Vampire Weekend - Mary Boone

[rokmc135]

Vampire Weekend - Mary Boone

Lyrics :
가사:
Painted white, new in town
흰색으로 칠해진 새로운 도시
You weren't hiring, but I was looking
당신은 고용하지 않았지만 나는 찾고 있었어
In those days, my working days
그 때, 내 일하는 날들
Came in from Jersey, not from Brooklyn
저지에서 왔어, 브루클린이 아니라

Oh, my love, was it all in vain?
오, 내 사랑, 모든 게 헛되었나?
We always wanted money, now the money's not the same
우리는 항상 돈을 원했지만 이제 돈은 예전과 다르다
In a quiet moment at the theater, I could hear the train
극장에서 조용한 순간에 기차 소리가 들렸어
Deep inside the city, your memory remains
도시 깊숙한 곳에, 당신의 추억이 남아있어

Mary Boone, Mary Boone
메리 부운, 메리 부운
I'm on the dark side of your room
당신 방의 어둠 속에 있어
Mary Boone, Mary Boone
메리 부운, 메리 부운
Well, I hope you feel like loving someone soon
음, 곧 누군가를 사랑하고 싶어할 거라 믿어

Crooked crime, petty cop
비뚤어진 범죄, 사소한 경찰
Not on the street yet, but it was cooking
아직 거리에 나가지 않았지만 요리 중이었어
In those days, the burning days
그날들, 불타는 날들
The one from Queens, not from Brooklyn
퀸즈 출신이었지, 브루클린 출신이 아니었어

Oh, my love, was it all in vain?
오, 내 사랑, 모두 헛수고였나?
We always wanted money, now the money's not the same
우리는 항상 돈을 원했지만 이제 돈은 예전과 다르지
In a quiet moment at the theater, I could feel your pain
극장에서 조용한 순간에, 네 고통을 느낄 수 있었어
Deep inside the city, your memory remains
도시 깊숙한 곳에서, 네 기억이 남아있어

Mary Boone, Mary Boone
메리 부운, 메리 부운
I'm on the dark side of your room
네 방의 어둠 속에 있어
Mary Boone, Mary Boone
메리 부운, 메리 부운
Well, I hope you feel like loving someone soon


Book of hours
시간의 책
Russian icons, and
러시아 아이콘들, 그리고
Sand mandalas, and
모래 만다라, 그리고
Natarajas, and
나타라자들, 그리고
Hex sign barns
헥스 사인 헛간
Ando churches, and
그리고 교회들, 그리고
Whirling dervishes
돌고 있는 데르비쉬
Long exposures, and
긴 노출, 그리고
These two tunnels go west and east
이 두 터널은 서쪽과 동쪽으로 향해
Let me bring you my masterpiece
내 걸작을 네게 가져다줄게
You're the author of everything
너는 모든 것의 저자
Use this voice and let it sing
이 목소리를 사용해서 노래하게 해줘

Mary Boone, Mary Boone
메리 부운, 메리 부운
I'm on the dark side of your room
나는 네 방의 어둠 속에 있어
Mary Boone, Mary Boone
메리 부운, 메리 부운
Well, I hope you feel like loving someone soon
음, 나는 곧 누군가를 사랑하고 싶다는 기대를 품어요