• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A 프랑스어 Char B1 bis
등푸른돼지 추천 0 조회 36 13.04.23 21:55 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 13.04.24 07:00

    첫댓글 프랑스어에서 bis는 라틴어에서 온 어휘로 원 뜻은 '두 번'입니다. 주로 두 번지수 사이에 새로운 번지수를 삽입할 때, 예를 들어 5번지와 7번지 사이에 새 번지수가 필요하면 5 bis라고 씁니다. 그러니 5-2에 해당한다고 보면 됩니다. 참고로 5-3은 5 ter, 5-4는 5 quater 등으로 씁니다. 번지수 뿐만이 아니라 법률 조항 등 일렬 번호에서 비슷한 용도로 씁니다.

  • 작성자 13.04.24 10:25

    아, 사전의 설명은 보고도 이해가 안 되던데 그런 뜻이었군요. 감사합니다.

최신목록