일본 아시아 대표 감독 지코가 인정한 주빌로의 김근철선수 ....시즈오카 신문에서

오늘 시즈오카 주빌로이와타 스타디움에서 일본AG대표와 주빌로 이와타와 친선 경기를 가졌다 지코 감독이 이끄는 아시안게임 대표와의 경기에서 아쉬게 주빌로 이와타에게 패배를 맛보았다 이경기에서 지코 감독은 미드필드를 강화를 중점으로 게임에 임했는데 미드필드에서 매끄럽지 못한 패싱연결과 경기 조율 실패 등이 문제점으로 드러났다, 한편 주빌로 이와타는 공격에선 다카하라 나카야마가 미드필더에선 나나미 와 김근철이 매끄러운 경기운영과 볼배급으로 미드필더를 장악 경기의 주도권을 잡았다 경기가 끝난후 지코 감독은 주빌로의 22번 金　根哲(김근철) 선수의 뛰어난 경기조율과 개인기를 보고 저 선수의 정보를 요망했지만 축구협회 관계자가 저 선수 한국 선수라고 말해 지코 감독 아쉬움을 남긴채 운동장 빠져 나왔다 주빌로의 스즈키 감독은 김 상(김근철)은 제2의 나나미라고 칭찬을 아끼지 않았다........ 방금 구해온자료에요 ........ 밑에 번역글 있음 後半35分試合終了 19分/金　根哲の右コーナーキックをフリーで飛び込んできた上本大海が頭であわせるもGKにはじかれる。21分/中央を西野泰正がDFの股をぬく上手いドリブル突破も那須　大亮に倒されフリーキックを得る。そのフリーキックをジヴコヴィッチが左足で右サイド上隅を狙うもわずかに外れる。25分/U-21　田中　隼磨⇒森崎　和幸⇒田中　達也を絡めた右サイドでのパス回しでチャンスを作るもフィニッシュまでいけず。29分/金沢　浄から中央の挽地祐哉からすかさず右サイドを駆け上がる太田吉彰へ。太田が中央へドリブルで持ち込みシュートもキーパーにはじかれる。32分/太田吉彰が右サイドからペナルティーエリアちょい外をドリブルで中に切れ込むも茂庭　照幸に削られ倒れこむ。34分/選手交代：足を痛めた太田吉彰に代わり北出　勉in。35分/金　根哲がペナルティー外の中央左よりを相手DF一人かわして、すかさず強烈なシュートもわずかにゴール左に外れる。 19분/김근철의 오른쪽 코너킥이 우에모토 타이카이(수비수들이 내비둔듯. '프리'로 들어왔다는 설명)의 머리에 맞았지만 GK 선방. 35분/김근철이 페널티에어리어 아크 왼쪽에서 상대 수비를 한명 젖히고 빠르고 강렬한 슛을 날렸지만 골포스트 왼쪽으로 빗나감. 그밖에 다른 선수들의 골찬스 상황이 아쉽게 날아갔다는 내용들이고 U-21팀도 간간히 언급되어 있네요.