스크랩 [기초영어] 영어의 인칭과 수에 대해

[백향목]

인칭과 수

1. 인칭

화자(話者)를 제1인칭, 상대방 즉 청자(聽者)를 제2인칭, 화제(話題)가 되는 사람이나 사물을 가리키는 경우를 제3인칭과 같이 문법적으로 구별하는 것을 인칭(人稱, person)이라 한다. 명사는 호격(呼格)으로 사용될 경우나 대명사 I, we, you를 제외하고는 모두 제3인칭이다.

  Waiter, give me two coffees, please.

   (웨이터, 커피 두 잔 주세요.)

My dear Mrs. Johnson, I have something to tell you.

   (존슨 부인, 제가 드릴 말씀이 있습니다.)

Ladies and gentlemen, I want to say a few words about the present political situation of 

    Korea.

   (신사숙녀 여러분, 저가 한국의 현 정국에 관해 몇 마디 말씀 드리고자 합니다.)

Frailty, thy name is woman. － Hamlet

   (약한 자여, 그대 이름은 여자이니라.)

    필자(筆者)가 자기 자신을 가리켜 the writer, the author, the editor라 하는 경우나, 또 자신을 겸손하게 your humble servant, this child로 지칭하는 경우나, 존칭 Your/His/Her Majesty/Excellency Honor 등을 사용하는 경우도 모두 제3인칭이다.

  In conclusion, the author begs to tender his best thanks to Professor Baker.

   (결론으로, 필자는 베이커 교수님께 심심한 감사를 드리고자 합니다.)

The paper says that Your Excellency is going to resign. 

   (수상 각하가 사임할 예정이라고 신문이 보도했다.)

  그러나 다음과 같이 대명사와 동격(同格)으로 사용된 명사는 대명사의 인칭과 일치한다.

  We students should do our best in study.

   (우리 학생들은 학업에 최선을 다해야 한다.)

We Koreans long for the unification of the country.

   (우리 한국인은 조국의 통일을 염원한다.)

You boys should never do such a thing. 

   (너희 소년들은 그러한 일을 결코 하지 말아야 한다.)

 【참고】소유대명사도 제 3인칭으로 다룬다.

                     Mine is a large family. (우리 가족은 대가족이다.)

                     It's my book. Yours is over there. (이것은 내 책이다. 네 책은 저쪽에 있다.)

II. 수

   명사의 수(number)에는 단수(singular)와 복수(plural)가 있으며, 형태로 구분한다. 명사는 규칙변화에 의해서나 또는 불규칙변화에 의해서 복수형을 가지게 되는데, 전자를 규칙명사(regular nouns)라 하고, 후자를 불규칙명사(irregular nouns)라 한다. 또 형태를 보아 규칙변화에 의한 복수를 규칙복수(regular plural), 불규칙변화에 의한 것을 불규칙복수(irregular plural)이라고도 구별한다.

  1. 복수

  1) 규칙복수: 원칙적으로 단수형에 -s나 -es를 붙여 복수형을 만든다.

    a. 대개 -s를 붙인다.

 book－books (책)                           cup－cups (컵)

dog－dogs (개)                               fact－facts (사실)

horse－horses (말)                         month－months (달)

ship－ships (배)                             table－tables (테이블)

     b. 단어가 -s, -se, -ss, -ch, -dge, -sh, -x, -z로  끝냐면 -es를 붙인다.

 bus－buses (버스)                        glass－glasses (유리잔)

buzz－buzzes (소음)                     quiz－quizzes (퀴즈)

bush－bushes (덤불)                    dish－dishes (접시)

bench－benches (벤치)                church－churches (교회)

 bridge－bridges (다리)

     c. '자음＋o'로 끝나는 경우 대개 -es를 붙인다.

cargo－cargoes (화물)                  echo－echoes (메아리)

hero－heroes (영웅)                     motto－mottoes (표어, 좌우명)

negro－negroes (흑인)                 potato－potatoes (감자)

tomato－tomatoes (토마토)         volcano－volcanoes (화산)

     그러나 절단법(clipping)에 의해 만들어진 단어에는 -s를 붙인다.

curio (< curiosity)－curios (골동품)

disco (< discotheque)－discos (디스코)

memo (< memorandum)－memos (메모)

photo (< photograph)－photos (사진)

     외래어 중에는 -s 또는 -s 또는 -es를 붙이는 것이 있다.

archipelago (군도)               banjo (벤조)                    buffalo (들소)

calico (옥양목)                    cargo (화물)                   commando (특공대)

ghetto (빈민굴)                    halo (후광)                    mosquito (모기)

solo (독창)                           soprano (소프라노)       tobacco (잎담배)

tornado (어뢰)                     volcano (화산)               zero (영)

    d. ‘모음＋o’로 끝나는 경우 모두 -s만 붙인다.

 bamboo－bamboos (대나무)                cuckoo－cuckoos (뻐꾸기)

embryo－embryos (태아)                      radio－radios (라디오)

 studio－studios (스투디오)                   zoo－zoos (동물원)

    e. 단어가 ‘자음＋y’로 끝나면 y를 i로 바꾸어 -es를 붙인다.

 army－armies (군대)                           baby－babies (갓난 아기)

city－cities (도시)                               lady－ladies (귀부인)

   f. 단어가 ‘모음＋y’로 끝나면 -s를 붙인다.  그러나 -quy로 끝나는 것은 발음이 /kwi/로 ‘자음＋y’로 생각되기 때문에 y를 i로 바꾸어 -es를 붙인다.

boy－boys (소년)                                day－days (날, 낮)
key－keys (열쇠)                                 toy－toys (장난감)

colloquy－colloquies (대화)                soliloquy－soliloquies (독백)

    g. 단어가 -f, -fe로 끝나면 경우에는 3가지 유형이 있다.

       ⑴ f를 v로 바꾸어 -es를 붙이는 것:

calf－calves (송아지)                           half－halves (절반)
leaf－leaves (나뭇잎)                           life－lives (인생)
knife－knives (칼)                               wife－wives (아내)

      ⑵ -s만을 붙이는 것:

 belief－beliefs (믿음)                           chief－chiefs (우두머리)
cliff－cliffs (절벽)                                cuff－cuffs (소맷부리)
grief－griefs (슬픔)                              mischief－mischiefs (장난)
proof－proofs (증거)                           roof－roofs (지붕)

      ⑶ -s 또는 -ves 두 가지를 형을 가지는 것.

 dwarf (난장이), hoof (말굽), scarf (목도리), turf (잔디), wharf (부두)

    h. 고유명사에는 항상 -s를 붙여 복수형을 만든다.

 two Smiths (스미스 이름을 가진 두 사람), Toms, Henrys, Marys, etc.

 【참고】the Rockies (록키 산맥), the Canaries (카나리 제도), the West Indies (서인도 제도)의 경우에는 고유명사를 복수형으로 한 것이 아니라, 복수형 그 자체가 고유명사이다.

   i. 문자, 숫자, 기호, 단어, 인용문 따위의 복수형에는 -'s를 붙이는 것을 원칙으로 하나, -s만을 붙이기도 한다.

 Three R's (= Reading, Writing, Arithmetic) are the goal of elementary education.
   (읽기, 쓰기, 셈하기가 초등교육의 목표이다.)
Dot the i's and cross the t's.
   (i에 점 찍고, t에 줄을 그어세요. 자세히 적다; 꼼꼼히 살피다)
Your 5's and 8's are too much alike.
   (당신의 5자와 8자가 아주 흡사합니다.)
Parents usually say so many "Don't's" to their children.
   (부모들은 자녀들에게 "하지마" 소리를 너무 많이 한다.)
I don't like your "I'm sorrys."
   (나는 당신의 "죄송해요"라는 말을 좋아하지 않습니다.)
Use no more ands and buts than you can help.
   (필요 이상 '그리고'나 '그러나'란 말을 사용하지 마세요.)
Terrible events broke out in 1980s.
   (1980년대에 끔직한 일이 일어났다.)
GI's/GIs (미군)   MP's/MPs (국회의원, 헌병)    P.T.A.'s/P.T.A.s (교사학부모 협의회)

   2) 복수어미(複數語尾)의 발음에는 세 가지가 있다.

   a. 무성음(voiceless) 뒤에서는 [s]:

boats (보트)                    cakes (케이크)                  cats (보자)

maps (지도)                    nuts (호두)                        roofs (지붕)

skates (스케이트)           stomachs (위)

   b. 무성음(voiced) 뒤에서는 /z/:

days (날)                          dogs (개)                               hills (언덕)    

keys (열쇠)                      knives (칼)                             names (이름)    

pencils (연필)

   c. 단어가  -s, -se, -ss, -ch, -dge, -sh, -x, -z로  끝냐면 [iz]:

asses (당나귀)               roses (장미)                           dishes (접시)

benches (벤치)              judges (판사)

  3) 불규칙복수
   a. 모음(母音)이 변하는 것:

 foot－feet (발)             goose－geese (거위)            man－men
 mouse－mice (생쥐)   tooth－teeth (치아)              woman－women (여자)

   b. -en을 붙이는 것:

 brother－brethren (동포)      child－children (어린이)       ox－oxen (황소)

   c. 단수와 복수가 동형인 것:

 carp (잉어), corps (군단), chassis (차대), deer (사슴), grouse (뇌조), moose (큰사슴), salmon (연어), sheep (양), trout (숭어), swine (돼지), series (연속물), species (종), Chinese (중국인), Swiss (스위스인)

   d. 외래어 중에는 고유한 복수형을 가지고 있는 것이 있고, 영어식의 복수형과 고유의 복수형 두 가지를 함께 가지는 것도 있으며, 뜻에 따라 구분하는 것도 있다.

    ⑴ 라틴어(Latin)

apex－apexes/apices (정점, 꼭대기)    alumnus－alumni (동창생, 졸업생)
datum－data (자료)     focus－focuses/foci (초점)
fungus－funguses/fungi (곰팡이)   stimulus－stimuli (자극)
formula－formulas/formulae (공식)    appendix－appendixes/appendices (부록)
aquarium－aquariums/aquaria (수족관)    medium－mediums/media (매개물)
memorandum－memorandums/memoranda (메모)

     ⑵ 그리스어(Greek)

analysis－analyses (분석)               axis－axes (굴대, 축)
basis－bases (기초, 토대)              crisis－crises (위기)
diagnosis－diagnoses (진단)         hypothesis－hypotheses (가설)
oasis－oases (오아시스)                    thesis－theses (논문)
criterion－criterions/criteria (기준)    phenomenon－phenomena (현상)

      ⑶ 프랑스어(French)

adieu－adieus/adieux (안녕, 작별)    beau－beaus/beaux (애인, 남자친구)
bureau－bureaus/bureaux (사무국)   madam－madams/mesdames (부인, 주부)
monsieur－messieurs (= Mr.)           plateau－plateaus/plateaux (고원)

 【참고】Messieurs는 Messrs.로 축약하여 Mr.의 복수형으로 쓰인다.
              Messrs. Smith, Brown and Robinson = Mr. Smith, Mr. Brown and Mr. Robinson
              Messrs. T. Brown & Co.
             
    ⑷ 이태리어(Italian)

solo－solos/soli (독창)                       tempo－tempos/tempi (템포, 속도)
bandit－bandits/banditti (폭도)          dilettante－dilettantes/dilettanti (미술 애호가)
libretto－librettos/libretti (가곡 가사) virtuoso－virtuosos/virtuosi (예술의 대가, 거장)

  e. 의미에 따라 복수형이 다른 것도 있다.

antenna－antennas (안테나)/antennae (촉각, 더듬이)
cloth－cloths (천, 옷감)/clothes (옷)
genius－geniuses (천재)/genii (수호신)
index－indexes (색인, 찾아보기)/indices (지수, 지표)
penny－pennies (갯수)/pence (가격)
staff－staffs (직원, 참모)/staves (막대기, 지팡이)

  4) 복합명사의 복수형

   복합명사(compound nouns)의 복수형은 대체로 다음과 같이 만든다.

   a. 대개 복합명사의 마지막 요소를 복수형으로 한다.

afternoon－afternoons (오후)    close-up－close-ups (클로즈업, 근접 촬영)
spoonful－spoonfuls (한 숟가락(의 분량)   grown-up－grown-ups (성인, 어른)
boy student－boy students (남학생)   forget-me-not－forget-me-nots (물망초)
fountain pen－fountain pens (만년필)   gentleman－gentlemen (신사)
woman-hater－woman-haters (여성협오자)

   b. 핵심 요소를 복수형으로 하는 것:

looker-on－lookers-on (구경꾼)    bystander－bystanders (구경꾼, 방관자)
passer-by－passers-by (행인)    son-in-law－sons-in-law (사위)
father-in-law－fathers-in-law (장인)    hanger-on－hangers-on (부하, 추종자)
man-of-war－men-of-war (전함)    step-mother－step-mothers (계모)
commander-in-chief－commanders-in-chief (사령관)

  c. 복합명사의 첫 요소가 성(性)을 나타내는 man, woman으로 된 것은 양 요소를 복수형으로 한다.

man servant－men servants (남자하인) woman servant－women servants (여자하인)
woman writer－women writers (여성 작가)
cf. girl friend－girl friends (여자 친구)      lady guest－lady guests (여자 손님)
     maid-servant－maid-servants (하녀)

  d. 복합명사의 첫 요소가 동사이면 단어 마지막에 -s를 붙인다.

go-between－go-betweens (중매인)    forget-me-not－forget-me-nots
have-not－have-nots (무산자)          hold-up－hold-ups (정지; 강도)
run-away－run-aways (도망, 탈주)

 e. 두 가지의 복수형을 가지는 것:

court-martial－courts-martial/court-martials (군법회의)
lock-out－locks-out/lock-outs (직장폐쇄, 녹아웃)
postmaster-general－postmasters-general/postmaster-generals (우체국장)

 5) 복수형의 용법

  a. 짝을 이루어 비로소 온전한 하나가 되는 것은 언제나 복수형으로 쓴다.

braces (바지멜빵)             breeches (승마용 바지)     chopsticks (젓가락)
compasses (나침판)          drawers (장롱)                  fetters (족쇄)
gloves (장갑)                  glasses (안경)                      nippers (집게)
pajamas (잠옷)                scales (저울)                        scissors (가위)
socks (양말)                     shoes (구두)                       spectacles (안경
suspenders (바지멜빵)      tongs (집게)                    trousers (바지)

  b. 여러 부분으로 이루어지는 것은 복수형을 쓴다.

clothes (의복)       contents (목차)     stairs (계단)
a flight/pair of stairs
a new suit of clothes

  c. 다음 경우에는 막연한 집합체라 생각하여 복수형을 취한다.
    ⑴ 음식

eatables (음식물)       provisions (저장품)       victuals (식량, 식품)  
refreshments (다과)   drinkables (음료)

    ⑵ 과학, 학문의 명

atomics (원자학)        esthetics (미학)          economics (경제학)

ethics (윤리학)           linguistics (언어학)   mechanics (기계학)

phonetics (음성학)    mathematics (수학)    physics (물리학)      

politics (정치학)        statistics (통계학)  

     cf. arithmetic (산수)    logic (논리학)     music (음악)      rhetoric (수사학)

   ⑶ 신체의 부분의 명칭

bowels (창자)             brains (뇌)                   entrails (내장, 창자)
intestines (장)           loins (고환)                    sinews (힘줄)

   ⑷ 병명(病名)

blues (우울증)          dismals (우울증)     measles (홍역)
mumps (볼거리)       shakes (오한)        snuffles (코감기)
staggers (현기증)      sullens (우울증)

   ⑸ 오락의 명칭

 billiards (당구)     cards (카드놀이)        marbles (구슬치기)

    ⑹ 건물, 장소의 명칭

barracks (막사)        lodgings (숙소)      headquarters (본부)
links (골프장)          outskirts (교외)      premises (부지)
suburbs (근교)        works (공장)

 【참고】단수가 되는 경우도 있다(Jespersen 1957:205).

                      a barracks a golf links                a chemical works

   ⑺ 잔해(殘骸)의 명칭

ashes (잿더미)       cinders (타다남은 재)     dregs (찌꺼기)
remains (잔해)       ruins (페허)

  ⑻ 동명사에서 온 복수형

belongings (소유물)         doings (행위)        earnings (수입)
hangings (족자, 커튼)      filings (충전물)      savings (저축)
shavings (대패밥)            surroundings (환경)

  ⑼ 기타

annals (연대기)               chemicals (마약, 약물)       goods (상품)
means (수단, 방법)         news (뉴스)                       odds (가망, 승산)
rapids (급류)                    riches (부)                          theatricals (연극)
tidings (통지, 소식)        wages (임금, 보수)

 Ill news runs apace.  ― Proverb
  (나쁜 소문은 빨리 퍼진다.)
 The odds are against him.
  (그는 승산이 없다.)
 Riches bring cares.  ― Proverb
  (재산은 근심을 부른다.)
 The wages of sin is death.  ― Romans 7:23
  (죄의 댓가는 죽음이니라.)
 His wages were a penny a day.
  (그의 임금은 주당 1페니였다.)

   d. 단수형이나 복수의 의미로 쓰이는 경우
    ⑴ 수사와 결합한 명사가 형용사적으로 쓰일 때:

a ten-dollar note (10달러 짜리 지폐)   one-hundred-meter race (100 m 경주)
a three-act play (3막의 연극)                  a six-penny novel (6펜스 소설, 싸구려 소설)
a four-star general (4성 장군)                 a six-cylinder car (6기통 자동차)
a two-hour exam (2시간의 시험)            a twelve-inch ruler (12인치 짜리의 자)
a ten-minute conversation (10분간의 대화)

      그러나 복수형으로 쓰는 것은 이러한 경우에도 복수형 그대로 사용한다.

an arms depot (무기고)                   a customs officer (세관원)
an honors student (우등생)              a goods train (화물열차)
an old-clothes dealer (헌 옷 상인)      a savings bank (저축은행)
a scissors grinder (가위가는 사람)     my trousers pockets (내 바지 주머니)
the United Nations Organizations (국제연합)

   ⑵ dozen, score, hundred, thousand가 다른 수사(數詞) 뒤에 올 경우에는 단수형을 쓴다.

two dozen eggs (계란 2다스)       a few score yards (수십 야드)
five hundred years (5백년)         three score years and ten (70년)
six million inhabitants (6백만 주민)

     그러나 단독으로 막연히 다수(多數)를 나타낼 때는 복수형을 취한다.

dozens of eggs (계란 수십개)         

scores of books (책 수십 권)
hundreds of people (수백명의 사람들)

 tens of thousands of people (수만 명의 사람들)

    ⑶ pair, couple, yoke, brace 등이 한 쌍을 나타내는 경우

two pair(s) of shoes (구두 2컬레)   three couple(s) of hounds (개 3쌍)
four yoke of oxen (황소 4쌍)         five brace of hares (토끼 2쌍)

    ⑷ 군집명사(群集名詞)인 경우는 단수형을 쓴다.

My family are all very well. (우리 가족들은 모두 건강하다.)
People say that he was innocent. (그는 죄가 없었다고 사람들이 말한다.)
4,000 foot and 5,000 horse (보병 4천 명과 기병 5천 명)
a fleet of fifteen sail (15척의 함대)
thirty head of cattle (가축 30두)

  e. 복수형이나 단수로 취급되는 경우  
   ⑴ 수(數)의 개념이 명확하지 못한 것은 단수로 취급된다.

Ill news runs apace.  ― Proverb
 (나쁜 소문은 빨리 퍼진다.)
There is an ironworks near my house.
 (우리 집 부근에 철공소가 있다.)
Every means has been tried.
 (모든 수단을 다 해보았다.)
Much pains has been taken
 (많은 수고를 했다.)
Physics is his favorite subject.
 (물리는 그가 좋아하는 과목이다.)
Measles is generally a children's illness.
 (홍역은 일반적으로 어린이 병이다.)

    ⑵ 하나의 단위로 생각되어 단수로 취급되는 경우로, 흔히  every, each, another, this, that 등의 수식을 받는다.

Please wait another ten minutes.
 (10분 더 기다려 주십시오.)
He comes here every three days.
 (그는 3일마다 온다.)
The Olympic Games are held every four years.
 (올림픽 경기는 4년마다 열린다.)
Thirty miles is a good distance.
 (30마일은 꽤 먼 거리이다.)

2 복수의 의미

 1) 근사복수
   Twenties라 하면 ‘20’의 복수가 아니라 ‘20~29’까지를 말하는데 이 경우의 복수를 근사복수(plurals of approximation)라 하며, 연대와 연령에 쓰인다.

the seventies and the eighties of the 18th century (18세기의 70년대와 80년대)
in the early forties (40대 초반)
Responsible action is begun in the early twenties.

 (책임있는 행위는 20대 초반에 시작된다.)
Men marry before the middle thirties. (사람들은 30대 중반 이전에 결혼한다.)

 2) 일치의 복수
    명사가 대명사의 복수소유격에 의해 수식될 때, 그 명사는 복수형을 취하는 데 이를 일치의 복수(plurals of concord)라 한다.

We've made up our minds to finish it. (우리는 그것을 끝내기로 결심했다.)
Have you boys had your breakfasts? (너희 소년들은 아침식사를 했니?)
She used to cut their hairs. (그녀는 그들의 머리카락을 잘라주곤 했다.)
Many people came here against their wills.

  (많은 사람들은 자신의 의사에 반하여 이곳으로 왔다.)

  3) 상호복수
    동사가 change, exchange(= interchange)일 때 목적어인 복수를 상호복수(plurals of reciprocity)라 한다.

Shall we exchange seats? (좌석을 바꿀까요?)
I changed hats with him. (나는 그와 모자를 바꿨다.)
They changed cars at Central Station. (그들은 센트럴 역에서 기차를 갈아탔다.)
    cf. They changed color. (그들은 색깔을 바꿨다.)

      다음의 예도 여기에 속한다.

He went out angrily without shaking hands with me.
 (우리는 화가나서 악수도 하지 않고 나왔다.)
They crossed swords with each other on the topics.
 (그들은 그 문제에 관해 격론을 벌렸다.)
He had difficulty in making friends with others.
 (그는 남을 사귀는데 어려움을 겪었다.)

  4) 분화복수
    복수형이 단수의 의미 이외에 특별한 의미를 가지는 것이 있는데, 이러한 것을 분화복수(differentiated plurals)라 한다.

advice (충고)－advices (통지)              air (공기)－airs (거만한 태도)
authority (권위)－authorities (당국)     brain (뇌)－brains (지력, 두뇌)
color (색깔)－colors (깃발)                   confidence (신용)－confidences (비밀)
content (내용)－contents (목차)           copper (구리)－coppers (잔돈)
custom (풍습)－customs (세관)           force (힘)－forces (군대)
good (선, 착함)－goods (상품)             honor (명예)－honors (훈장)
letter (문자)－letters (문서)                   number (수)－numbers (운문, 시)
part (부분)－parts (재능; 지방)            quarter (1/4)－quarters (숙소)
return (귀가)－returns (반품)

   5) 강의복수
     특히 시(詩)에서 복수형이 없는 추상명사, 물질명사의 복수형을 사용하여 면적, 연속, 감정의 강함 따위를 나타내는데, 이 복수형을 강의복수(intensive plurals)라 한다.

The moon was already bright in the heavens.
 (이미 달이 하늘에 밝게 떠 있었다.)
He came home crippled from the wars.
 (그는 여러 전쟁에서 불구가 되어 돌아왔다.) 

thousand thanks (정말 고맙습니다.)    

a clearing in the woods (숲속의 개간지)
the sunny sands (태양이 작열하는 사막)      

the sapphire skies (사파이어와 같이 파란 하늘)
the waters of the lake (호수의 많은 물)   

the wilds of Siberia (시베리아의 넓디넓은 황무지)