김삿갓이 개성 부자 尹東春(윤동춘)이란 사람의 집에 들러 저녁밥을 얻어먹을 양으로 이런 저런 이야기를 하며 시간을 벌고 있는데 아들 같은 청년 하나가 방문을 조금 벙긋 열더니 人良且八(인량차팔)이라고 하자 주인 尹東春은 月月山山(월월산산)이라고 대답한다.
이에 김삿갓이
犬者禾重(견자화중)이라고 하였다.
문제 ::: 人良且八,月月山山,犬者禾重의 뜻은 각각 무엇일까요?
人良且八(인량차팔) :
月月山山(월월산산) :
犬者禾重(견자화중) :
이 문제를 맞히신 분에게는 아래 사진 속의 방짜유기(싯가 152만원)를 사진째로 드립니다.

첫댓글 人良且八(인량차팔) :食具(식구)::: 식사가 준비되었다는 말이구나.
月月山山(월월산산) :朋出(붕출):::친구가 가거든
犬者禾重(견자화중)猪種(저종)::: 돼지의 종자 .
당첨자 : 황금새
귀하는 어려운 파자 수수께끼를 인터넷 뒤져가며 열심히 풀어 답을 맞추었으므로
이에 152만원 상당의 방짜유기 세트를 사진째로 드리는 바이다.
서기 2012년 5월26일 서당골 촌장 몽천
재미있게 풀었습니다. 이것은 김삿갓 일화에 이미 전해지는 것입니다.
咸心言射



