Dialect in New York

[시너먼]

cawfee 코와 퓌 coffee
boids 보잇스 birds
finstance 퓐스텐스 for instance
Fogedaboutit 포게더바릿 Forget about it
Gedoutahea 게다라히아 get out of here 꺼져
go to business = go to work
Gwon 고언= Go on
Jalettum? 자레름= Did you let them? 승낙했니?
Juhimee? 주히어미?= Did you hear me?
Long- giland 롱가이랜드 = Long Island
No problem 됐어.괜찮아 = You are welcome.
Noo Yawkah누요억카= New Yorker
on line줄을 선= in line
ongana앙가나 ~할 것이다= I am going to
~ or what 안 그래?
Smattawidju? 스메라윗쥬? 무슨 문제 있어? What's matter with you?
oi-land 오이랜드 = island
Whaddays?왓아야 = What do you want me to do?
Flyover country뉴욕과 로스엔젤레스 사이에 무의미한 땅덩어리
Gotham: 영화 Batman에서 New York을 일걸을 때 쓴 말
Green grocer: 무뚝뚝한 한국인이 24시간 운영하는 신선도가 의심스러운 food buffet를 갖춘 야채 가게
Kews: Koean+(Jew유태인)
Mugger's money: 범죄에 대비하여 늘 따로 갖고 다니는 비상용 20$ 지폐
The Orient Express: 동양인들로 꽉 찬 7번 전철