인터넷뉴스를 통해서 이광기씨 아드님의 사망소식을 접했습니다
자식을 먼저보낸 부모는 가슴에 묻는다고 하던데...평소에 유쾌한 이미지를 보여주던 분이시라 안타까움이 더 하네요
붕어빵에서 따님 연지양과 출연하시면서 철없는 아빠의 모습을 보여주긴 하시지만 기러기아빠 생활을 하셨기에 아이들과 티격태격하시는 하느 모습조차 행복해보이셨는데...그 눈에 넣어도 아프지 않을 자식을 떠나 보냈으니 슬픔이 오죽하실까요?
영상의 노래는 Eric Clapton의 Tears in Heaven 곡으로 91년 뉴욕의 아파트에서 추락해서 사망한 아들 Conor를 위해 만든 곡입니다
아들을 향한 그리움과 미안함이 짙게 배여있는 곡입니다
Eric Clapton - Tears in Heaven
Would you know my name
if I saw you in heaven
내가 너를 천국에서 만난다면 너는 내 이름을 알까?
Would it be the same
if I saw you in heaven
내가 너를 천국에서 만난다면 지금과 같을까?
I must be strong and carry on
난 강인하게 삶을 계속 살아 가야겠어
'Cause I know I don't belong
here in heaven
난 이 천국에 계속 남아 있을 수 없다는 걸 알고 있으니까
Would you hold my hand
if I saw you in heaven
천국에서 널 만나면 내 손을 잡아 주겠니?
Would you help me stand
if I saw you in heaven
천국에서 널 만나면 날 도와 일으켜 주겠니?
I'll find my way
through night and day
난 밤과 낮을 헤쳐 나가 내 길을 찾아야겠어
'Cause I know I just can't stay
here in heaven
난 이 천국에 남아 있을 수 없다는 걸 알고 있으니까
Time can bring you down
세월은 널 굴복시킬 수 있고
Time can bend your knees
무릎 꿇게 할 수도 있어
Time can break your heart
마음의 상처도 입히고...
Have you beg and plead
beg and plead
애원하고 간청하게 할 수도 있지
Beyond the door,
there's peace, I'm sure
저 문 밖에는 평화가 있을거라 확신해
And I know there'll be no more
tears in heaven
그리고 더 이상 천국에서 흘리는 눈물도 없을 거라고...
Would you know my name
if I saw you in heaven
내가 너를 천국에서 만난다면 너는 내 이름을 알까?
Would it be the same
if I saw you in heaven
내가 너를 천국에서 만난다면 지금과 같을까?
I must be strong and carry on
난 강인하게 삶을 계속 살아 가야겠어
'Cause I know I don't belong
here in heaven
난 이 천국에 계속 남아 있을 수 없다는 걸 알고 있으니까
'Cause I know I don't belong
here in heaven
난 이 천국에 계속 남아 있을 수 없다는 걸 알고 있으니까
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
영상과 가사 해석은 엠팍 LEGEND님 글에서 가져 왔습니다
다시한번 고인이 된 석규군의 명복을 빕니다
첫댓글 참....신종플루 처음에 음성판정받고 나중에 양성이라고 문자왔다믄서요.....타미플루먹으라고ㅠㅠ 응급실실려가서 폐렴판정받고 중환자실로 옴겨져 어떻게 보면 정말 순식간에 아들을 잃어버린..... 이광기씨 힘내세요@!
진짜 안되셧음.. 기러기 아빠셧는데. 얼마전에 가족이랑 같이 살게 되셔서 진짜 좋아하셧다고 했는데 .
ㅜㅜ 아가 하늘에서는 아프지말거라
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
고인의 명복을 빕니다...ㅠㅠ
기타선율이 진짜 찡하다....휴~ 고인의 명복을 빕니다...ㅠ 아가...너무 예쁘게 생겼던데....ㅠ
딱맞는노래네요..... 이건 그냥 들어도 슬픈데 이런상황에선 더 슬프네요