind blows cool
I layout keyboard

여름 바람이 시원하게 부는 창가에서
자판을 치고 있다

Among many hard things
Writing words tranquilly
Is real happiness to me

많은 어려운 일 가운데
한적하게 글을 쓰는 일은
내게 참다운 행복이다

In the world there are many bad things
And how much agony put on them

세상에 지지고 볶는 일들에
얼마나 많은 고뇌가 묻혀있는가

Make my head pure
And rule my heart
Then my whole body fresh
And I might earn the whole world alone

머리를 맑게 하고
마음을 다스리니
온 몸이 쇄락하고
홀로 세상을 얻은 것 같다

I achieve all routine
To come to me comfortably
And get peace of heart anytime

내게 오는 모든 일상을
편히 받아들이고
언제까지라도 마음의 평화를 얻어

I taste pleasure
In my life to think only short time

짧게만 느껴지는 삶 중에
도락을 맛본다

The place You Stayed

[受天 김용오]

오랜만에 뵙네요~!!
무슨 사유로 한동안 가출을 한 탕아 이제야 집으로 돌아와 인사드립니다.
여전히 왕성한 창작을 하고 계시는 베베시인님의 그 열정에 찬사를 드리며
이른 아침 다녀 갑니다.
배움 얻으며 --아참 무슨 사유라는 것이 카페의 잘못이 아나르는 것을 말씀드립니다. 혹여라도 다른 오해가 있지나 않으실까해서 ㅎㅎ

[베 베]

안녕하세요. 受天 김용오 시인님
이제는 돌아와 제 자리에 드신 受天 김용오 시인님
반가운 마음을 전하옵니다
저도 쉬엄쉬엄 하고 있습니다
건강하신지 안부를 드리오며
같은 카페에서 즐거운 마음으로 함께이시면 합니다
감사합니다. 受天 김용오 시인님

[蘭草 권정아]

"행복"
시인님의 글에 100% 공감하면서
잠시 다녀갑니다,베베시인님!

늘 왕성한 활동에 감사를 드리면서
항상 행복하시길 기원합니다

[베 베]

권 시인님이야말로 왕성하신 필력이시지요
오셔서 여러 군데 흔적 감사합니다
별고 없으시리라 믿을게요
좋은 작품 기다립니다
반갑습니다. 권정아 시인님

[댄스열정]

여름이 이제 다 지나가네요
좋은 글과 음악 잘 듣고 갑니다
즐거운 주말 되세요

[베 베]

여름이 지나가는 소리가 들리듯 합니다
그래도 더위는 아직 건재합니다만
점점 찬 바람도 느껴지네요
즐거운 시간만 되세요
댄스열정님

[푸른 산]

멋 있으십니다.
긴 여름이 드디어 물러가는군요~^^

[베 베]

긴 여름이 가고 있는 소리가 들리지만
낮에는 아주 상주하고 있어
더워 혼납니다
아직도 더운 날
그러나 조석으로 시원하여
가을을 느껴봅니다
푸른 산 어르신 그간 안녕하셨는지요
안부를 전하옵니다

[푸른 산]

덕분에 잘 지냈습니다.

[베 베]

그저 감사이지요
댓글 상이지만
안부를 여쭐 수 있음에
지복입니다
언제나 행복하시기로 하시고요
감사합니다
푸른 산 어르신!

[쉐모아]

행복 합니다~*.*~

[베 베]

행복해지시면 합니다
님들 모두 행복하세요
쉐모아님과 함께요!