출처 : http://gasengi.com/main/board.php?bo_table=game_translation&wr_id=23499
삼성전자의 폴더블폰 공개이후 화웨이에서도 폴더블폰을 공개했는데요.
삼성 폴더블폰과 달리 아웃폴딩 방식으로 가격은 삼성 폴더블폰 갤럭시폴드보다 약 70만원이 비싼 한화 약 292만원으로 책정하였습니다. 일본반응입니다.
<5ch 반응>
ID : LYm2kme00
가격보단 삼성과 비교해서 어느쪽이 더 실용적이고
미래 느낌이 있는지 알고싶다
ID : q4w/BVoY0
더럽게 비싸다고 생각하지만
물건 자체는 실험용이 아닌 실전 레벨의 품질같다
ID : w2FOeeMK
2299유로냐. 갖고 싶은데 방법이 없네
ID : BI3udDqJ0
기술에서도 삼성 넘어버린거네
이런거 만드는 메이커를 통신 기기로 채용을 안하다니 바보?
ID : RcCbC0vi0
아니 이건 완전 화웨이의 승리 아닌가?
ID : RcCbC0vi0
모처럼 접는거 냈는데 안쪽에 또 따로 디스플레이를 붙인 의미를 모르겠어
ID : 2JMVMKsy0
일본기업 SONY씨는 어떤 스마트폰 발표함?
ID : kRltkjxY0
대단하긴한데 너무 비싸
ID : OvznnWwj0
일본 메이커는 이런걸 낼 여유도 기술도 없다
ID : AffdPFYQ0
필요없는데 어떻게 생각해봐도
ID : 6QA1Hbk50
접는 스마트폰이 아니라 접는 태블릿이네
ID : cDIIC43uM
결국 삼성을 앞서버렸어. 10만엔 저렴한 싸구려는
이 가격대에 돈 낼수있는 사용자는 가리지 않음
ID : 0ztO9x5Fa
이제 애플의 오래된 제품이 쪽팔려서 스타벅스도 못가겠다
ID : jaDpDtuEM
윈도우98 시대의 PC 가격을 목표로 하고있는거냐
ID : NqCHXMzU0
왜 전화에 그렇게까지 이것저것 집어넣는게 의문
ID : AoAiQQuTM
애플은 이제 망했네
ID : mw1aG+kj0
누가 사는거야 이딴 가격을
ID : 2vc6+c440
갖고싶다. 그치만 구입은 싸지면
ID : VPfXUd9I0
더럽게 비싸서 필요없음. 5만엔이면 샀다
ID : ZdbRq+tt0
수명짧은 유기 EL말고 액정으로 해줘
ID : Ig6Djp0fM
반값해도 필요없다
ID : ARhEKoBg0
6만엔에 팔어
ID : dpaN9Gp5K
가성비 좋은 폰에서 부가가치 노선까지 순식간이네
가격 상승 추세도 장난아니고
ID : HXnZpMMza
접다 떨어뜨리면 끝나겠네
ID : 2ZthyuvKM
SONY는 어떤 스마트폰을 발표할까
ID : Pn9+HMQO0
개인적으로는 바깥으로 접히는게 더 수요있을것 같다
ID : Zu4FbAwIa
스마트폰이 출시됐을때도 일본인들은 비웃고 있었지
저런게 팔릴리가 없다고 말이야
ID : lJg1yabF0
기술은 반반, 센스에선 화웨이가 이기고 있음
ID : kjbxM5lD0
기술은 삼성쪽이 높아. 안으로 접히는게 4년 이상 앞선 기술
ID : hv8GHcuu0
완전히 삼성 죽이려고 발표했네
ID : GiLVZhJcd
5년후 정도에는 패권을 쥘것같다
ID : D5CxSbvE0
이렇게 귀찮게 생긴게 주류가 되는거냐
ID : e8pE35Rx0
끝났네 Huawei
ID : m2ri6qys0
일본 이외의 나라라면 별로 비싸지도 않은거야
쇠퇴국가 일본 국민은 그림의 떡일지도 모르지만
ID : Jf/Nq/JvM
2년 지나면 10만엔 모델 나옴
ID : 7jsPIXe50
외부가 전부 디스플레이면 깨지는거 어떻게 방지하게?
ID : nVNurBLRa
이미 선진적인 것도 혁신적인 것도 중국과 한국
Apple은 앞으로 계속 뒤쫓는 일밖에 안남았다고 생각함
ID : jIDrj18o0
삼성도 벌써 끝물인가
ID : iMEvDJPa0
1만엔해도 안사겠다ㅋㅋ
ID : 4IupjZd40
디자인은 갤럭시에 이겼네
ID : KRugWj9f0
자주 떨어뜨리는 물건에 그런 큰 돈을 쓰는놈이 있을지
게다가 중고로 팔때 안좋은 중국 스마트폰에
ID : e8pE35Rx0
실제로 쓴다고 생각하면 중심이 치우쳐있는
화웨이가 훨씬 쓰기 어려울듯
ID : FkbuoR2c0
일본 기술을 베꼈으니까...
ID : 3tI697s50
싸게 좀 만들어라
ID : jwtH7Zpf0
일본인은 가난해서 못사
ID : O9pBHpAPa
일본 가전업체는 이제 경쟁도 안되네
ID : s2WxBXQb0
가격은 논외로 하더라도 두께는 열심히 했다는 느낌?
ID : 8PJiUcaX0
사면 스마트폰 폐인이 극에 달해버린다고
ID : PXroUIcx0
일본인은 애초에 못만드니까
ID : PXroUIcx0
한중은 혁신 덩어리네요
ID : A+lvgmhBa
다음 아이폰을 이 형태로 냈으면 좋겠다
ID : 5zLE0spzr
삼성은 접는 태블릿, 화웨이는 펼쳐지는 스마트폰이라는 느낌
번역기자:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
기술은 화웨이가 이겼네 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마치 뇌피셜을 일삼는 한남을 보는거 같군 큼큼
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ푸하핰ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국도 모자라 중국에도 기술 과학으로 뒤쳐졌다는 걸 인정 못해 발광하는 일남들 ㅋㅋ
화웨이가 이겨서 화면이 광광 우냐?ㅋㅋㅋ
아니그리고 일본기술 훔쳤단 소리하기 안 쪽팔리나?
너네는 미국기술 훔쳤잖아ㅜ
ㅋㅋㅋㅋ 아니 일본에 기술이없는데 무슨 일본기술을 훔쳐
바보들은 이런 대화를 안하는게 낫지 않나..
뭔삼성을죽여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화웨이꺼 좆구리던데 접는선 다티나던데
화면을 밖으로 접을거면 뭐하러 접냐...
니네 아직도 뚱땡이 티비 보지 않냐?
그래 너거들은 소니 씨디플레이어로 노래 마니 들으삼
뭘훔쳤다는 거야.. 있으면 하야쿠 발표를 해
더 나은기술+저렴한 가격인데 왜 졌다그럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
만들지도 못 하는 것들은
릡쌒쳐
삼성죽이려고한댘ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋ낄낄웃고갑니다.
스마트폰 기술력이랄 것도 없는 일본이 왜 박탈감을 느끼고 있지...? 웃겨