2008/01/02 청취 수업

Ten babies in two days-1page   1.maternity ward: 산부인과     * ward: 병실/병동, 보호     * maternal: 어머니의 / paternal: 아버지의     * maternity leave: 출산휴가 / sick leave: 병가 2. give birth to a baby: 출산하다 3. catch the attention: 관심을 끌다 = 어떤 주제를 보도하겠다는 말을 기자의 관심을 끌었다는 것으로 표현한 말 4. twins: 쌍둥이 / triplets: 세쌍둥이 / quadruplets:네쌍둥이 5. hit the jackpot: 횡재하다 6. originally: 처음에 7. three heartbeats: 세 개의 심장(세쌍둥이)의 심장박동 8. too many to count: 셀수 없을 정도로 많다    The number of smiles, too many to count: (10명의 아기 출산으로) 축하도 많다.     Church and state-2page   1. turn next to ~ : [뉴스보도에서]다음은 주제를 ~로 옮기다. 2. deliver the speech : 연설하다 3. not about A, but about B : A에 대해서가 아니라 B에 대해서 4. Mormonism: 몰몬교    * Buddhism: 불교/ Buddhist: 불교신자    * Christianity: 기독교 5. seek to: 시도하다,찾다 6. evangelical Christian voters: 복음주의 기독교 유권자 7. abandon his religious principles: 그의 종교 원칙을 포기하다 8. allow A to B : A가 B하도록 허락하다 9. interfere with: 방해하다 10. make a decision: 결정하다 11. trappings: pl.장식물,부속물 12. endure together or perish alone: 같이 있으면 견디고 분열되면 사라진다. 13. put 目 to rest: 目을 잠재우다     * put to rest concerns among evangelical voters: 복음주의 (기독교) 유권자들 사이의 우려를 잠재우다        - 목적어가 길어 뒤로 뺀 문구     * rest it for a while: 잠시 쉬다 14. exert influence on~: ~에 대한 영향력을 발휘하다(have influence on~ 보다 동작의 의미 강조)     * have influence on~: ~에 영향을 미치다 15. time and again: 종종 16. he used language: 이 때 language는 '표현'의 의미로 쓰임 17. common ground: 공통분모     * lose ground : 발판/세력을 잃다 / gain ground: 세력을 얻다 18. savior: 구세주 19. mankind: 최근에는 남성/여성 구분없이 쓰기위해 humankind/human being/human race로 씀     * chairperson: 의장/ spokesperson: 대변인 20. believe in: 믿다 21. endeavor: vt.vi.노력하다,시도하다     * attempt: 시도하다(부정적인 시도일 경우에 많이 사용) 22. live by + 신념/철학: ~을 지키며 살다      abide by the law: 법을 지키며 살다(abide by~는 법 or 규정을 지키며 사는 경우에 씀) 23. defend Mormonism: 몰몬교를 옹호하다 24. pick a fight with: ~와/에 싸움을 걸다 25. make a plea: 호소하다 26. ringing: 울려퍼지는, 강력한 27. judge on my record: 나의 실적에 따라 나를 평가하라 28. campaign aide: 선거보좌관     * campaign: 선거진영     * aid: 원조,지원 29. largely himself: 주로 자기혼자서 30. now that: 이제 ~하니까 31. address the issue: 문제를 해결하다 32. character: 인품     * personality: 성격(대인관계에 있어서의 성격 등을 말함.)        ex) He has good personality.     The victims-3page   1.extend his sympathy to~ : ~에게 그의 조의를 표하다 2. coincidentally: 우연히 3. pour out one's heart to: ~에게 애도를 표하다. 4. vigil: 애도기간,철야기도 5. light candles : 초를 켜다   * light-lit-lit 6. lost: 사망한 7. span three generations: 3대를 걸치다 8. Some had already left their mark in life, others were just beginning to.   :여기서는 '일부는 나이든 사람이고 다른 이들은 어린아이들이다.' 라는 표현을 쓴 것     River journey-4page   1. journey down China's Yangtze River: 중국 양쯔강을 따라 가는 여정 2. gorge: 협곡 3. hydroelectric dam: 수력발전 댐 4. staggering: 놀라운, 경이적인 5. bring unintended consequences: 의도하지 못한 결과/피해를 초래하다 6. the+강이름 ex) the Yangtze River, the Hankang River 7. submerge: vt.vi.물에 잠기다,담그다 8. turn A into B: A가 B로 바뀌다