iPad 3는 잊어라 - 나는 여전히 iPad 2를 살 것이다 (Forget the iPad 3 - I'd Still Buy an iPad 2 )[Mashble]

[mary_smart]

* 질문은 질문 게시판에 올려 주세요 / 각종 정보는 유용한 정보 게시판에 올려 주세요 / 홍보는 무조건 삭제 조치 합니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 아이폰 / 아이폰3gs / 아이폰4 / 아이패드 / 아이패드2 정보 공유 카페 다음 아이폰 No.1 카페 아이폰 뽀개기

아래의 기사는 IT 전문소셜 미디어 Mashable 에서 리포터로 활동하는 Alex Fitzpatrick 이 쓴 사설입니다.

iPad3 출시와 관련 된 개인적인 생각을 재미있게 쓴 글인 것 같아서 제가 일부를 번역했습니다.
(제가 재미있게 생각 된 부분들 위주로…)

여러분 생각도 궁금하네요.

의견이 있으신 분들은 아래 댓글에 정말 한번 “큰 소리로 의견을 밝혀보세요”~ (리포터 Alex 가 글에다가 쓴 Sound Off 를인용했습니다.)

자유롭게 생각을 나누고 싶은 것이니 개개인의 생각을 최대한 존중하여 주시길 바랍니다.

출처(URL) : http://mashable.com/2012/02/29/why-ipad-2/

Forget the iPad 3 - I'd Still Buy an iPad 2

iPad 3는 잊어라 - 나는 여전히 iPad 2를 살 것이다.

조만간 출시될 iPad 3가 레이저 빔을 쏘고 비행 자동차로 변신할 수 있다고 해도, 난 여전히 iPad 2 에 정착할 것이다.

그 이유가 뭐냐고? 한마디로 말하자면: 가격.

나는 새로운 기계에 대해선 얼리 어답터가 아니다. 나는 기술을 사랑하지만 최신, 최고의 것들이 필요한 것은 아니다.(감당할 만한 여력도 없다) 나는HTC의 Droid Incredible 폰을 2년 째 사용하고 있고, 나의 2007년형 맥북을 배터리와 RAM 업그레이드로 5년동안 관리했다.

나의 물건을 5년 이상 사용할 수 있었다는 점은 괜시리 나를 행복하게 만든다.......(생략)

그러나iPad 3의 출시를 앞두고 있는 지금, iPad 2 가 $299 정도로 가격이 낮아진다면, 훨씬 더 저렴하고 매력적인 옵션이 될 수 있을 것이다.....(생략)

그리고 애플이 공식 애플 스토어에서 할인 가격으로 iPad 2판매를 계속하면서 아이폰 전략을 반복한다면? 그렇다면 장담컨데 나는, 또한 나와 비슷하게 가격에 민감 매니아는- 합리적인 가격에 좋은 타블렛을 소유하는, 일석이조의 기회를잡을 수 있을 것이다. .....(생략)

당신은 저렴한 가격으로 iPad 2를 구입하겠습니까? 아니면 최신의 아이패드 3를 사겠습니까?

Sound off in the comments below (댓글에 큰소리로 말해보세요).

(원문 일부)

Even if the next iteration of Apple’s iPad shot laser beams and can turn into a flying car,I would still settle for an iPad 2.

Why? Oneword: price.

I’m not anearly adopter of new gizmos and gadgets. I love technology, but I don’t need —nor can I afford — the latest and greatest of everything. I use a two-year oldDroid Incredible and managed to get my 2007-era MacBook to last for five yearswith battery and RAM upgrades.

Getting thatkind of life out of my stuff makes me happy on a strangely deep level.
.....
But with theiPad 3 now on the horizon, the iPad 2 — at a reduced price, say $299 — maysuddenly become a much more affordable and attractive option.

....And whatif Apple repeats its iPhone strategy by continuing to sell the iPad 2 at areduced price at official Apple Stores? That will all but guarantee that I —and other price-conscious technology shoppers — will jump at the chance tofinally own a great tablet at a reasonable price. And I won’t have to risk apurchase on an aftermarket auction site, either.
….
Would youprefer to buy an iPad 2 for a reduced price? Sound off in the comments below.

기사 원문 보러 가기

[준하아빠]

진리네요. ^^;;; 저도 굳이 지금 사용하고 있는 아이폰4나 아이패드2를 팔고 새모델로 갈아타고 싶은 생각은 없다는...그냥 지금 있는 것도 충분히 좋기에 ㅎㅎ

[mary_smart]

ㅎㅎㅎ저랑 똑같은 모델들 쓰시고 계시네요. 저두 처음에는 흔들! 했지만 저도 준하아빠님의 의견에 동의합니다 ㅎㅎ

[라임]

아이패드2는 스마트커버가 워낙 강력해서 지름신을 많이 조장했는데, 3는 어떤 메리트가 있냐에 따라 좀 달라지겠죠...

[mary_smart]

ㅎㅎㅎ 지름신....이제 정말 곧 나올테니 기대해 봐야겠는데요? ^^

[낙서쟁이]

아이패드1 이나 아이폰3GS 를 사용하고 계시다면?

[mary_smart]

와, 대단하십니다! 오래오래 열심히 쓰시는 모습! :)

[아라온]

쩝....이건 별로인 기사 같으네요....아이폰 시리즈 나왔을때..3gs 에서 4, 4s.. 출시당시 가격이 겁나게 많이 올랐나요??...국산 업체는 가격이 당근 올라가죠?(이유는 업그레이드 됐으니깐?)...그렇다면 아이패드3 나왔을때 아이패드 2와 출시 당시 가격과 비교 했을때 얼마나 많이 오를까요?? 가격이 많이 오르면 모르것지만..3gs 쓰고 아이패드1,2 없는 제 입장에서는 당연히 아이패드 3로 갑니다..!!!

[mary_smart]

물론 정말 놀랄정도로 많이 오르진 않았죠^^ 하지만 만약 계속 이런식으로 업그레이드를 할 때마다 가격이 조금씩 조금씩 야금야금 오른다면 아이패드 한대가격이 부담할 수 없을 정도로 올라버릴 것만 같은 불안감은 좀 있네요 저는...^^ ㅎㅎ 좋은 의견 감사합니다~

[빵꾸똥구야]

당연히 아이패드 3이지요 . 그런 식이라면 아이패드1은 왜 안 쓰시는지 ㅋ

[mary_smart]

1에서 2로 업그레이드 될 때와 2에서 3으로 업그레이드 될 때의 변화가 돈을 더 주고 살 만하다면 당연히 3을 사는 게 좋은 선택이라고 저도 생각합니다 ㅎㅎ