divide (나누다, 분배하다, 갈라지다, 쪼개지다)

[space1]

divide [diváid] 【L 「분리하다」의 뜻에서】 vt.
1 나누다, 쪼개다, 분할하다(split up) ((into)) ((in two[half]에서만 in이 쓰임))( separate
)
《~+목+전+명》 D~ it into three equal parts. 그것을 3등분하시오
《~+목+부》 How did they ~ the profits up? 그들은 이익을 어떻게 나누었는가
2 분배하다; <시간 등을> 할당하다 ((among, between)); 가르다, 나누어 갖다(share) ((with))
《~+목+전+명》 ~ profits with workmen 이익을 근로자와 나누어 갖다
He ~d his property among[between] his four sons. 그는 재산을 네 아들에게 나누어 주었다
3 분리하다; 격리하다 ((from))
《~+목+전+명》 ~ the sick from the others 환자를 격리시키다
4 <도로하천 등이> 가르다(part)
《~+목+전+명》 The river ~s my land from his. 강이 내 땅을 그의 땅과 갈라놓고 있다
5 분류하다 ((into))
《~+목+전+명》 The subject may be ~d into two branches. 그 문제는 두 부분으로 분류될 수 있을 것이다
6 <사람들의> 사이를 갈라놓다; <의견관계 등을> 분열시키다 ((on))
《~+목》 《~+목+전+명》 Envy ~d them. 시샘이 그들의 사이를 갈라놓았다
Opinions are ~d on the point. 그 점에서 의견이 갈리어 있다
They were ~d in opinion. 그들은 의견을 달리했다
7 <마음을> 분열시키다
8 <의회회의를> 두 파로 나누어 찬부를 표결(表決)하다 ((on))
《~+목+전+명》 ~ the House on the point 그 점을 의회의 표결에 부치다
9 【수학】 <어떤 수를> (다른 수로) 나누다 ((by)); <어떤 수로> (다른 수를) 나누다 ((into)); (우수리 없이) 나뉘어떨어지게 하다
D~ 6 by 2[D~ 2 into 6], and you get 3.=6 ~d by 2 is[equals, gives] 3. 6 나누기 2는 3이다
9 ~s 36. 36은 9로 나누어떨어진다
10 【기계】 도수[눈금]를 그어 넣다
be ~d against itself <단체국가가> 내분이 있다
~ up <나라를> 분할하다
vi.
1 갈라지다, 쪼개지다; <강길 등이> 둘로 갈리다 ((into))
《~+전+명》 They ~d (up) into small groups. 그들은 작은 그룹으로 갈라졌다
2 (···에 관하여) 의견이 갈라지다 ((on, over))
3 (의회회의에서) 찬반 투표를 하다, 표결(表決)하다 ((on))
4 나눗셈하다; (우수리 없이) 나뉘어떨어지다
5 (···와) 공유하다, 똑같이 분배하다
6 《고어》 변별하다
D~! D~! 표결이요! 표결!
n.
1 분할(division)
2 분계(分界); 《미》 분수령, 분수계(watershed)
3 (···와) 서로 어긋남, 서로 틀림, 상위(相違)
~ and rule 분할 통치 (정책), 각개 격파
the Great D~ 이승과 저승과의 경계 ((즉 죽음)); (운명의) 갈림길; 《미》 대분수령 ((로키 산맥))