<![CDATA[
<p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23"> <span><span>Take Me Home, Country Roads<span data-ke-size="size20">(Poems,Prayers Promises & JOHN DENVER)</span></span></span></span></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=c0dvabcWVo0" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="869" data-video-height="489" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cRMJt1/dJMb9fZRgpt/8TPGo5ZeyScVpd4SrbciUk/img.jpg?width=1280&height=720&face=538_174_686_334,https://scrap.kakaocdn.net/dn/FNK10/dJMb9ibcZmE/WaDsE958cpJPGHLiRRNyd0/img.jpg?width=1280&height=720&face=538_174_686_334" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="869" data-video-origin-height="489"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/c0dvabcWVo0" width="869" height="489" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="background-color: #ffffff;">Almost heaven, West Virginia  </span></span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="background-color: #ffffff;">천국과도 같은 웨스트 버지니아 </span></span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="background-color: #ffffff;">Blue Ridge Mountains, Shenandoah River </span></span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="background-color: #ffffff;">블루리지 산맥과 셰넌도어 강</span></span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Life is old there, older than the trees </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">그곳의 삶은 나무들보다 오래되었지만</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Younger than the mountains, growin' like a breeze </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">산들보다는 젊고 산들바람처럼 자라나네</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Country roads, take me home </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">시골길이여, 나를 고향으로 데려가 주오</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">To the place I belong <span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">West Virginia, mountain momma</span> </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나의 보금자리로 </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">웨스트버지니아, 어머니 산이여</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Take me home, country roads </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나를 고향으로 데려가 주오, 시골길이여</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">All my memories gather 'round her </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나의 모든 기억은 그녀에 관한 것뿐이네</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Miner's lady, stranger to blue water </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="background-color: #ffffff;">광부의 아내였던</span><span style="background-color: #ffffff;"> 그녀는 푸른빛 개울이 낯설었소</span></span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Dark and dusty, painted on the sky </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">어둡고 회색으로 칠해진 하늘은</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Misty taste of moonshine, teardrop in my eye 시골 술</span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="background-color: #ffffff;">의 맛을 떠오르게 하면서 눈물나게 하네</span></span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Country roads, take me home </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">시골길이여, 나를 고향으로 데려가 주오</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">To the place I belong West Virginia, <span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">mountain momma</span>  </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나의 보금자리로 </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">웨스트버지니아, 어머니 산이여</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Take me home, country roads </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나를 고향으로 데려가 주오, 시골길이여</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">I hear her voice in the mornin' hour she calls me </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">아침에 그녀가 나를 부르는 목소리가 들려오네</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">The radio reminds me of my home far away </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">라디오는 머나먼 나의 고향을 떠오르게 하네</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">And drivin' down the road, I get a feelin' </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">그리고 길을 따라 운전을 하면 문득 드는 생각이</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">That I should've been home yesterday, yesterday </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">진작 고향에나 가볼걸 그랬네</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Country roads, take me home </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">시골길이여, 나를 고향으로 데려가 주오</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">To the place I belong </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나의 보금자리로</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">West Virginia, mountain momma </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">웨스트버지니아, 어머니 산이여</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Take me home, country roads </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나를 고향으로 데려가 주오, 시골길이여</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Country roads, take me home </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">시골길이여, 나를 고향으로 데려가 주오</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">To the place I belong West Virginia, <span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">mountain momma </span></span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나의 보금자리로 </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">웨스트버지니아, 어머니 산이여</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Take me home, country roads </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나를 고향으로 데려가 주오, 시골길이여</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Take me home, country roads </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나를 고향으로 데려가 주오, 시골길이여</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Take me home, country roads </span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">나를 고향으로 데려가 주오, 시골길이여</span></p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZaNn/0df3fcae4dca429a15401ca37261a32efc70e150" class="txc-image" width="884" height="408" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZaNn/0df3fcae4dca429a15401ca37261a32efc70e150" data-origin-width="600" data-origin-height="277"></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
우리들의 이야기
Take Me Home, Country Roads(Poems,Prayers Promises & JOHN DENVER)
남찬우
추천 0
조회 40
26.09.27 14:58
댓글 21
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글
Take Me Home, Country Roads(Poems,Prayers Promises & JOHN DENVER)
Almost heaven, West Virginia 천국과도 같은 웨스트 버지니아
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River 블루리지 산맥과 셰넌도어 강
Life is old there, older than the trees 그곳의 삶은 나무들보다 오래되었지만
Younger than the mountains, growin' like a breeze 산들보다는 젊고 산들바람처럼 자라나네
Country roads, take me home 시골길이여, 나를 고향으로 데려가 주오
To the place I belong West Virginia, mountain momma 나의 보금자리로 웨스트버지니아, 어머니 산이여
Take me home, country roads 나를 고향으로 데려가 주오, 시골길이여
Younger than the mountains, growin' like a breeze 산들보다는 젊고 산들바람처럼 자라나네
All my memories gather 'round her 나의 모든 기억은 그녀에 관한 것뿐이네
Miner's lady, stranger to blue water 광부의 아내였던 그녀는 푸른빛 개울이 낯설었