첫댓글 한자로 한번 쓰고 가타가나로 이효정이라고 덧붙여 주세요.(イ ヒョウ ジョン）
이제야 확인했네요~^^ 감사합니다~
일본어로 외국인 이름을 쓸 때는 성과 이름 사이에 한 칸 빕니다. 작문을 할 때는 점을 찍습니다. 그리고 발음대로 표기합니다.그래서 박정인님의 경우에는 イ ヒョジョン 이라고 쓰시면 됩니다. 작문을 할 때는 イ * ヒョジョン 이라고 쓰시면 됩니다. (* 는 그냥 둥글게 칠하면서 점 모양으로)한자 또는 영어로 쓰실 때에는 그 위에 카타카나로 발음대로(イ ヒョジョン) 표기하면 더 좋습니다.
첫댓글 한자로 한번 쓰고 가타가나로 이효정이라고 덧붙여 주세요.(イ ヒョウ ジョン）
이제야 확인했네요~^^ 감사합니다~
일본어로 외국인 이름을 쓸 때는 성과 이름 사이에 한 칸 빕니다. 작문을 할 때는 점을 찍습니다. 그리고 발음대로 표기합니다.
그래서 박정인님의 경우에는 イ ヒョジョン 이라고 쓰시면 됩니다. 작문을 할 때는 イ * ヒョジョン 이라고 쓰시면 됩니다. (* 는 그냥 둥글게 칠하면서 점 모양으로)
한자 또는 영어로 쓰실 때에는 그 위에 카타카나로 발음대로(イ ヒョジョン) 표기하면 더 좋습니다.
이제야 확인했네요~^^ 감사합니다~