<![CDATA[
<div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/fsqO/28e732db37496c28318f12cbb830653b7055cedd?download" data-file-name="Luke 루가 16장 19절 - 요약.hwp" data-file-size="49152" data-mimetype="application/haansofthwp" data-ke-align="alignCenter"><a href='javascript:fileFilterViewer("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/fsqO/28e732db37496c28318f12cbb830653b7055cedd?download", "/cafeattach/fsqO/28e732db37496c28318f12cbb830653b7055cedd", "Luke 루가 16장 19절 - 요약.hwp", "grpid%3DfsqO%26fldid%3DDYlh%26dataid%3D2272%26fileid%3D1%26regdt%3D20210911004942&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2FfsqO%2F28e732db37496c28318f12cbb830653b7055cedd")'><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">Luke 루가 16장 19절 - 요약</span><span class="type">.hwp</span></div><div class="size">48.00KB</div></div></a></div><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #2525f5;">The Rich Man and Lazarus</span></b></span></p><p><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #0000f5;">루가 복음 </span><span style="color: #0000f5;">Luke </span></b></span><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #080ffe;">16:19</span><span style="color: #080ffe;">.</span></b></span></p><p><span data-ke-size="size18"><b>"There was a rich man<span style="color: #ff0000;">｜</span>who was dressed<span style="color: #ff0000;">｜</span>in purple and fine linen and<span style="color: #ff0000;">｜</span>lived in luxury<span style="color: #ff0000;">｜</span>every day.</b></span></p><p><span style="color: #009900;">【</span><span style="color: #0000ff;">Vocabulary</span><span style="color: #009900;">】</span><span style="color: #282828;">*</span> <span style="color: #2525f5;">Laz·a·rus</span> <span style="color: #282828;">[lǽzərǝs] n. </span><span style="color: #282828;">〖</span><span style="color: #282828;">성서</span><span style="color: #282828;">〗 </span><span style="color: #282828;">나사로</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">요한복음 </span><span style="color: #282828;">XI </span><span style="color: #282828;">및 누가복음 </span><span style="color: #282828;">XVI</span><span style="color: #282828;">》</span><span style="color: #282828;">; (</span><span style="color: #282828;">종종 </span><span style="color: #282828;">l-) </span><span style="color: #282828;">거지</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">나병의</span><span style="color: #282828;">》</span><span style="color: #282828;">.</span></p><p><span style="color: #282828;">* </span><span style="color: #2525f5;">dress</span> <span style="color: #282828;">[dres] vt. (p., pp. ~ed [-t], </span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">고어</span><span style="color: #282828;">·</span><span style="color: #282828;">시어</span><span style="color: #282828;">》 </span><span style="color: #282828;">drest [-t]) </span><span style="color: #282828;">① …</span><span style="color: #282828;">에 옷을 입히다</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">in</span><span style="color: #282828;">》</span><span style="color: #282828;">; </span><span style="color: #282828;">정장시키다</span><span style="color: #282828;">; </span><span style="color: #282828;">옷을 만들어 주다 </span><span style="color: #282828;">② …</span><span style="color: #282828;">을 장식하다</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">up</span><span style="color: #282828;">》</span><span style="color: #282828;">, (</span><span style="color: #282828;">진열장 따위를</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">아름답게 꾸미다</span><span style="color: #282828;">(adorn)</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">with</span><span style="color: #282828;">》 ③ </span><span style="color: #282828;">정돈하다</span><span style="color: #282828;">, </span><span style="color: #282828;">마무르다</span><span style="color: #282828;">; (</span><span style="color: #282828;">말의</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">털을 빗겨 주다</span><span style="color: #282828;">, (</span><span style="color: #282828;">가죽을</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">무두질하다</span><span style="color: #282828;">; (</span><span style="color: #282828;">석재</span><span style="color: #282828;">·</span><span style="color: #282828;">목재 따위를</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">다듬다</span><span style="color: #282828;">; (</span><span style="color: #282828;">수목 따위를</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">가지치다</span><span style="color: #282828;">; (</span><span style="color: #282828;">새</span><span style="color: #282828;">·</span><span style="color: #282828;">짐승을</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">조리하기 위하여 대강 준비하다</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">털</span><span style="color: #282828;">·</span><span style="color: #282828;">내장 따위를 빼내어</span><span style="color: #282828;">》④ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">머리카락을</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">손질하다</span><span style="color: #282828;">, </span><span style="color: #282828;">매만지다</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑤ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">상처를</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">치료하다</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑥ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">광석을</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">가려내다</span><span style="color: #282828;">; </span><span style="color: #282828;">선광하다</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑦ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">군대를</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">정렬시키다 </span><span style="color: #282828;">• </span><span style="color: #282828;">~ troops in line </span><span style="color: #282828;">군대를 정렬시키다</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑧ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">배를</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">온통 장식하다</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑨ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">땅을</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">갈다</span><span style="color: #282828;">, </span><span style="color: #282828;">…</span><span style="color: #282828;">에 비료를 주다</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑩ 《</span><span style="color: #282828;">구어</span><span style="color: #282828;">》 </span><span style="color: #282828;">꾸짖다</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">down</span><span style="color: #282828;">》</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">━</span><span style="color: #282828;">vi. </span><span style="color: #282828;">① 《</span><span style="color: #282828;">~/+</span><span style="color: #282828;">󰃌》 </span><span style="color: #282828;">옷을 입다 </span><span style="color: #282828;">• </span><span style="color: #282828;">~ well </span><span style="color: #282828;">〔</span><span style="color: #282828;">bɑdly</span><span style="color: #282828;">〕 </span><span style="color: #282828;">옷차림이 좋다</span><span style="color: #282828;">〔</span><span style="color: #282828;">나쁘다</span><span style="color: #282828;">〕</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">② </span><span style="color: #282828;">정장하다</span><span style="color: #282828;">, </span><span style="color: #282828;">야회복을 입다</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">for</span><span style="color: #282828;">》 ③ </span><span style="color: #282828;">성장</span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">盛裝</span><span style="color: #282828;">)</span><span style="color: #282828;">하다</span><span style="color: #282828;">; </span><span style="color: #282828;">분장</span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">扮裝</span><span style="color: #282828;">)</span><span style="color: #282828;">하다</span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">up</span><span style="color: #282828;">》</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">④ 〖</span><span style="color: #282828;">군사</span><span style="color: #282828;">〗 </span><span style="color: #282828;">정렬하다 </span><span style="color: #282828;">• </span><span style="color: #282828;">~ back </span><span style="color: #282828;">〔</span><span style="color: #282828;">up</span><span style="color: #282828;">〕 </span><span style="color: #282828;">정렬하기 위해 뒤로 물러나다</span><span style="color: #282828;">〔</span><span style="color: #282828;">앞으로 나오다</span><span style="color: #282828;">〕 • </span><span style="color: #282828;">Right ~! </span><span style="color: #282828;">《</span><span style="color: #282828;">구령</span><span style="color: #282828;">》 </span><span style="color: #282828;">우로 나란히 </span><span style="color: #282828;">• </span><span style="color: #282828;">~ to </span><span style="color: #282828;">〔</span><span style="color: #282828;">by</span><span style="color: #282828;">〕 </span><span style="color: #282828;">the right </span><span style="color: #282828;">〔</span><span style="color: #282828;">left</span><span style="color: #282828;">〕 </span><span style="color: #282828;">오른쪽</span><span style="color: #282828;">〔</span><span style="color: #282828;">왼쪽</span><span style="color: #282828;">〕</span><span style="color: #282828;">으로 정렬하다</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">━</span><span style="color: #282828;">n. </span><span style="color: #282828;">① </span><span style="color: #282828;">의복</span><span style="color: #282828;">, </span><span style="color: #282828;">복장</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⟨󰄉⟩ ⇨</span><span style="color: #282828;">CLOTHES. </span><span style="color: #282828;">② </span><span style="color: #282828;">정장</span><span style="color: #282828;">, </span><span style="color: #282828;">예복 </span><span style="color: #282828;">③ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">원피스의</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">여성복 드레스</span><span style="color: #282828;">(gown, frock); (</span><span style="color: #282828;">원피스의</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">아동복</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">④ </span><span style="color: #282828;">(</span><span style="color: #282828;">새 따위의</span><span style="color: #282828;">) </span><span style="color: #282828;">겉의 깃털</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑤ </span><span style="color: #282828;">외관</span><span style="color: #282828;">, </span><span style="color: #282828;">외견</span><span style="color: #282828;">. </span><span style="color: #282828;">⑥ ⦗</span><span style="color: #282828;">형용사적</span><span style="color: #282828;">⦘ </span><span style="color: #282828;">의복용의</span><span style="color: #282828;">; </span><span style="color: #282828;">성장용의</span><span style="color: #282828;">; </span><span style="color: #282828;">예복을 착용해야 할</span><span style="color: #282828;">; </span><span style="color: #282828;">성장이 허용되는 </span><span style="color: #ff0000;">•</span> <span style="color: #2525f5;">be dressed</span><span style="color: #ff0000;">｜</span><span style="color: #2525f5;">in purple</span> : 자주색 옷을 입다</p><p><span style="color: #282828;">* </span><span style="color: #2525f5;">in</span> <span style="color: #282828;">: </span>⦗<span style="color: #2525f5;">착용</span><span style="color: #2525f5;">·</span><span style="color: #2525f5;">포장</span>⦘ …을 입고〔몸에 걸치고〕, …을 신고〔쓰고〕(wearing); …에 싸서 • in uniform 제복을 입고 • a man in spectacles〔an overcoat, a red tie〕 안경을 쓴 〔외투를 입은, 빨간 넥타이를 맨〕 남자 • be dressed in rags 〔red〕 누더기를〔빨간 옷을〕 입고 있다 • wrap this <span style="color: #2525f5;">in </span><span style="color: #2525f5;">〔</span><span style="color: #2525f5;">with</span><span style="color: #2525f5;">〕</span> paper 이것을 종이로〔에〕 싸다《<span style="color: #2525f5;">with</span><span style="color: #2525f5;">는 재료를 나타낼 뿐이지만</span><span style="color: #2525f5;">, in</span><span style="color: #2525f5;">은 싸</span><span style="color: #2525f5;">(</span><span style="color: #2525f5;">서</span><span style="color: #2525f5;">) </span><span style="color: #2525f5;">덮는다는 느낌이 강함</span>》.*</p><p>* <span style="color: #2525f5;">pur·ple </span>[pə́ːrpəl] ɑ. ① 자줏빛의. ② 《고어·시어》 진홍색의, 새빨간(scarlet). ③ 제왕의; 귀인〔고관〕의. ④ 화려한. ⑤ 《미국속어》 난한, 선정적인. ━n. ① 자줏빛. ② 《고어》 진홍색(ancient 〔Tyrian〕 ~). ③ (옛날 고위 고관이 착용한) 자줏빛 옷. ④ (the P-) 제위, 주권, 고위. ⑤ (the P-) 추기경(의 직). ⑥ (pl.) 〖의학〗 자반(紫斑). ⑦ 󰆴 〖패류〗 자줏빛 물감의 원료가 되는 소라류. ━vt., vi. 자줏빛이 되(게 하)다.</p><p>* <span style="color: #2525f5;">lin·en</span> [línin] n. ① 아마포(布), 리넨, 린네르; 아마사(絲); (종종 pl.) 린네르류(類); (특히, 흰색의) 내의류 • change one’s ~ 내의를 갈아입다. ② ⦗집합적⦘ 린네르 제품《셔츠·속옷·시트 따위》 • a ~ shower 《미국》 (신부에게 주는) 린네르 제품의 선물. ━ɑ. 아마의, 리넨〔린네르〕제의; 린네르처럼 흰.</p><p>* <span style="color: #2525f5;">lux·u·ry</span> [lʌ́kʃəri] n. ① 사치, 호사 <span style="color: #ff0000;">•</span> <span style="color: #2525f5;">live in ~</span> 호사스럽게 지내다. ② (종종 pl.) 사치품, 고급품. ③ 즐거움, 쾌락, 유쾌, 향락. ④ 《고어》 색욕; 《미국》 고급 대형 승용차. ⟨관련어⟩ luxurious, luxuriant ɑ. ━ɑ. 사치〔호화〕스러운; 고급의 • ~ tax 사치세.</p><p><span style="color: #2525f5;">lux·u·ri·ous</span> [lʌgʒúəriǝs, lʌkʃúər-] ɑ. ① 사치스러운, 호사스러운(luxuriant). ② 사치를〔화려한 것을〕 좋아하는. ③ 안일을 좋아하는; (관능적인) 쾌락을 추구하는, 방종한. ⟨관련어⟩ luxury n.</p><p><span style="color: #2525f5;">lux·u·ri·ant</span> [lʌgʒúəriǝnt, lʌkʃúər-] ɑ. ① 번성한, 울창한; 다산의, 풍요한, (땅이) 비옥한(fertile). ② 풍부한《상상력 따위》. ③ 화려한, 현란한《의장·장식·문체 따위》 • ~ prose 문식(文飾)이〔비유가〕 풍부한 문체.</p><p>********</p><p><span style="color: #009900;">【</span><span style="color: #0000ff;">Grammars</span><span style="color: #009900;">】</span><span style="color: #282828;">① </span><span style="color: #2525f5;">아무리 길어도 </span><span style="color: #2525f5;">1</span><span style="color: #2525f5;">형식</span> <span style="color: #282828;">: </span>There <span style="color: #ff0000;">was</span> <u><span style="color: #2525f5;">a rich man</span></u><span style="color: #ff0000;">｜</span>who was dressed<span style="color: #ff0000;">｜</span>in purple<span style="color: #ff0000;">｜</span>and fine linen and<span style="color: #ff0000;">｜</span>lived<span style="color: #ff0000;">｜</span>in luxury<span style="color: #ff0000;">｜</span>every day. V S</p><p><span style="color: #282828;">② </span><span style="color: #2525f5;">관계대명사 용법</span> <span style="color: #282828;">: </span>There was a rich <span style="color: #2525f5;">man</span><span style="color: #ff0000;">｜</span><span style="color: #ff0000;">who</span> <span style="color: #419415;">was dressed</span><span style="color: #ff0000;">｜</span>in purple<span style="color: #ff0000;">｜</span>and fine linen and<span style="color: #ff0000;">｜</span><span style="color: #419415;">lived</span><span style="color: #ff0000;">｜</span>in luxury<span style="color: #ff0000;">｜</span>every day. 선행사는 a rich man 관대 who는 <span style="color: #419415;">was dressed</span>와 <span style="color: #419415;">lived</span> 두 동사에 걸린다.</p><p><span style="color: #282828;">➂➃➄ </span><a href="https://biblehub.com/luke/16-19.htm" target="_top" class="ke-link">https://biblehub.com/luke/16-19.htm</a></p><p>"There was a rich man<span style="color: #ff0000;">｜</span>who was dressed<span style="color: #ff0000;">｜</span>in purple and fine linen and<span style="color: #ff0000;">｜</span>lived in luxury<span style="color: #ff0000;">｜</span>every day.</p><p><span style="color: #009900;">【</span><span style="color: #ff0000;">Translation 1</span><span style="color: #009900;">】</span>"부자 한 사람이 있었다. / 입고 있는 / 자주색이며[고귀함 화려함을 나타냄] 좋은 아마포 옷을 / 그리고 호화로운 생활을 하는[호화롭게 살아가는] / 날마다.</p><p><span style="color: #009900;">【</span><span style="color: #ff0000;">Translation 2</span><span style="color: #009900;">】</span>"날마다 자주색으로 좋은 아마포 옷을 입고 호화롭게 살아가는 부자 한 사람이 있었다.</p><p>눅16:19 "예전에 부자 한 사람이 있었는데 그는 화사하고 값진 옷을 입고 날마다 즐겁고 호화로운 생활을 하였다.</p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
루가복음
Luke 루가 16장 19 - 요약
정찬삼
추천 0
조회 8
21.09.11 00:49
댓글 0
다음검색
