'오타와 학생애니메이션 페스티벌' 수상작 상영회 (11.21~22)

[샤이]

- 행사명 : 서울애니메이션센터 시네마떼끄
오타와학생애니페스티벌 수상작초청전 'SAFO 2003 in Seoul'
- 일시 : 2003년 11월 21일(금) - 11월 22일(토)
- 장소 : 서울애니메이션센터 영상관
- 행사문의 : 상영)02-3455-8365 김성주, 정규철 / 전시)02-3455-8357 장선영



괜찮은 인디 애니메이션 수상작 들이 남산에 있는 서울애니메이션센터
시네마테크에서 상영되는군요.

오타와국제애니메이션페스티벌(OIAF)은 건너건너 명성을 들었는데,
짝수년에 OIAF가 열리고 홀수년에 학생애니페스티벌이 있다는군요.

지난번 남미 애니메이션 상영회는 온통 평일낮에 잡혀 있어 아쉬웠는데,
마침 프로그램이 단편이라 묶음으로 모두 볼수 있는데다가, 주말 일정도
있어서 토요일쯤에 끝나고 오랫만에 남산 산책로도 올라볼겸 한번
가볼까 생각중입니다.

원래, 애니센터 시네마테크 회원행사인데, 비회원에게도 공개한다는군요.
무료 행사이구요.


http://www.ani.seoul.kr/Basic/news_view.asp?BoardCode=61&SerialNo=162



**************************************************************************


2003 세계 최강 학생 애니들이 몰려온다.
"애니들의 진검 승부, 그 승자들을 만나다"


<서울애니센터 시네마떼끄 11월 프로그램>
2003 오타와학생애니메이션페스티벌 수상작 초청전 'SAFO 2003 in Seoul' 개최!!


서울산업진흥재단 서울애니메이션센터(이하 센터)에서는 오는 11월 21일(금)부터 이틀간에 걸쳐 지난 10월 19일에 막을 내린 '2003 오타와 국제 학생 애니메이션 페스티벌'(Ottawa International Student Animation Festival:이하 SAFO)의 수상작들과 대표 본선 진출작을 상영, 전시하는 초청전을 개최한다. 이번 행사는 센터의 단편애니메이션 정기 상영회인 센터 시네마떼끄의 11월 프로그램으로서 수상작 5편을 비롯하여 최우수 학교상을 받은 핀란드 투르크예술학교의 대표작 2편과, 비록 수상에는 이르지 못했으나, 학생들만의 독특하고 신선한 감각으로 관객들의 많은 주목을 받았던 작품 8편과 본선 진출한 한국작품들 3편을 선보인다.
더욱이 SAFO의 켈리 닐(Kelly Neall) 페스티벌 디렉터가 직접 내한하여 매 상영회마다 전세계 애니메이션 흐름에 대한 강연과 관객과의 Q&A 등을 진행할 예정이다. 그녀는 오타와국제애니메이션페스티벌(OIAF)와 SAFO의 현 페스티벌 디렉터이다


상영작은 총 18편으로 2개 섹션으로 나뉘어 2회씩 금, 토 양일간에 걸쳐 상영될 예정이다. 2003 SAFO에서 대상을 수상한 Jean-Jacques Villard 감독의 '사탄의 후예들 The Son of Satan'을 비롯, '스톤 오브 폴리 The Stone of Folly'(Jesse Rosensweet/신인상), '크리미널 Crimenals' (Gregory Araya/최우수졸업작품상), '왓! What!'(Rocoo Pisano/최우수고등학생작품상) 등의 수상작이 상영되며, 특히, 한국인최초의 SAFO 수상작인 최문수(Chris Choy) 감독의 '캣츠 Cats'(최우수대학작품상)가 포함되어 있다. 또한 최우수학교상을 수상한 핀란드의 투르크 예술학교(Turku Arts Academy)의 대표적 학생작품인 '고스트라인 Ghost Line', '바이첸베르크 거리 Weizenberg Street'등과 본선 진출한 한국 감독 작품인 '인사이드 아웃 Insidie Out'(전영찬/한국영화아카데미), '데미트리의 바이올린 Demitri's Violin'(양현정 Niki Yang/ 美 Cal Arts), '숨은색깔찾기 Hidden Colors'(김지인 외/한국애니메이션고등학교)가 특별 초청 상영된다. 기타로는 오타와 현지에서 많은 관객들의 주목을 받은 작품 중 엄선된 8편이 초청 상영된다.
또한 전시회는 각 상영작들의 관련 이미지와 SAFO 관련 자료들이 전시될 예정이다.


오타와국제학생애니메이션페스티벌(SAFO)은 세계2대 페스티벌(안시, 오타와)로 잘 알려진 오타와국제애니메이션페스티벌(OIAF)의 휴식년(OIAF는 짝수년 개최)에 학생 작품만을 대상으로 지난 1997년부터 개최되기 시작한 세계 최고 권위의 국제 학생 경쟁 영화제이다. 센터는 이 행사 개최를 위하여 금년 초부터 자체적으로 준비해 왔다.
센터 시네마떼끄 상영회는 지난 2001년도에 첫 선을 보인 이래로 지속적이고 정기적인 단편애니메이션 시사회로 성장해 온 회원제 행사로, 자타가 공인하는 국내 최대 단편 애니메이션 프로그램이다. 물론, 회원뿐만 아니라 일반인들에게도 공개되며, 회원의 경우 좌석예약제, 프로그램 의견 개진 등의 혜택과 역할이 부여된다. 회원가입은 상영회 행사 당일에만 이루어지며, 혜택은 차기 행사부터 적용받는다.



[프로그램 설명] 섹션1은 금요일 오후 7시, 토요일 오후 3시이며, 섹션2는 토요일 오후 1시, 5시 입니다.



섹션1 - 11월 21일 금요일 7시, 토요일3시
(1) 사탄의 후예 THE SON OF SATAN(미국 2003)
감독 : Jean-Jacques Villard
시간 : 12:30
찰스 브코스키의 이야기를 기본으로 한 작품으로 규칙, 추함, 강함, 그리고 순수함에 대한 고찰을 보여준다. 올해 SAFO 2003에서 대상(Best Film) 수상에 빛나는 명작이다.

(2) 숨은 색깔 찾기 HIDDEN COLORS(한국 2003)
감독 : Ji In Kim
시간 : 5:00
자신의 진정한 색을 찾으려는 한 소녀를 그렸다.
한국애니메이션고등학교의 김지인 학생이자 작가의 작품이다.

(3) 캣츠 CATS(한국/미국 2003)
감독 : Chris choy
시간 : 3:03
고양이들의 반란이 시작되었다. 칼아츠 출신의 한국 작가인 최문수 씨의 작품이다. 최우수대학작품상을 수상하였다.

(4) 크리미널 CRIMENALS(미국 2003)
감독 : Gregory Araya
시간 : 2:24
필름느와르에 대한 오마주와 패러디로 가득한 작품으로 여러 이야기가 하나의 틀을 이루게 된다. Graduate Film상(최우수졸업작품상)을 수상하였다.

(5) 박스맨 THE BOX MAN(미국 2002)
감독 : Nirvan Mullick
시간 : 5:20
일본의 유명 작가인 아베 코보의 동명소설에서 영감을 얻었다는 이 작품은 너무나도 유려한 스톱모션의 신기를 보여준다.

(6) 플라시코 FLASCHKO - THE MAN IN THE ELECTRIC BLANKET(오스트리아 2002)
감독 : Nicolas Mahler
시간 : 6:00
전기 담요속에서만 지내는 주인공이 펼치는 허무 개그, 엄마와 자식간의 트러블과 사랑을 감독의 독특한 그림속에 담아내었다. 오타와에서는 4편까지 개봉했으나 이번엔 6편 모두 감상할 수 있다.

(7) 사막의 전설 STORY OF THE DESSERT(영국 2002)
감독 : Celia Galan Julve
시간 : 6:00
1962년 감옥을 탈출하기 위해 자기 손가락을 잘라야만 했던 캐릭터을 모티브로 그린 작품

(8) 화장실 에티켓 PROPER URINAL ETIQUETTE(미국 2002)
감독 : Kurt Nellis
시간 : 3:30
화장실에서의 에티켓에 대한 포복절도할 보고서. 여러분은 화장실에서의 일반적인 속내를 형상화하였다. 무지 신랄한 짓게 될 것이다.

(9) 스키 점핑 페어스 SKI JUMPING PAIRS(일본 2002)
감독 : Riichiro Mashima
시간 : 5:36
올림픽에 새로운 종목이 생겨났다. 이름하여 '스키 점핑 페어스'! 스키를 두 명이상이 동시에 얼마나 멀리, 아름답고, 다이나믹하게 뛰느냐가 승부의 관건이 된다

(10) 데미트리의 바이올린 DEMITRI'S VIOLIN(한국/미국 2002)
감독 : Niki Yang
시간 : 6:50
칼아츠 소속의 한국 작가의 작품이다. 데미트리라는 한 작은 마을의 도축업자이다. 그는 닭을 죽이는 일상보다는 바이올린 연주가가 되는 게 꿈이다.


섹션2 - 11월 22일(토) 1시, 5시
(1) 스톤 오브 폴리 THE STONE OF FOLLY(캐나다 2002)
감독 : Jesse Rosensweet
시간 : 8:13
NFB 작품으로 퍼펫의 정교하고 부드러운 움직임을 느낄 수 있다. First PRofessional Film(신인상) 우수상을 수상하였다.

(2) 욋 WHAT?(미국 2003)
감독 : Rocco Pisano
시간 : 2:00
'What(무엇)'에 대한 여러가지 의미를 제시하고 있다. High School/Secondary Film(최우수고교작품상) 우수상을 수상하였다.

(3) 인사이드 아웃 INSIDE OUT(한국 2002)
감독 : Jeon Young Chan
시간 : 19:50
'Falling'의 전영찬 작가의 작품이다.

(4) 크리이스 Crease(LE FAUX Fli) (프랑스 2002)
감독 : Francois-Xavier Lepeintre, Antoine Arditti, Audrey Delpuech
시간 : 5:35
획일화된 사회에서의 인간 소외를 3D 의 질감으로 우울한 분위기를 자아낸 작품

(5) 세사리아의 이야기 CESARIA'S STORY(프랑스 2001)
감독 : Camille Henrot
시간 : 6:06
반복되는 일상 속에 묵묵히 야채를 시장에 내다 파는 그녀는 어느날 주위의 모든 사람들은 그녀의 육체만을 보고 있다는 사실을 깨닫게 되는데, 일탈과 자아 획득이라는 주제를 담담하게 그려내고 있다.

(6) 등대호텔 LIGHTHOUSE HOTEL(프랑스 2001)
감독 : Tugdual Birotheau
시간 : 7:15
등대지기로 일하던 주인공은 어느날 그 지긋지긋한 생활을 벗어나고자 길을 나서는데 그곳은 바로 등대 호텔....

(7) 고스트라인 GHOSTLINE(핀란드 2002)
감독 : Mikko Torvinen
시간 : 4:00
불과 염기로 가득한 악몽에 관한 이야기. 한 남자와 여자, 그리고 의자를 내세워 표현하고 있다. (최우수 학교상을 수상한 핀란드 투르크아카데미의 작품)

(8) 바이첸베르크 거리 WEITZENBERG STREET(에스토니아 2002)
감독 : Kaspar Jancis
시간 : 11:00
한 남자가 여자에게 환심을 사려 하지만 그녀는 다른 이에게 열중한다. 그러던 중 그 남자는 새로이 다른 것에 관심을 가지게 된다. 상황은 바뀌어 여자는 그 남자의 환심을 다시 사러 하나 쉽지 않다. (최우수 학교상을 수상한 핀란드 투르크아카데미의 작품)