[원어중심 성경강의] 나훔51 올렐, 어린 아이

[matsy]

[원어중심 성경강의] 나훔51 올렐, 어린 아이

[교재] 나훔51 올렐, 어린 아이.pdf

132.59KB

[교재] 나훔51 올렐, 어린 아이.hwp

62.00KB

나 3:8-10

8 네가 어찌 노아몬보다 낫겠느냐 그는 강들 사이에 있으므로 물이 둘렸으니 바다가 성루가 되었고 바다가 방어벽이 되었으며

9 구스와 애굽은 그의 힘이 강하여 끝이 없었고 붓과 루빔이 그를 돕는 자가 되었으나

10 그가 포로가 되어 사로잡혀 갔고 그의 어린 아이들은 길 모퉁이 모퉁이에 메어침을 당하여 부서졌으며 그의 존귀한 자들은 제비 뽑혀 나뉘었고 그의 모든 권세자들은 사슬에 결박되었나니

그의 어린 아이들은 길 모퉁이 모퉁이에 메어침을 당하여 부서졌으며

vf;r;(7376, 라타쉬) 산산이 부서지다, 내동댕이쳐 부수다

사 13:16 그들의 어린 아이들은 그들의 목전에서 메어침을 당하겠고 그들의 집은 노략을 당하겠고 그들의 아내는 욕을 당하리라

호 13:16 사마리아가 그들의 하나님을 배반하였으므로 형벌을 당하여 칼에 엎드러질 것이요 그 어린 아이는 부서뜨려지며 아이 밴 여인은 배가 갈라지리라

왕하 8:12 하사엘이 이르되 내 주여 어찌하여 우시나이까 하는지라 대답하되 네가 이스라엘 자손에게 행할 모든 악을 내가 앎이라 네가 그들의 성에 불을 지르며 장정을 칼로 죽이며 어린 아이를 메치며 아이 밴 부녀를 가르리라 하니

네가 이스라엘 자손에게 행할 모든 악을 내가 앎이라

[r'(7451, 라) 나쁜, 악한, 악, 악한 것

네가 그들의 성에 불을 지르며

rx;b]mi(4013, 미브차르) 요새화 fortification

vae(784, 에쉬) 불 fire

장정을 칼로 죽이며

rWjB;(970, 바후르) 젊은이, 청년

br,j,(2719, 헤레브) 칼, 검 sword

어린 아이를 [메치며] 아이 밴 부녀를 가르리라

hr,h;(2030, 하레) 임신한 pregnant

[q'B;(1234, 바카) 쪼개다, ~을 뚫다, 부수다

호 13:16 사마리아가 그들의 하나님을 배반하였으므로 형벌을 당하여 칼에 엎드러질 것이요 그 어린 아이는 부서뜨려지며 아이 밴 여인은 배가 갈라지리라

lp'n:(5307, 나팔) 떨어지다, 넘어지다, 엎드러지다

왕하 25:4 그 성벽이 [파괴되매] 모든 군사가 밤중에 두 성벽 사이 왕의 동산 곁문 길로 도망하여 갈대아인들이 그 성읍을 에워쌌으므로 그가 아라바 길로 가더니

ry[i(5892, 이르) 성읍 city

눅 21:22-

22 이 날들은 기록된 모든 것을 이루는 징벌의 날이니라

23 그 날에는 [아이 밴] 자들과 젖먹이는 자들에게 화가 있으리니 이는 땅에 큰 환난과 이 백성에게 진노가 있겠음이로다

24 그들이 칼날에 죽임을 당하며 모든 이방에 사로잡혀 가겠고 예루살렘은 이방인의 때가 차기까지 이방인들에게 밟히리라

lle/[(5768, 올렐) 어린아이 child

lW[(5763, 울) 젖을 빨리다, 젖을 먹이다

창 21:8 아이가 자라매 [젖을 떼고] 이삭이 [젖을 떼는] 날에 아브라함이 큰 잔치를 베풀었더라

lm'G:(1580, 가말) 대(우)하다, 나누어 주다, 행하다, 젖을 떼다, 익다

히 5:12-

12 때가 오래 되었으므로 너희가 마땅히 선생이 되었을 터인데 너희가 다시 하나님의 말씀의 초보에 대하여 누구에게서 가르침을 받아야 할 처지이니 단단한 음식은 못 먹고 젖이나 먹어야 할 자가 되었도다

13 이는 젖을 먹는 자마다 어린 아이니 의의 말씀을 경험하지 못한 자요

crovno"(5550, 크로노스) 시간, 때 time, 기간 period of time.

didavskalo"(1320, 디다스칼로스) 교사 teacher

stoicei'on(4747, 스토이케이온) 기본 요소, 기본 원리.

갈 4:3

이와 같이 우리도 어렸을 때에 이 세상의 [초등학문] 아래에 있어서 종 노릇 하였더니

어렸을 때

nhvpio"(3516, 네피오스) 유아 infant, 미성년자 minor.

nhv(네) 부정접두사.

e[po"(2031, 에포스) '말' word.

a[logo"(249, 알로고스) 말 못하는, 이성없는.

벧후 3:10 그러나 주의 날이 도둑 같이 오리니 그 날에는 하늘이 큰 소리로 떠나가고 [물질이] 뜨거운 불에 풀어지고 땅과 그 중에 있는 모든 일이 드러나리로다

kausovw(2741, 카우소오) 불태움이나 발열로 괴로움을 당하다, 큰 열로 고통을 받다, 낙인 찍는 쇠도장으로 태우다(찍다)

luvw(3089, 뤼오) 풀다, 해방하다, 석방하다, 풀어놓다, 취소하다, 폐지하다

13 이는 젖을 먹는 자마다 어린 아이니 의의 말씀을 경험하지 못한 자요

a[peiro"(552, 아페이로스) 잘 알 수 없는, 익숙하지 못한.

pei'ra(3984, 페이라) 시도, 시험, 시련.

14 단단한 음식은 장성한 자의 것이니 그들은 지각을 사용함으로 연단을 받아 선악을 분별하는 자들이니라

단단한 음식

stereov"(4731, 스테레오스) 단단한, 견고한.

trofhv(5160, 트로페) 음식 food.

그들은 지각을 사용함으로 연단을 받아 선악을 분별하는 자들이니라

aijsqhthvrion(145, 아이스데테리온) 지각 perception.

명사 아이스데테리온(Hippocr. 이래)은 아이스다노마이(aijsqavnomai, 143)에서 유래

aijsqavnomai(143, 아이스다노마이) 지각하다, 이해하다.

사용함으로

e{xi"(1838, 헥시스) 연습, 실행, 습관.

연단을 받아

gumnavzw(1128, 귐나조) 연습하다, 훈련하다.

그의 어린 아이들은 [길 모퉁이 모퉁이에] 메어침을 당하여 부서졌으며

varo(7218, 로쉬) 머리 head, 꼭대기, 우두머리, 총계 시작 처음 등

$Wj(2351, 후츠) 외부, 바깥쪽

창 15:5 그를 이끌고 [밖으로] 나가 이르시되 하늘을 우러러 뭇별을 셀 수 있나 보라 또 그에게 이르시되 네 자손이 이와 같으리라

이끌고.. 나가

ax;y:(3318, 야차) 나가다, 나오다, 떠나다, 앞으로 가다, 나가게 하다, 이끌어내게 하다

창 15:14 그들이 섬기는 나라를 내가 징벌할지며 그 후에 네 자손이 큰 재물을 이끌고 [나오리라]

출 3:22 여인들은 모두 그 이웃 사람과 및 자기 집에 거류하는 여인에게 은 패물과 금 패물과 의복을 구하여 너희의 자녀를 꾸미라 너희는 애굽 사람들의 물품을 취하리라

@kev;(7934, 샤켄) 주민, 이웃

@k'v;(7931, 샤칸) 정착하다, 거주하다, 머물다

rWG(1481, 구르) 머무르다, 체류하다, 거주하다, 우거하다.

yliK](3627, 케리) 물품, 용구, 용기, 기구

출 25:39 등잔대와 이 모든 [기구를] 순금 한 달란트로 만들되

창 19:15-

15 동틀 때에 천사가 롯을 재촉하여 이르되 일어나 여기 있는 네 아내와 두 딸을 이끌어 내라 이 성의 죄악 중에 함께 멸망할까 하노라

16 그러나 롯이 지체하매 그 사람들이 롯의 손과 그 아내의 손과 두 딸의 손을 잡아 인도하여 성 [밖에] 두니 여호와께서 그에게 자비를 더하심이었더라

15 동틀 때에 천사가 롯을 재촉하여 이르되

rj'v'(7837, 샤하르) 새벽 dawn

일어나 여기 있는 네 아내와 두 딸을 이끌어 내라

!Wq(6965, 쿰) 일어나다, 일어서다, 세우다

ax;m;(4672, 마차) 찾다, 얻다, 이루다, 이르다

마 18:12-

12 너희 생각에는 어떠하냐 만일 어떤 사람이 양 백 마리가 있는데 그 중의 하나가 길을 잃었으면 그 아흔아홉 마리를 산에 두고 가서 길 잃은 양을 찾지 않겠느냐

13 진실로 너희에게 이르노니 만일 찾으면 길을 잃지 아니한 아흔아홉 마리보다 이것을 더 기뻐하리라

euJrivskw(2147, 휴리스코) 찾다 find, 발견하다 discover.

눅 15:7 내가 너희에게 이르노니 이와 같이 죄인 한 사람이 회개하면 하늘에서는 회개할 것 없는 의인 아흔아홉으로 말미암아 기뻐하는 것보다 더하리라

16 그러나 롯이 지체하매 그 사람들이 롯의 손과 그 아내의 손과 두 딸의 손을 잡아 인도하여 성 [밖에] 두니 여호와께서 그에게 자비를 더하심이었더라

jn"y:(3240, 야나흐) 쉬다, 휴식하다, 정착하다

hl;m]j,(2551, 헤므라) 자비, 연민

창 19:17 그 사람들이 그들을 밖으로 이끌어 낸 후에 이르되 도망하여 생명을 보존하라 돌아보거나 들에 머물지 말고 산으로 도망하여 멸망함을 면하라

창 1:12 땅이 풀과 각기 종류대로 씨 맺는 채소와 각기 종류대로 씨 가진 열매 맺는 나무를 [내니] 하나님이 보시기에 좋았더라

땅이 풀과 각기 종류대로 씨 맺는 채소와

av,D,(1877, 데셰) 어리고 연한 풀, 새로 돋은 풀

bc,[,(6212, 에세브) 푸른 풀, 풀

(각기 종류대로 씨 가진) 열매 맺는 나무

$[e(6086, 에츠) 나무 tree, 목재 wood

yriP](6529, 페리) 열매 fruit

hc;[;(6213, 아사) 일하다, 행하다, 만들다, 형성하다, 이루다

창 15:4

여호와의 말씀이 그에게 임하여 이르시되 그 사람이 네 상속자가 아니라 네 몸에서 날 자가 네 상속자가 되리라 하시고

h[,me(4578, 메에) 내부기관, 내장, 배, 창자

이르되 도망하여 생명을 보존하라

l['(5921, 알) ~위에, ~에 대하여,

vp,n<(5315, 네페쉬) 숨쉬는 존재, 영혼, 생명 등

fl'm;(4422, 말라트) 피하다, 도망하다, 구출(구원)하다

막 13:14

멸망의 가증한 것이 서지 못할 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을진저) 그 때에 유대에 있는 자들은 산으로 도망할지어다

마 24:15

그러므로 너희가 선지자 다니엘이 말한 바 멸망의 가증한 것이 거룩한 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을진저)

시 137:8-

8 멸망할 딸 바벨론아 네가 우리에게 행한 대로 네게 갚는 자가 복이 있으리로다

9 네 어린 것들을 바위에 메어치는 자는 복이 있으리로다

8 멸망할 딸 바벨론아

dd'v;(7703, 샤다드) 난폭하게 다루다, 약탈하다, 파괴하다, 황폐케하다, 파멸시키다

네가 우리에게 행한 대로 네게 갚는 자가 복이 있으리로다

lm'G:(1580, 가말) 대(우)하다, 나누어 주다, 행하다, 젖을 떼다, 익다

!l'v;(7999, 샬람) 완전하다, 완성하다, 온전하다

마 5:17

내가 율법이나 선지자를 폐하러 온 줄로 생각하지 말라 폐하러 온 것이 아니요 완전하게 하려 함이라

plhrovw(4137, 플레로오) 채우다, 충만하다.

9 [네 어린 것들을] 바위에 메어치는 자는 복이 있으리로다

[l's,(5553, 셀라) 바위, 절벽

zj'a;(270, 아하즈) 붙잡다, 취하다, 연합하다

$p'n:(5310, 나파츠) 산산히 부수다, 깨뜨리다, 흩뜨리다, 흩뿌리다

rv,a,(835, 에셰르) 행복, 복, 지복