<![CDATA[
<p>아람어 성경 분해사전입니다</p><p> </p><p><a href="https://dukhrana.com/peshitta/analyze_verse.php?lang=en&verse=Revelation+9:11&source=ubs&font=Estrangelo+Edessa&size=125%25" target="_top" class="ke-link">페시타 구절 '요한계시록 9:11' 분석 (dukhrana.com)</a></p><p> </p><p><span style="color: #5733b1;"><b><span data-ke-size="size18"> $r) - ܫܪܐ의 뜻을 말하는군요</span></b></span></p><p><b><span data-ke-size="size18">사전은 다음과 같이 말합니다</span></b></p><p><a href="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=620401422&word=9" target="_top" class="ke-link">종합 아람어 사전 (huc.edu)</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="The Comprehensive Aramaic Lexicon" data-og-description="Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window $ry verb G G   1 to loosen, untie Com. --(a) to destroy, break CPA, Syr. (a.1) to abolish, to annul Gal, Syr. 1 fig.: to repudiate, violate CPA, Syr. (a.2) fig.: to refute (a position)" data-og-host="cal.huc.edu" data-og-source-url="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=620401422&word=9" data-og-url="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=620401422&word=9" data-og-image="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png"><a href="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=620401422&word=9" target="_blank" data-source-url="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=620401422&word=9"><div class="og-image"><img src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png" alt="" xxxxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">The Comprehensive Aramaic Lexicon</p><p class="og-desc">Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window $ry verb G G   1 to loosen, untie Com. --(a) to destroy, break CPA, Syr. (a.1) to abolish, to annul Gal, Syr. 1 fig.: to repudiate, violate CPA, Syr. (a.2) fig.: to refute (a position)</p><p class="og-host">cal.huc.edu</p></div></a></div><p><u><b> <span style="color: #000000;">1 </span><span style="color: #000000;">을 풀고 </span><span style="color: #000000;">Com</span><span style="color: #000000;">을 풉니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(a) </span></b></u><span style="color: #000000;"><u><b>파괴하다</b></u>, CPA를 깨다</span><span style="color: #000000;">, Syr</span><span style="color: #000000;">. </span><u><b><span style="color: #000000;">(a.1) </span><span style="color: #000000;">폐지</span><span style="color: #000000;">하다,</span></b></u><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Gal, Syr</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">1 </span><span style="color: #000000;">그림 : 거부,</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">CPA 위반, Syr</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(a.2) </span><span style="color: #000000;">그림 : (입장)</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">을 반박하다. </span><span style="color: #000000;">(a.3) </span><span style="color: #000000;">액화시키다, 무언가를 녹이다,</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Gal, Syr, JBA</span><span style="color: #000000;">를 녹이다. </span><span style="color: #000000;">(a.4) </span><span style="color: #000000;">해제하려면</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr, JBAmb, JBA, Man</span><span style="color: #000000;">을 <u><b>풀어줍니다.</b></u> </span><span style="color: #000000;">1 </span><span style="color: #000000;">스펠</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">걸, JBA</span><span style="color: #000000;">에서 해방. </span><span style="color: #000000;">2</span><span style="color: #000000;">.</span><span style="color: #000000;">서약 JBA</span><span style="color: #000000;">로부터의 해방</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(a.5) </span><span style="color: #000000;">시르</span><span style="color: #000000;">를 죽이기 위해</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(a.6) </span><span style="color: #000000;">w. <span>ܡܢ</span> :</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">을 내리다. </span><span style="color: #000000;">(a.7) </span><span style="color: #000000;">+ <span>ܐܣܪ</span> : 풀다, 묶다 = 통제하다</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(b) </span><span style="color: #000000;">Gal, Syr</span><span style="color: #000000;">을 </span><span style="color: #000000;">엽니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(b.1) </span><span style="color: #000000;">메타. </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">을 </span><span style="color: #000000;">설명하다, 해석하다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">1 </span><span style="color: #000000;">질문에 답하고</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">을 해결하십시오. </span><span style="color: #000000;">2 </span><span style="color: #000000;">문제를 해결하기 위해</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(b.2) </span><span style="color: #000000;">축복 </span><span style="color: #000000;">JBA, JBAg</span><span style="color: #000000;">로 </span><span style="color: #000000;">식사를 시작합니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(b.3) </span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;"><b>masiqta</b>) Man을 축하하기 위해</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(c) </span><span style="color: #000000;">Gal, CPA, Syr</span><span style="color: #000000;">을 </span><span style="color: #000000;">기각합니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(c.1) </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">을 제거합니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(c.2) </span><span style="color: #000000;">옆으로 돌리려면</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">을 외면하십시오. </span><u><b><span style="color: #000000;">1 </span></b></u><span style="color: #000000;"><u><b>이혼</b></u> 시르</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(c.3) </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">을 </span><span style="color: #000000;">제외합니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(c.4) </span><span style="color: #000000;">앵커 </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">의 </span><span style="color: #000000;">무게를 잰다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(c.5) </span><span style="color: #000000;">Syr, JBA, Man</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(d) </span><span style="color: #000000;">사람을</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">부드럽게 하다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(d.1) </span><span style="color: #000000;">적시고</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">JBA</span><span style="color: #000000;">에 물을 줍니다. </span><span style="color: #000000;">--(h) </span><span style="color: #000000;">샘</span><span style="color: #000000;">을 조용히 시키다</span><span style="color: #000000;">, 시르</span><span style="color: #000000;">.</span><br><span style="color: #000000;">2 Gal, JBA, LJLA</span><span style="color: #000000;">를 허용합니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(a) </span><span style="color: #000000;">Gal, PTA, JBA, LJLA</span><span style="color: #000000;">를 용서하다, 의무를 면제하다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(b) </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">를 진정시키기 위해</span><span style="color: #000000;">.</span><br><span style="color: #000000;">3 </span><span style="color: #000000;">인트랜스.</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">컴</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--<u><b>(a) </b></u></span><u><b><span style="color: #000000;">거주하다, 거주하다</span></b></u><span style="color: #000000;">, </span><span style="color: #000000;">Com</나20></span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">(a.1) </span><span style="color: #000000;">캠프 </span><span style="color: #000000;">Qum, JLAtg, CPA, Syr, LJLA</span><span style="color: #000000;">를 설정합니다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">3 주거지, 즉</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">JLAtg</span><span style="color: #000000;">에 거주합니다. </span><span style="color: #000000;">(a.2) </span><span style="color: #000000;">(귀신) + <i>ˁl</i> : 누군가를 소유하다</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">사람</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(b) </span><span style="color: #000000;">종말에 이르다</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Syr</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">--(c) </span><span style="color: #000000;">보낼 것인가?</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">시르</span><span style="color: #000000;">.</span></p><p> </p><p> </p><p><i><b><span data-ke-size="size18">즉 슈라라는 단어는 여러 의미가 있습니다</span></b></i></p><p><i><b><span data-ke-size="size18">그 중 하나가 파괴하다라는 뜻입니다</span></b></i></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">아바돈이요 아블루온이요 슈라는 모두 같은 뜻입니다.</span></p><p><span data-ke-size="size18">황당하게 민재는 미혹의 영을 소유하고</span></p><p><span data-ke-size="size18">자신의 의를 나타내기 위해 하나님의 말씀을 교묘히 비트는 재주꾼에 불과합니다.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">특히 아람어 학자들은 슈라를 이교도 언어라고 말하는군요</span></p><p>w)rm)yt - <span data-ke-size="size26">ܘܐܪܡܐܝܬ</span></p><p><a href="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=630660911&word=8" target="_top" class="ke-link">종합 아람어 사전 (huc.edu)</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="The Comprehensive Aramaic Lexicon" data-og-description="" data-og-host="cal.huc.edu" data-og-source-url="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=630660911&word=8" data-og-url="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=630660911&word=8" data-og-image="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png"><a href="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=630660911&word=8" target="_blank" data-source-url="https://cal.huc.edu/getlex.php?coord=630660911&word=8"><div class="og-image"><img src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png" alt="" xxxxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">The Comprehensive Aramaic Lexicon</p><p class="og-desc"></p><p class="og-host">cal.huc.edu</p></div></a></div><p>민재의 주장이 옳다면 그리고 슈라가 아람어라면 아람어는 이교도 언어입니다.</p><p> </p><p>아람어 성경은 아람어(히브리어)라고 표기합니다.</p><p>즉 아람어나 히브리어는 동일하며 그 이름은 아바돈이라는 말입니다.</p><p> </p><p>이방인 언어로는 슈라라고 하구요</p><p>반면 헬라어 성경은 히브리어로는 아바돈이며</p><p>헬라음으로는 아블루온이라 말합니다.</p><p>슈라 = 파괴자구요</p><p> </p><p>제발좀 찾아보구 말해라 잉~~~~~~</p><p>민재야</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
성경 연구방
Re: 짐승의 이름이 히브리어로는 '아바돈'이요, 헬라어 '아폴루온', 아람어 '쇼라' 무슨 뜻일까요?
성도의 본분
추천 0
조회 69
24.06.11 16:35
댓글 3
다음검색
첫댓글 흑암의 아들 사탄을 아침의 아들이라고 칭송하는 아바돈 빙의교도의 주장은 귀담아 들을 필요가 없다 봅니다.
조금만 노력을 기울이면 알 내용들을 무조건 ㅇ ㅇㅇ 목사의 말을 수용해 전하니
무지입니다
@성도의 본분
그 심령을 마귀에게 내어준 결과로 보여집니다.