가장 원문 사진
행장 원문 사진
梅軒公
行 狀
公諱謙益識待字 子裒 姓 李氏 鶴城人也 鶴城之李 皆祖中樞院使 韓藝 藝顯於 國初 專對之才 折衝之略 爲當時稱首 涉海者十三 刷還俘八六百 伐對馬島大捷 名聞中國 有子 曰 宗實 官至嶺南水軍節度使 三討馬島 遇風溺中洋 朝廷愍之 遺官招魂以葬 節度 有七子其五日 直剛 詳考癡庵 遺稿本草 直剛 生諱植 植生訓鍊院正 變林 變林生直長諱遇春 娶禦侮將軍朴自恭女生
五男 長 曰謙受 武科錄三等勳 官至定州判官 次曰謙祿 謙光 謙福公其季 公自幼有器局 性至孝 五歲而直長公卒 所以定省溫清于 大夫人者 靡不用極 萬曆二十年 倭乱作 公時年十八 讀書梵魚寺 聞即罔夜走至家 奉大夫人入圓寂山 大夫人 素有疾觸風露增堆劇 公 竭力供養 如安居時 嘗樵于谷口 賊數人猝至 一賊奮力追公 公徒手無以應 走入深谷 超過大澗 賊隔水投刀不中 公 遂取刀斫賊 刀傳于家云 明年八月大夫人卒 假葬周南山麓 今所稱假葬澗者 即其地也 旣葬 從判官公 奮袂赴戰 出入賊陣 多所斬獲 朝廷 聞之 特除軍資監參 尋 陞軍資監奉事 盖公退讓不自以爲功故 朝廷 所以酬公者 止於是焉 嗚呼當是時 嶺南義士 蜂起 公以大夫人之故 不能聞難即起 大夫人 旣葬不踰時 而從金革之事 非篤於孝 勇於忠者 烏能然哉 亂米定 公 慨然謂謙福曰 生爲男子 武不能建封侯之業 文不能爲聞道之士 耻也 雖千戈中 豈無閒靜可居爲學之地 請與兄 往求之 於是兄弟 皆童丱 聞錦城觀海林公檜之賢 千里徒步 而及其門 盖林公學于從父亨秀 享秀學于陶山 淵源正而公之於師 知所擇也 林公見公兄弟 愛而留之三年 學成辭歸 奉大夫人柩 合葬直長公墓 虛其側以亂中不能持服 追服三 年 至今行路 指遺址稱李孝子居廬處云 癸丑 觀海林公 爲昏朝柄臣所誣 謫居梁山 公常往來講學 餽餉不乏 仁廟甲子之乱 林公以廣州牧使 力戰死之 公 聞跋涉哭奠于松江本第 心喪如禮 觀海夫人 感其誠 多贈贍書籍 如時書綸孟通鑑醫鑑杜詩蘇詩等帙 至今作世守之寶 云 鳴呼人生於三 事之如一 公 其庶幾乎 公晚築精舍 號曰梅軒 蒔花種竹 日讀書其中 犬好中庸大學 平生誦之 敎子姪有法 判官公長子駿發父事公 公 割給田民 視己子特厚 以其奉先祀也 仁廟二十三年 公年七十一 而卒 葬于府西蓮田負辛之原 配一直孫氏 格齋先生諱肇瑞 六代孫偉諟復 女 生六男廷元早天 廷憲廷義廷禮廷智廷信 皆以孝友文學 爲箕裘 子孫至今多文學之士 嗚呼 公 生於窮鄉 傍無賢師益友 而能奮然自力於學 不遠千里 而問 業於大方之門 其志詎不偉哉 惜乎無片言隻字之傳 可驗其造詣也 公五世孫養吾氏 歷叙其大略 要余述其事 夫君子之於善 雖在他人將樂道之不暇 况由外氏溯之 公爲五世祖則 於祀德之 託 何敢辭謹狀
承仕郎行軍資監奉事 贈嘉善大夫 漢城府右尹 梅軒諱 謙益事
家 狀
公 姓 李氏 諱 謙益 宇 子裏 號 梅軒 蔚山人 即縣監公謙受之第五弟也 資憲大夫 知中樞院使 世子左賓客 諱藝之六世孫也 中樞公 生諱宗寶 嘉善大夫行水軍節度使 水使公 生諱直剛奉事 奉事公 生諱植 忠順衛 忠順衛公 生諱變林武科訓鍊正 訓鍊正公 生諱 遇春 字 應瑞 尙瑞院直長 娶興麗朴氏 禦侮將軍自恭之女 以萬曆乙亥正月二十九日成時 生公于府治西 熊村面周南里第 公天質 端重温雅 自髻齡 屹異凡兒 五歲 遭皇考喪 十八歲值壬辰倭亂 于時 公 以讀書在梵魚寺 四月十五日 賊 招萊府 乘勝長驅 公 由梵魚山路 蒼黃奔走 來到本家 寂無人跡 乃上圓寂山日照菴 始興氏及 諸兄相遇同避亂 其時伯兄縣監公 智勇出倫 出入戰場 多有異蹟 爲倡義諸公所挽 不能奉養母氏 但時時 來謁于避幕 獨公不離膝下 供養竭誠 雖顚沛奔竄之中 饘粥之資 甘旨之味 必求進焉 翌年癸巳八月初四日 丁憂于山幕 哀毀盡禮 權窆于山谷 伯氏又被 朝仝 起服從軍 時賊 敗於平壤 捲兵南下自蔚山 至于順天 沿海地面 掘營相守 搜覓山野 恣行殺掠 而本兢制舞臣 大破倭賦舟師于巨濟 留屯閑山島 以逖西海入寇之路 全羅右道一帶 由是獨全 公聞之 與第四兄謙福 轉避凶鋒 乞行至羅州觀海先生林公家 先生 諱 檜 字公直 即錦湖之猶子 松坡之穉弟也 錦湖 退陶門人也 繼其家聲 襲其淵源 優游林泉 養高不仕 即一世之儒宗也
先生 時又居憂 一見公兄弟 奇愛憐之 思養三年 教訓學禮 俾至成就 及還服闋 公 慷 慨奮義 遂赴伯氏任所 贊畫籌策 出入戦陣 頗有勳勞行軍資監參奉陞奉事 亂甫平定 不幸伯氏赴任早卒 三兄次第零落 無意於進取 退歸故庄 以亂中不能盡喪制 結幕于大陽山母夫 人墓下 居廬三年以寓孺慕昊天之痛 至今人指爲李公居盧址 兵火之餘 便作一滄桑世界 近無士人子女 以亂中作配 使奉巾櫛焉 荏再至癸丑 公 師父觀海林先生巳登第 官典籍 時昏朝政乱 逆臣爾瞻等 悪林先生之正直 誣成罪案 配先生于梁山郡 梁山興公居周南里 相距二息餘 公開先生賦鵬 不勝驚愕 即日馳謁於謫所 先生見公歉喜 握手爲之垂泣 自是 常往候於門下 寸甘絲味 必先收蓄 袖去進獻 竭盡敬誠 如事嚴父 以報宿昔之恩 且林先生謫居 己多年所 樞衣論難 益聞性理之説 一動一靜 皆존遵先生之敎 途成大儒 一日先生 勸喩日汝年未老 從速禮聘可也 自是頗爲公娶默念 焉 時 先生 與密倅素善 存間相續 且 有密人挾册問禮者 先生因爲公勸婚於竹院一直孫氏家 孫氏 赤嶺之士族也 公之旭朝郡天 啓二年壬戍正月二十七日 公時年 四十八 其後螽羽之兟詵兟者 莫非先生之德也 越明年癸亥 仁廟改玉 盡還流放諸人 林先生在謫凡十一年也
遂召拜禮曺正郎 尋除廣州牧使 天啓四年 甲子 逆适入京城 上幸公州 先生 以府兵迎戰 戰敗被執 罵不絶口而死 公 聞先生 死以玄冠素服 北望痛哭 及返襯 公 奔哭致祭於羅州本宅 因行心喪三年 以至服関之日 不遠千里 祭尊哭泣 一遵邊古禮 及祥畢告歸 先生夫人鄭氏感其義 請公入堂語之曰吾家君 在世之日 孰不遊此門 遠路齎奠盡禮 無如李公者 苟非情羲之孚 誠禮之篤 烏能及此乎 家
君書册略干卷 特以授公 此亦傳道不忘之誼也 公辭謝不得 拜受而歸 詩傳 論語 通鑑東醫寶鑑等 卷散帙 今傳在宗孫家 公雅有高趣 公雁有高趣 自少群居讀書 或有嬉戲於其側 若無覩焉 日用勤靜 溫厚端詳 無非謹勑之事 其親也篤於誠敬 承順悅豫 雖奔迸之中 溫凊滫瀡靡不 用極廬幕三年 以續未盡之制 其事兄也 深於敬愛 湛樂友于 以諸兄之早沒終身思痛 恤諸 孤姪 撫若己子 晚娶有室 門庭肅然 爲師心喪三年 合於古禮 爲君奮義白面杖劍 忠義拳拳 傳曰 民生於三 事之如一 噫惟公能盡之矣 晚築精舍 扁之曰梅軒 樹以花竹 嘯詠逍 遙於其間 謝絕世故 端坐一室 左右圖書 研精覃思 益修修齊之方 皆可爲子孫後世則 然公深自謙讓鞱隱 不欲自異於人故 終使高風美行 送老丘樊 人無知者 仁廟二十三年乙酉十 二月二十五日考終 享年七十一 翌年丙戌春 葬于蓮畨香爐峯下 此山盖名僧性智所占 公 臨沒時遙指口命故 失其正穴 其後子孫 有天折之慘 公 第四孫文白 主其事越七十六年 景廟元年辛丑十二月十七日午時 破舊墳 壬寅正月十六日寅時 改窆墳西南十餘步 辛坐乙 向之原 後 贈漢城府右尹 夫人孫氏 生于萬曆三十一年癸卯四月初八日 二十歲 成婚終格干 崇禎十四年辛巴十一月初十日 享年三十九 壬午十一月十四日葬干 彥陽泉所舞洞山乙坐辛之原 考諱諟復祖諱顥題進士 曾祖諱祥雲將仕郎 高祖諱紇 外祖朴文孝察訪 凡六男二女 長女 適鐵城李光啓 次女適高靈金重碩 長男諱廷元未娶早歿 次曰廷憲 次曰廷義 次曰廷禮 次曰廷智 次曰廷信 內外曾玄 極爲番衍 嗚呼公之懿德善行 豊後孫駑劣輩 所能闡明
五世孫省吾謹書
묘갈문 원문 사진