jurist
(n.)
15세기 중반, "법을 실천하는 사람"; 1620년대, "법학을 전문으로 하는 법률 작가"는 옛 프랑스어 juriste (14세기)에서 유래되었으며, 중세 라틴어 iurista"법학자"에서 유래되었습니다. 이는 라틴어 ius (제2 변격 iuris) "권리"를 특히 "법적 권리 또는 권한, 법"로 해석하며, "사법이 집행되는 장소, 법정"도 뜻합니다. 이는 고대 라틴어 ious 에서 비롯된 것으로, 아마도 "신성한 공식"을 뜻하는 것으로 추정되며, 이는 종교적 제사에서 비롯된 라틴어 고유어입니다. 이는 PIE 뿌리 *yewes- "법"과 관련이 있습니다 (라틴어 iurare"의식적인 공식을 발표하다", 베다어 yos"건강", 아베스타어 yaoz-da- "의식적으로 순수하게 만들다", 아일랜드어 huisse"정당한"과 비교). 관련어: Juristic. 더 일상적인 라틴어 법어 lex 는 법의 본문과 구별되는 구체적인 법을 의미했습니다.
영어에서는 이 그룹과 관련된 것으로 추정되는 올드 잉글리시 æ "습관, 법", 올드 하이 독어 ewa, 독일어 Ehe"결혼"이 있습니다. 또는 PIE *ei- "가다"로 추적됩니다.
또한mid-15c.
jurisdiction
(n.)
14 세기 초, jurisdiccioun , jurediction , 등으로부터 "사법 행정"의 뜻으로, 13 세기 오래된 프랑스어 juridicion (현대 프랑스어 juridiction )와 직접적으로 유래하였으며, 라틴어 iurisdictionem (nominative iurisdictio ) "사법 행정, 사법 권, 관할"에서 유래한 구(phrase)인 iuris dictio , ius 의 소유격 "법, 권리" (참조: jurist )와 PIE 뿌리(roots) *deik- "보이다", 또한 "엄숙하게 발성하다"에서 유래된 dictio "말하기"가 결합된 것이다.
"행정 권한의 범위 또는 법적 또는 사법적 권한의 범위"라는 뜻은 14 세기 후반부터 유래되었다. "사법 권한, 법을 제정하고 시행하는 권리"의 뜻은 15 세기 초에 생겨난 것이다. 16 세기에 영어 형식은 라틴어와 유사해졌다. 관련어: Jurisdictional .