무극-이탈리아 국립현대미술관 소장품전

[백산]

무극-이탈리아 국립현대미술관 소장품전 百年无极—意大利国家现当代美术馆藏真迹展

2022년 12월 05일 시나 컬렉션 소스: EK 이페어케이 플러스 

　　무극(無極)은 동양의 고대 철학인 무형무상(無形無象), 무한무제(無无無、), 무질서(無无無，), 모든 모순(映照)이 서로 비치고 얽혀 있어, 서양의 현대 예술의 길이 얼마나 우연이고 운명적으로도 공명하고 있다.과거를 돌이켜보면 파란의 시공간에서 예술가들은 용감하게 경계를 허물고 본래의 창작질서를 넘어 아름다움을 추구했다.이제 100년 이상의 시간을 거쳐 청두박물관은 당신에게 이 열정과 영광을 가져다 줄 것입니다.2022년 11월 25일 저녁 청두박물관 1층 로비에서 '100년 무극-이탈리아 국립현대미술관 예술의 대가 진적전' 개막식이 성대하게 열렸다.

정원사 빈센트 반 고흐 1889 천면유화 정원사 빈센트 반 고흐 1889 천면유화园丁 文森特·梵高 1889 布面油画

자화상 조르조 데 키리코 1925 지면에 난채 자화상 조르조 데 키리코 1925 지면에 난채

自画像 乔尔乔·德·基里科 1925 纸面蛋彩

　　도시문화의 랜드마크이자 명함인 청두박물관은 그동안 3대 시리즈 브랜드 전시를 통해 대중의 문화획득감을 높여왔으며, 가을철의 '예술전장' 시리즈는 국내외 유명 박물관, 미술관의 귀중한 전장을 모아 아름다움을 매개로 문명이 상호감정하여 많은 시민들에게 고품질의 예술전장을 가까이에서 감상하고 시음할 수 있는 기회를 제공하고, 도시문화관광의 융합발전에 새로운 에너지를 불어넣는다.이번에 청두박물관은 이탈리아 국립현대미술관에서 온 귀중한 예술 컬렉션을 모아 대중의 미육 수요를 충족시켜 세계 문화 명성의 도시 건설에 박차를 가하고 사회주의 문화 강국 건설에 박차를 가한다.

　　이번 전시는 이탈리아 문화부, 충칭 주재 이탈리아 총영사관의 지원, 쓰촨성 문화재국, 중국 공산당 청두시 위원회 선전부, 청두 문광여국(청두시 문화재국)의 지도, 이탈리아 국립현대미술관, 중국문물교류센터, 청두박물관, 톈위문화산업그룹유한공사 주최로 다음 날(11월 26일)부터 2023년 2월 26일까지 일반에 정식 개방된다.

　　이탈리아 국립현대미술관은 역사적 도시 로마에 위치하고 있으며, 이탈리아의 많은 박물관 중 유일하게 현대미술의 수집과 전시를 위해 최선을 다하고 있는 국립박물관으로, 이렇게 크고 규격이 높은 전시품을 가지고 중국에 온 것은 이번이 처음이다.46명의 최고 서양예술 거장들의 62점의 예술 걸작품을 모아 낭만주의, 인상주의, 추상표현주의, 초현실주의, 미래주의 등 10여 개 장르를 아우르며, 시대와 시기를 달리한 명품들이 전시장에 모여 마치 현대예술의 폴리곤과 같이 풍운변화시대의 진기한 빛과 무한한 돌파를 조명하고 돌아보게 한다.

　　2022년, 중국 이탈리아 문화와 관광의 해, 양국 쌍관은 이 대전을 성대하게 헌정하고, 풍부한 예술 유산을 위해 더욱 깊은 문화 교류 기회를 창조하고, 더 많은 관중이 서양 현대 예술의 성취와 매력을 가까이서 느낄 수 있도록 문화인, 이문윤성, 미미와 함께 당대 가치를 지닌 문화 정신을 고취시킨다!

전람 현장 전람 현장
　　예술은 없고 예술가만 있을 뿐이다.

　　-곰브리히

　　서양 최고의 '예술 천단'이 도착하였다.

　　백 년의 '무극' 시공간을 탐험하다

　　무극'은 동양의 고대 지혜에서 앞으로 흐르는 흐름과 신비를 나타내며, 현대 서양 예술의 유변과 논쟁과 같다.

　　백 년의 시간과 공간은 극도의 왕복이 없다.이번 대전에는 서양 현대미술의 역사가 긴 강에서 빛나는 46명의 거장들이 모였다.반 고흐는 평생 고독과 고통에 시달리면서도 열정적이고 운율적인 붓놀림으로 후세에 많은 놀라운 걸작을 남겼으며, 이탈리아의 위대한 정물화가 모란디는 오늘날 '모란디색'이라 불리며 고요함과 은밀한 기운을 전해주었고, 추상예술의 선구자인 칸딘스키의 작품은 뜨거운 리듬감으로 가득 차 있고, 오랜 세월 동안 변하지 않는 매력을 발산하고 있다. 게다가 모딜리아니, 키리코, 마티스, 브리, 카를로, 하이에즈, 드가, 피카소, 볼디니, 브라크, 모렐리 등 스타들의 작품을 통해 100년 가까이 유럽 예술에 가까운 파문을 불러일으켰다.

　　'백년무극(百年無極)'은 동양적 시각으로 서양의 고전예술을 감상하고 체득하는 기묘한 여정을 열고, 중국 관객들에게 보여주려는 것은 바람이 부는 19~20세기 이탈리아에서 예술가들이 어떤 자세로 자신의 경계를 돌파하고 무한을 추구하며, 힘을 합쳐 그려내는 변화무쌍한 오색찬란한 세계다.

　　"나는 그림 그리는 것을 좋아하고, 사람과 물건을 만나는 것을 좋아한다.

　　그리고 우리의 삶을 예술적으로 만드는 모든 것"이라고 말했다.

　　--반 고흐

　　전당급 작품 62점 진품 제시

　　한 폭의 유럽 현대 미술사 장권.

　　백년무극'은 예술의 돌파구를 제시했고, 경계의 무한함을 보여주었으며, 더욱 우리에게 예술의 다원성과 가능성을 보여주고 있다.

　　19세기부터 20세기까지 100년 동안 현대미술 작품을 총망라한 이번 예술특전은 대표적이고 세계적으로 유명한 62점의 진적으로 시대를 거슬러 올라가 유럽예술의 역사적 전위를 보여주고 서양예술 100년의 기억을 재현한다.

　　프란체스코 하이에즈의 '욕녀'부터 조반니 보르디니의 '루즈벨트 뤼세 후작 부인', 반 고흐의 '정원사'부터 아메데오 모딜리아니의 '한카 자브로브스카 초상', 조르조 데 키리코의 '불안한 뮤즈'부터 바실리 바실리예비치 칸딘스키의 '뿔난 선'까지… 작품은 낭만주의, 인상주의, 초모더니즘, 미래주의, 판타지적 리얼리즘, 공간주의, 무형식예술 등 여러 유럽 예술사의 발전의 맥락을 뛰어넘어 19세기까지 이탈리아 예술가의 흐름과 현재를 대표한다.많은 거장들의 걸작들은 우리가 인류 집단, 다원적 예술 기억의 길을 모색하는 다리를 놓았고, 중국 관중들이 서양 현대 예술의 100년 정취를 충분히 음미할 수 있는 귀중한 기회를 제공했습니다.

　　시대마다 과거를 다시 찢는 묵수(守守)를 시도할 필요가 있다.이번 전시는 수많은 거장들의 뛰어난 성취를 근거로, 내용을 "현실적인 신조: 진실과 감성의 관조", "파리 하늘 아래: 예술 중심의 이동", "사방으로 폭주: 형식과 리듬의 환가", "미래로 돌아가: 질서와 전통의 새로운 소리", "불안한 캔버스: 공간과 재료의 반항"의 5개 단원으로 나누어, 서로 다른 세기의 작품을 같은 공간에 나란히 놓고, 거장의 진취적인 풍화로 이탈리아 현대 예술의 깊은 저력과 독특한 매력을 마음껏 표현한다.

　　전시공간에는 여러 멀티미디어 전시항목, 단편영화 《무질서한 시공간》, 반 고흐의 몰입형 테마공간, 예술가 개인특집영화 등이 설치되어 전시장을 거닐며 현실과 무형식의 예술로 엮인 역사적 시공간으로 도약하고, 현대적 표현으로 그 백태중생, 오색찬란한 예술시대를 몰입적으로 돌아보며, 예술이 자신을 돌파하고 시대를 초월하는 특성을 깊이 감지하고, 다원적 미학이 서로 충돌하는 과정에서 관객들을 위해 전방위적으로 잊지 못할 전시체험을 구축한다.

　　예술은 인간의 감정 표현과 교류의 필요에서 비롯됩니다.

　　-크로치

　　마음에 드는 문명은 서로 거울로 삼는다.

　　아름다움을 매개로 도시 문화 발전에 힘을 보태다.

　　문명은 다양함으로 인해 교류되고, 교류로 인해 상호 인식되고 상호 인식으로 발전합니다' 문화의 충돌과 결합은 항상 창의적이고 예상치 못한 결과로 가득 차 있습니다.동서양 문명의 걸출한 대표 격인 중국과 이탈리아는 '중국 이탈리아 문화와 관광의 해'를 화려하게 장식했다.

　　박물관은 문화적 자신감을 확고히 하는 중요한 장소이다. 이어서 청두박물관은 "100년 무극" 특전을 통해 유럽의 현대 예술적 성취를 정리하고 대중문화 수요에 봉사하며 중국, 특히 청두의 관람객을 위해 유럽 예술가가 어떻게 상호 영향과 화해를 하는지 생생하게 재현하고, 중서양 문명 교류를 촉진하고, 전 민족 문화 혁신을 자극하고 활력을 창조하는 신작이다!

　　이번 겨울 '100년 무극-이탈리아 국립현대미술관 소장예술의 거장 진품전'은 모든 관객의 마음속에 잊을 수 없는 예술적 색채를 남길 운명이다.이번 동서양 사상의 충돌도 본래의 문화적 맥락과 시대적 기억을 뛰어넘어 더욱 다양하고 포용적인 미래를 만들어 낼 수 있기를 기대한다.