옴마니반메훔 / 위앙종(潙仰宗) 9대 조사 선화상인(宣化 上人)

옴마니반메훔 / 위앙종(潙仰宗) 9대 조사 선화상인(宣化上人) 나는 이제 육자대명왕진언에 대해 이야기 해보겠다.  첫 자는 “옴”이다. 여러분이 “옴”자를 부르면, 모든 귀신들과 영가들이 합장을 해야만 하는데, 그것은 이것이 규칙과 규율을 지키려는 의도를 의미하기 때문이다. 이 규율들을 따름으로써, 이들은 바른 길을 머무른다. 이를 한번 외우면, 모든 귀신들과 영가들이 감히 반항하거나 혼돈을 일으키지 못한다. 이들은 감히 명령을 어기지 못한다. 이것이 만트라의 첫 소리이다.  “마니”는 조용한 지혜를 뜻한다. 지혜를 사용하는 것은 모든 진실을 이해할 수 있고, “생” 없이 정지 또는 무활동 상태를 견딜 수 있다. 이는 또한 “때로부터 분리된다”는 것을 의미하고, 이는 더러운것으로부터 떨어진 도덕적으로 청정한 삶을 사는 것을 의미한다. 이것은 여의주와 비교할 수 있고, 극단적으로 청정하고 티가 하나 없이 깨끗하다. 여러분이 여의주가 있다면, 뛰어나게 잘 하고자 하는 것을 할 수 있게 된다. 이는 또한 생각에 따라서 소망이 이루어 지게 할 수 있다. 여러분이 세우는 모든서원이 이루어 질 수 있다. 이것이 바로 그 이점이다. “반메”는 “빛이 완전히 비춘다”는 것을 뜻하고, “연꽃이 열리는 것”을 의미하기도 한다. 이는관세음보살의 훌륭한 마음이기도 하다. 이것이 “반메”이다. 그 다음은 “훔”이다. 이것은 “생기게 하다”는 것을 뜻한다. 무엇이나 이 “훔”자로 부터 생길 수있다. 이는 또한 “보호와 지원”을 뜻한다. 이 단어를 외우면 모든 호법신과 좋은 영가들이 와서 여러분을 지원하고 도울 것이다. 이는 또한 재앙을 소멸한다는 것을 뜻하기도 한다. 이 단어를 외우면, 여러분이 겪는 무슨 어려움이든 소멸될 수 있다. 이는 또한 성공을 의미할 수 있고, 어떤 것이든 여러분이 수행하는 것은 이룰 수 있다.  육자대명왕진언과 무량불, 보살, 바즈라 즉 금강 호법신이 여러분을 지원하고 보호할 것이다. 그러므로, 관세음보살이 육자대명왕진언을 부르는 것을 마쳤을 때, 7백만 부처님들이 와서 관세음보살을 지원하고, 보호하고, 둘러쌓다. 이 육자대명왕진언의 힘과 능력은 불가사의하다. 이 길과 응답은 불가사의한 방법으로 얽혀있다. 그러므로 이를 밀교라고 부른다. 만약 어떤 사람이 이를 자세히 설명한다면, 그 의미가 무량무변할 것이다. 완전히 다 말로 설명될 수가 없다. 그래서 나는 여기 모든 사람들을 위해 간단한 설명을 하는 것이다.  이제 나는 밀종의 힘에서 무엇이 설명될 수 없는지 잠깐 이야기 해보겠다. 왜 내가 “말해서는 안되는것”이라고 말했는가? 왜냐하면 내가 하는 말이 만분의 일도 미치지 못한다. 그것은 무엇인가? 만약여러분이 육자대명왕진언을 계속해서 외우고 유지할 수 있다면, 여섯 개의 존재길의 어두움을 밝은 빛으로 바꿀 수 있을 것이다. 여러분은 반드시 이 만트라를 일심으로 외워야만 이런 종류의 삼매를 얻을수 있다. 그때 존재의 여섯개의 길만 빛을 내는 것이 아니라, 모든 십법계가 “빛의 위대한 저장소”가될 것이다. 그래서 지금 우리는 육자대명왕진언의 힘에 대해 조금 알고 있다. 나는 여러분 모두 여러활동들로부터 시간을 조금 내어서 육자대명왕진언을 외우길 바란다. 출처:  https://cafe.naver.com/sundomaster  네이버 유가심인 능인선원 입지샤나한님 번역글 옮김 추천 : 상방대광명