제2장.下經(하경) 24訓(훈) 156事(사)
Chapter 2. Lower Scripture(下經,하경) 24 Teachings(訓,훈) 156 Matters(事,사)
제 5강령 禍(화)......재앙......第183事.
The 5th Core Principle : Calamity(禍,화)... Disaster... Matter No. 183
@길잡이@
@Guide@
재앙(禍,화)은 아래와 같은 여섯 가지의 가지(條,조)로 뻗어나가
인간의 모든 활동을 混沌(혼돈)으로 몰고가 결국은 멈춤과 파괴로 이끈다.
Disaster(misfortune) branches out into the following six clauses(articles),
driving all human activities into chaos and ultimately leading them to a standstill and destruction.
제 1條(조)......欺(기)......속임...........................第184事
Article 1 : Deception(欺,기 -Cheating)... Case No. 184
제 2條(조)......奪(탈)......빼앗음.......................第185事
Article 2 : Plunder(奪,탈 - Deprivation / Seizure)... Case No. 185
제 3條(조)......淫(음)......음란...........................第186事
Article 3 : Lewdness(淫,음 - Obscenity / Lasciviousness)... Case No. 186
제 4條(조)......傷(상)......해침...........................第187事
Article 4 : Harm(傷,상 - Injury / Hurting)... Case No. 187
제 5條(조)......陰(음)......비밀스럽게 꾀함.......第188事
Article 5 : Covert Plotting(陰,음 - Secret Conspiring)... Case No. 188
제 6條(조)......逆(역)......거스름........................第189事
Article 6 : Defiance(逆,역 - Rebellion / Opposition)... Case No. 189