<P>award agreement, award contract가 무엇인지요,</P>
<P> </P>
<P>실시 예정인 프로젝트에 대해서 재정지원의 형식으로 granting an award 로써 지원한다는데, </P>
<P> </P>
<P>award 가 지원금이라는 뜻인가요.. </P>
<P> </P>
<P>그렇다면 award agreement가 지원금 지급계약이라고 해석하면 될까요...</P>
<!-- -->
첫댓글award의 용례로, statutory damages award(법정손해배상금), monetary awards(금전보상금), royalty award(로얄티), award of statutory damages (법정배상금) 등이 있습니다. 글흐름에 따라, "지원금," "용역비," "의뢰비" 등으로 풀이하면 될 것 같네요 (xxx 지급계약)
첫댓글 award의 용례로, statutory damages award(법정손해배상금), monetary awards(금전보상금), royalty award(로얄티), award of statutory damages (법정배상금) 등이 있습니다. 글흐름에 따라, "지원금," "용역비," "의뢰비" 등으로 풀이하면 될 것 같네요 (xxx 지급계약)
네, 감사합니다...