스크랩 금주의 월드 보도사진: 그루팔로 미로(迷路), 파나마 그네, 빛나는 말갈기

[에크나시아]

금주의 월드 보도사진: 그루팔로 미로(迷路), 파나마 그네, 빛나는 말갈기

Photos of the Week: Gruffalo Maze, Panama Swing, Luminous Mane

Alan Taylor l July 20, 2024 l 35 Photos l In Focus

보르네오의 오랑우탄 재활센터, 그린란드의 빙산으로 가득한 피요르드, 발리의 성스러운 폭포, 니켈로디언 어린이 선정상(키즈 초이스 어워드)의 녹색 점액, 미 공화당 전당대회 장면, 일본의 불 축제, 뉴욕시의 더운 여름날, 등등.

An orangutan rehabilitation center in Borneo, an iceberg-filled fjord in Greenland, a holy waterfall in Bali, green slime at the Nickelodeon Kids’ Choice Awards, scenes from the Republican National Convention, a fire festival in Japan, a hot summer day in New York City, and much more.

👧🥰KCA 또는 어린이 선정상(키즈 초이스 어워드)으로도 알려진 니켈로디언 키즈 초이스 어워드(니켈로디언 어린이 선정상)는 니켈로디언이 제작하는 미국의 연례 시상식 쇼이다. 일반적으로 3월이나 4월 초 토요일 밤에 개최되는 이 쇼는 전 세계 니켈로디언 네트워크 시청자들이 투표한 텔레비전, 영화, 음악, 스포츠 부문에서 올해 최대 규모의 행사를 기념한다. 우승자는 만화경 역할도 하는 네트워크의 1984~2009년 시대 대부분에 대한 로고 개요인 속이 빈 주황색 비행선 조각상을 받는다. 이 쇼에는 수많은 유명 게스트와 뮤지컬 공연이 등장한다. 2002년부터 슬라임 스턴트가 쇼에 통합되었다. KCA는 또한 라이브 엔터테인먼트를 개최한다. 또한 네트워크의 트레이드마크인 녹색 점액으로 사람들을 덮는 것으로 알려져 있다. 애니메이션 시리즈 스펀지밥 스퀘어팬츠(SpongeBob SquarePants)는 시리즈 전체를 통틀어 20개를 포함하여 가장 많은 KCA 상을 수상했다. 개별적으로는 셀레나 고메즈가 12개로 가장 많은 트로피를 획득했고, 윌 스미스와 아담 샌들러(둘 다 11개), 저스틴 비버와 아리아나 그란데(둘 다 9개)가 그 뒤를 이었다. 우피 골드버그는 에미상, 그래미상, 오스카상, 토니상 등 널리 알려진 "EGOT" 조합과 함께 어린이 선정상(키즈 초이스 어워드)를 수상한 유일한 사람이다. 로지 오도넬이 이 쇼를 8회 주최했고, 잭 블랙이 3회 호스트를 맡았으며 캔디스 캐머런, 휘트니 휴스턴, 존 시나가 각각 2회 호스트를 맡았다.

1. A view of Strombolicchio, a volcanic island topped by a lighthouse, about a mile away from Italy's island of Stromboli, on July 12, 2024. On July 11, the volcano erupted, sending ash, lava, and white smoke up from its crater. # Valeria Ferraro / Anadolu / Getty

2024년 7월 12일 이탈리아 스트롬볼리 섬에서 약 1마일 떨어진 등대가 꼭대기에 있는 화산섬인 스트롬볼리키오의 풍경. 7월 11일 화산이 폭발하여 화산 분화구에서 화산재, 용암, 흰 연기가 솟아오른다.

2. People do yoga poses on paddleboards at sunset as the heat index tops 100 degrees at Olathe Lake on July 15, 2024, in Olathe, Kansas. # Charlie Riedel / AP

2024년 7월 15일 캔자스주 올레이스의 올레이스 호수에서 열지수가 100℃를 넘을 때 사람들이 일몰 시 패들보드에서 요가 포즈를 취하고 있다.

3. Children cool off and play in water sprayed from a fire hydrant on a hot day, July 16, 2024, in the Washington Heights neighborhood of New York City. # Adam Gray / Getty

2024년 7월 16일 더운 날에 뉴욕시 인근 워싱턴 하이츠에서 아이들이 소화전에서 분사되는 물에서 더위를 식히며 놀고 있다.

4. Felipe VI, the King of Spain, holds the trophy as he and his daughter Princess Sofia celebrate with the players after they won the final match between Spain and England at the Euro 2024 soccer tournament in Berlin, Germany, on July 14, 2024. # Andreea Alexandru / AP

2024년 7월 14일 독일 베를린에서 열린 2024년 유로 축구 토너먼트에서 그들이 스페인과 잉글랜드 간 결승전을 승리한 후 스페인 국왕 펠리페 6세와 그의 딸 소피아 공주가 선수들과 함께 축하하는 동안 트로피를 들고 있다.

5. White-robed men hold up flaming torches during an annual fire festival at the World Heritage–listed Kumano Nachi Taisha shrine in the Wakayama Prefecture town of Nachikatsuura, Japan, on July 14, 2024. # Kyodo / Reuters

2024년 7월 14일 일본 와카야마현 나치카츠우라 마을(和歌山県那智勝浦町)에 있는 세계문화유산으로 등재된 구마노나치다이샤 신사(熊野那智大社 神社)에서 열리는 연례 불 축제 동안 흰옷을 입은 남자들이 불타는 횃불을 들고 있다.

6. A person watches an eruption from Mount Etna in Sicily on July 15, 2024. Flights to Sicily's Catania airport were temporarily suspended following the eruption. # Giuseppe Distefano / AFP / Getty

2024년 7월 15일 시칠리아의 에트나 산에서 한 사람이 화산 폭발을 지켜보고 있다. 폭발 이후 시칠리아 카타니아 공항으로 가는 항공편이 일시적으로 중단되었다.

7. Tourists ride bamboo rafts in the Yulong River scenic area in Guilin, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China, on July 14, 2024. # Huang Shenglin / VCG / Getty

2024년 7월 14일 중국 광시좡족자치구 구이린시의 옥룡강 풍경구(中國廣西壯族自治區桂林市遇龍河風景區)에서 관광객들이 대나무 뗏목을 타고 있다.

8. Luxury buildings are seen from the coastal dune field in Concon, Chile. The dune field, located between Vina del Mar and Concon, has been invaded by the construction of large buildings intended to accommodate tourists. This year three sinkholes have opened near or directly under buildings after heavy rains, leaving them uninhabitable. Although experts advised against building in the dune field, because of the lack of clear regulation, a battle has raged for the past three decades over how much of the area should be off-limits to development. # Lucas Aguayo Araos / Anadolu / Getty

칠레 콘콘 해안 사구(沙丘)에서 보이는 고급 건물들. 비냐 델 마르와 콘콘 사이에 위치한 사구 지역은 관광객을 수용하기 위한 대형 건물 건설로 인해 침범당했다. 올해 폭우로 건물 근처나 바로 아래에 싱크홀 3개가 생겨 사람이 살 수 없게 되었다. 전문가들은 명확한 규제가 부족하여 사구 지역에 건물을 짓지 말라고 권고했지만, 지난 30년 동안 얼마나 많은 지역을 개발 금지해야 하는지에 대한 논쟁이 벌어졌다.

9. A staff member of a mushroom-cultivation-and-processing company records the growth of mushroom sticks in Qingdao, Shandong province, China, on July 14, 2024. # CFoto / Future Publishing / Getty

2024년 7월 14일에 한 버섯 재배 및 가공 회사의 직원이 중국 산둥성 칭다오시(中國山東省青島市)에서 버섯 막대의 성장을 기록하고 있다.

10. A worker sorts peppers, zucchini, eggplants, and other vegetables laid to dry under the sun in Gaziantep, Turkey, on July 10, 2024. # Adsız Günebakan / Anadolu / Getty

2024년 7월 10일 터키 가지안텝에서 작업자가 고추, 호박, 가지 및 기타 야채를 햇빛 아래 건조시키기 위해 분류하고 있다.

11. People on balconies wait for the start of the last bull run of the San Fermín festival in Pamplona, Spain, on July 14, 2024. # Thomas Coex / AFP / Getty

2024년 7월 14일 스페인 팜플로나에서 열린 산 페르민 축제의 마지막 황소달리기가 시작되기를 발코니에서 사람들이 기다리고 있다.

12. Republican presidential candidate former President Donald Trump is surrounded by U.S. Secret Service agents after an attempted assassination at a campaign rally on July 13, 2024, in Butler, Pennsylvania. # Evan Vucci / AP

미 공화당 대선후보 도널드 트럼프 전 대통령이 2024년 7월 13일 펜실베이니아주 버틀러에서 열린 선거 유세 집회에서 암살 시도를 한 뒤 미국 비밀경호국 요원들에게 둘러싸여 있다.

13. Speaker of the House Mike Johnson holds the gavel onstage ahead of the start of the first day of the Republican National Convention at the Fiserv Forum on July 15, 2024, in Milwaukee, Wisconsin. # Andrew Harnik / Getty

마이크 존슨 하원의장이 2024년 7월 15일 위스콘신주 밀워키에서 열린 파이서브 포럼(NBA 밀워키 벅스의 홈경기장)에서 공화당 전당대회 첫날 시작을 앞두고 무대 위에서 의사봉을 들고 있다.

14. Politician and disbarred lawyer Rudy Giuliani is helped to his feet after falling into a row of chairs on the second day of the 2024 Republican National Convention at the Fiserv Forum in Milwaukee, Wisconsin, on July 16, 2024. # Angela Weiss / AFP / Getty

정치인이자 변호사인 루디 줄리아니가 2024년 7월 16일 위스콘신주 밀워키에 있는 파이서브 포럼(NBA 밀워키 벅스의 홈경기장)에서 열린 2024년 공화당 전당대회 둘째 날 일련의 의자에 넘어진 후 도움을 받아 일어선다.

15. Attendees are slimed at the 37th Annual Nickelodeon Kids' Choice Awards at the Barker Hangar in Santa Monica, California, on July 13, 2024. # David Swanson / Reuters

참석자들이 2024년 7월 13일 캘리포니아 산타 모니카의 바커 격납고에서 열린 제37회 니켈로디언 키즈 초이스 어워드(니켈로디언 어린이 선정상)에서 점액질로 덮이는 모습을 보인다.

16. Balinese Hindus take part in a cleansing ritual called Banyu Pinaruh, which is believed to purify their body and soul, at Sebatu holy waterfall in Gianyar, Bali, Indonesia, on July 14, 2024. # Johannes Christo / Reuters

발리 힌두교인들이 2024년 7월 14일 인도네시아 발리 기안야르에 있는 세바투 성스러운 폭포에서 몸과 영혼을 정화하는 것으로 여겨지는 반유 피나루라는 정화 의식에 참여한다.

17. A humpback whale breaches near Iguana Island, Panama, on July 14, 2024. # Matias Delacroix / AP

2024년 7월 14일 파나마 이구아나 섬 근처에서 혹등고래 한 마리가 물 밖으로 나온다.

18. A woman swings on Venao beach in Pedasi, Panama, on July 13, 2024. # Matias Delacroix / AP

한 여자가 2024년 7월 13일 파나마 페다시 베나오 해변에서 그네를 타고 있다.

🎠파나마 그네(Panama Swing)는 콘서트, 축제, 스윙볼, 결혼식 또는 기타 이벤트를 위한 40~50년대 레퍼토리를 제공한다.

19. A boy jumps into the Ibar river to cool off in Mitrovica, Kosovo, on July 17, 2024. # Armend Nimani / AFP / Getty

한 소년이 2024년 7월 17일 코소보 미트로비차에서 더위를 식히기 위해 이바르 강에 뛰어든다.

20. This aerial photograph taken on July 18, 2024, outside Brest, France, shows old vessels sailing past a lighthouse as they attend the grand parade during the eighth Brest Maritime Festival. # Sebastien Salom-Gomis / AFP / Getty

2024년 7월 18일 프랑스 브헤스트 외곽에서 촬영된 이 항공사진이 제8회 브헤스트 해양 축제 기간 동안 그랜드 퍼레이드에 참석하는 낡은 선박이 등대를 지나 항해하는 모습을 보여준다.

21. A visitor looks out at icebergs jammed in the Ilulissat Icefjord on July 15, 2024, near Ilulissat, Greenland. The Ilulissat Icefjord is approximately 60 kilometers long and is a conduit for icebergs calving from the massive Sermeq Kujalleq glacier, also called the Jakobshavn Glacier, of the Greenland Ice Sheet. Since 1850, Sermeq Kujalleq has retreated approximately 25 miles (40 kilometers), a process that has accelerated in recent decades, with the period from 2002 accounting for 13.7 miles (22 kilometers) of glacier retreat. # Sean Gallup / Getty

2024년 7월 15일 그린란드 일루리사트 근처 일루리사트 얼음 피요르드에 갇힌 빙산을 방문객이 바라보고 있다. 일루리사트 아이스피요르드는 길이가 약 60km이며 그린란드 빙상의 야콥스하운 빙하라고도 불리는 거대한 세르메크 쿠할레크 빙하에서 갈라지는 빙산의 통로이다. 1850년 이후 세르메크 쿠할레크는 약 40km를 후퇴했는데, 이 과정은 최근 수십 년 동안 가속화되었으며, 2002년부터 빙하 후퇴는 22km에 달한다.

22. A person runs across the Rainbow Bridge, shrouded in fog, in the West Coast New Area in Qingdao, Shandong province, China, on July 12, 2024. # CFoto / Future Publishing / Getty

2024년 7월 12일 중국 산둥성 칭다오시 서해안신구(中國山東省青島市西岸新區)에서 한 사람이 안개에 싸인 무지개 다리(彩虹橋)를 건너고 있다.

23. Fans try to enter the stadium during the CONMEBOL Copa America 2024 Final match between Argentina and Colombia at Hard Rock Stadium on July 14, 2024, in Miami Gardens, Florida. # Maddie Meyer / Getty

2024년 7월 14일 플로리다주 마이애미 가든의 하드록 스타디움에서 열린 아르헨티나와 콜롬비아 간의 남미주 축구협회(CONMEBOL) 2024년 코파 아메리카 결승전 동안 팬들이 경기장에 입장하려고 한다.

24. Poor Clare Sisters play soccer as they support the Colombian national team in the Copa America final against Argentina, at a convent in Montenegro, Colombia, on July 13, 2024. # Vladimir Encina / Reuters

2024년 7월 13일 콜롬비아 몬테네그로 수녀원에서 아르헨티나와의 코파 아메리카 결승전에서 콜롬비아 국가대표팀을 응원하면서 성 클라라 수도회(푸어 클라라) 수녀들이 축구를 하고 있다.

➕👩‍⚖️푸어 클라라회(Poor Clares), 공식적으로는 성 클라라 수도회(Ordo Sanctae Clarae)로, 원래는 가난한 여인 수도회라고 불리며 클라리스 수도회 또는 클라리신 수도회, 미노레스 수도회, 프란체스코 클라리스트 수도회, 제2 수도회라고도 알려져 있다. 성 프란치스코는 로마 카톨릭 교회의 동봉된 수녀회 회원이다. 푸어 클라라회(Poor Clares)는 설립된 명령의 두 번째 프란체스코회 지부였다. 1212년 종려주일에 아시시의 클라라(Clare of Assisi)와 아시시의 프란시스에 의해 창설된 이 단체는 작은 형제회(제1회) 이후와 제3회 이전에 조직되었다. 2011년 현재 전 세계 75개국 이상에 20,000명 이상의 클라라회 수녀가 있다. 그들은 여러 가지 다른 관례를 따르고 연맹으로 조직된다.

25. A visitor dressed up as an anime character attends Festival Kamen 2024 at the National Stadium in San José, Costa Rica, on July 14, 2024. # Ezequiel Becerra / AFP / Getty

애니메이션 캐릭터로 분장한 방문객이 2024년 7월 14일 코스타리카 산호세 국립경기장에서 열리는 2024년 카멘 축제에 참석한다.

26. Mikail Agdas, baglama master, sits on a couch with his lamb in Konya, Turkey, on July 10, 2024. # Serhat Cetinkaya / Anadolu / Getty

2024년 7월 10일 터키 콘야에서 바그라마 마스터 미카일 아그다스가 양과 함께 소파에 앉아있다.

27. Cast member Ryan Reynolds holds Britain's ugliest dog, Peggy, who plays Dogpool in Deadpool & Wolverine, during a photo-call for the movie in London, England, on July 12, 2024. # Hollie Adams / Reuters

출연진 라이언 레이놀즈가 2024년 7월 12일 영국 런던에서 열린 영화 포토콜 동안 데드풀과 울버린에서 도그풀 역을 맡은 영국에서 가장 못생긴 개 페기를 안고 있다.

28. Farmer Tom Pearcy, the creator of York Maze, poses for a picture in a corn field on July 12, 2024, in York, England. York Maze is celebrating the 25th anniversary of the publication of the children's book "The Gruffalo" this year. Pearcy has cut more than 5 kilometers of maze pathways into a design shaped like the Gruffalo in his 15-acre field. # Ian Forsyth / Getty

요크 미로(迷路)의 창시자인 농부 톰 피어시가 2024년 7월 12일 영국 요크의 옥수수 밭에서 사진을 위해 포즈를 취하고 있다. 요크 미로(迷路)는 올해 동화책 "그루팔로(The Gruffalo)" 출간 25주년을 맞이한다. 톰 피어시는 15에이커 규모의 농장에서 그루팔로 모양의 디자인으로 5km가 넘는 미로 통로를 잘라냈다.

29. On July 12, 2024, Bujang, a 35-year-old male orangutan rescued from a circus in Sumatra, asks for food on a sanctuary island surrounded by a river, where non-releasable orangutans are protected for life. The Samboja Lestari Orangutan Rehabilitation Center is run by the nonprofit Borneo Orangutan Survival Foundation in Samboja, East Kalimantan. # Yasuyoshi Chiba / AFP / Getty

2024년 7월 12일 수마트라의 서커스에서 구조된 35세 수컷 오랑우탄 부장은 풀려날 수 없는 오랑우탄이 평생 보호받는 강으로 둘러싸인 보호구역 섬에서 먹이를 달라고 한다. 삼보자 레스타 오랑우탄 재활센터는 동부 칼리만탄의 삼보자에 있는 비영리 보르네오 오랑우탄 생존 재단에 의해 운영된다.

30. Wives of Ukrainian servicemen assigned to the front line take part in assault combat training as part of a program to provide them with military skills, in Kyiv Oblast, Ukraine, on July 14, 2024. # Narciso Contreras / Anadolu / Getty

2024년 7월 14일 우크라이나 키이우주에서 최전선에 배치된 우크라이나군 장병의 아내들이 군사기술을 제공하기 위한 프로그램의 일환으로 공격전투훈련에 참여하고 있다.

31. A riot police officer kicks away a tear-gas canister during anti-government protests in Nairobi, Kenya, on July 16, 2024. Police were out in force in the center of Kenya's capital on Tuesday after calls for more demonstrations against the embattled government of President William Ruto. Activists led by young Kenyans launched peaceful rallies a month ago against deeply unpopular tax hikes, but they descended into violence last month,[안내]태그제한으로등록되지않습니다ing Ruto to drop the planned increases. # Tony Karumba / AFP / Getty

2024년 7월 16일 케냐 나이로비에서 반정부 시위가 진행되는 동안 기동경찰이 최루탄을 걷어차고 있다. 궁지에 몰린 윌리엄 루토 대통령 정부에 반대하는 시위를 더 촉구한 후 경찰이 케냐 수도 중심가에서 화요일에 출동했다. 젊은 케냐인들이 이끄는 활동가들은 한 달 전에 매우 인기가 없는 세금 인상에 반대하여 평화로운 집회를 시작했지만 지난달 폭력 사태로 이어져 루토가 계획된 세금 인상을 철회하게 되었다.

32. Men stand before the collapsed minaret of a mosque, following Israeli bombardment in Nuseirat, in the central Gaza Strip, on July 17, 2024. # Eyad Baba / AFP / Getty

2024년 7월 17일 가자지구 중앙 누세이라트에서 이스라엘의 폭격 이후 남자들이 무너진 모스크의 첨탑 앞에 서있다.

33. Trees erupt in flames as a wildfire burns between the Gaziemir and Buca districts of İzmir, Turkey, on July 18, 2024. # Berkan Cetin / Anadolu / Getty

2024년 7월 18일 터키 이즈밀의 가지밀과 부자 지구 사이에서 산불이 발생하면서 나무들이 화염에 휩싸인다.

34. A drone-and-firework show lights up the sky near the Eiffel Tower on July 14, 2024, in Paris, France. The Olympic Flame arrived in Paris on July 14 to be integrated into the Bastille Day celebrations. # Tasos Katopodis / Getty

2024년 7월 14일 프랑스 파리 에펠탑 근처 하늘에서 드론과 불꽃놀이가 펼쳐진다. 올림픽 성화는 바스티유의 날 기념식에 통합되기 위해 7월 14일 파리에 도착했다.

🎥키메라에게서 채취한 빛나는 갈기가 담긴 머리카락 묶음이다. 전기 에너지는 그것을 만지려는 사람에게 충격을 준다. 빛나는 키메라 무기를 제작하는 데 사용된다.

키메라(genetic chimerism, chimera, chimaera)는 생물학에서 하나의 생물체 안에 서로 다른 유전 형질을 가지는 동종의 조직이 함께 존재하는 현상을 뜻한다. 그리스 신화에 등장하는 머리는 사자, 몸통은 염소, 꼬리는 뱀으로 이루어진 괴물 키마이라에서 유래했다. 서로 다른 종의 동식물 나아가서는 인간과 동물의 융합도 진행 중이다. 인간과 동물의 세포 융합의 경우 윤리적으로 논란이 되고 있다.

35. Claudia Tagbo and Pascal Touitou carry Olympic Torches at Basilique du Sacre-Coeur de Montmartre during the second day of the Paris 2024 Olympic Torch Relay on July 15, 2024, in Paris, France. # Kristy Sparow / Getty

클루지아 타그보와 파스칼 투이투가 2024년 7월 15일 프랑스 파리에서 열린 파리 2024년 올림픽 성화 봉송 둘째 날 몽마흐트의 사크리케어 대성당(바질리케 뒤 사크리케어 드 몽마흐트)에서 올림픽 성화를 봉송한다.