<![CDATA[
<pre><ul><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">
月兒像檸檬</font></strong></span> 월아상녕몽_鄧麗君'덩리쥔
yueer xiang ningmeng
愼芝 (西沢爽)作詞，市川昭介 作曲，金康顯(진캉시앤) 飜譯/
專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《月儿像柠檬》1970年 (レモン月夜の散歩道) <font color="#e31600">原版伴奏音</font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/470" target="_blank"><font color="#8c044b">[月兒像檸檬 월아상녕몽.普通话]</font></a>☜등려군노래듣기(가사<font color="#ff0000">번역</font>)
<table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#000000">
月儿象柠檬，淡淡地挂天空，
我俩摇摇荡荡，散步在月色中，
今年的花儿也飘落纷纷，
陪伴着柠檬月色迷迷蒙蒙，
多亲爱，密语重重，
轻轻耳边送，
我俩摇摇荡荡，
散步在柠檬一般月色中。
月儿像柠檬，淡淡地挂天空，
我俩摇摇荡荡，散步在月色中，
就象是鱼儿双游在海中，
两旁的揶子树是海浪重重，
多逍遥，其乐融融，
默默情意通，
我俩摇摇荡荡，
散步在柠檬一般月色中。
月儿像柠檬，黄黄地挂天空，
我俩摇摇荡荡，散步在月色中，
今夜的风儿也撩人心胸，
我和你不是在那虚幻梦中，
多幽静，夜已深沉，
深情比酒浓，
我俩摇摇荡荡，
散步在柠檬一般月色中。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/680" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font face="Arial">
yue er xiang ning meng dan dan di gua tian kong
wo liang yao yao dang dang san bu zai yue se zhong
jin ye di hua er ye piao luo fen fen
pei ban zhe ning meng yue se mi mi meng meng
duo qing ai mi yu chong chong
qing qing er bian song
wo liang yao yao dang dang
san bu zai ning meng yi ban yue se zhong
yue er xiang ning meng da da di gua tian kong
wo liang yao yao dang dang san bu zai yue se zhong
jiu xiang zhe yu er zai shuang you hai zhong
liang pang de ye zi shu shi hai lang chong chong
duo xiao yao xin er rong rong
mo mo qing yi tong
wo liang yao yao dang dang
san bu zai ning meng yi ban yue se zhong
yue er xiang ning meng huang huang di gua tian kong
wo liang yao yao dang dang san bu zai yue se zhong
jin ye di feng er ye liao ren xin xiong
wo he ni bu shi zai na xu huan meng zhong
duo you jing ye yi shen chen
shen qing bi jiu nong
wo lian yao yao dang dang
san bu zai ning meng yue se zhong… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/470" target="_blank"><font color="#612a03">[번역/진캉시앤]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table>
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/233BF34A56ECD16733" class="txc-image" width="620" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="950" exif="{}" data-filename="1970香港夜總會07東方歌劇院b5.jpg" id="A_233BF34A56ECD167338982"/>
<iframe id="NYywSAlJZN4$@my" width="600" height="340" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/NYywSAlJZN4$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>mv
<embed width="500" height="320" src="http://videofarm.daum.net/controller/player/VodPlayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" bgcolor="#000000" flashvars="vid=lfG8vL487fk$&playLoc=undefined&alert=true" allowScriptAccess='sameDomain'>미야코하루미，
<embed width="500" height="320" src="http://videofarm.daum.net/controller/player/VodPlayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" bgcolor="#000000" flashvars="vid=Jpe1PfWf1ZY$&playLoc=undefined&alert=true" allowScriptAccess='sameDomain'>Org
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24448B5056ECDABC2E" type="video/x-ms-asf" style="left: 0px; top: 0px; width: 300px; height: 45px;" autostart="0" loop="-1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>1.6M-VBR(<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46b/838" target="_blank"><font color="#ff0000">Chorus</font></a>·MR)
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/141CFF0E4C1C913644" type="video/x-ms-asf" style="left: 41px; top: 664px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.5M-VBR(<font color="#ff0000">MR</font>)
鄧麗君'떵리쥔_<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/229" target="_blank"><font color="#8c044b">[月兒像檸檬 월아상녕몽 (レモン月夜の散歩道).MR]</font></a>☜<font style="background-color: rgb(250, 237, 212);">마치 레몬 같은 달</font>，원판반주음，
1970年8月1日 邓丽君之歌第十七集[玫瑰姑娘]专辑(宇宙唱片)。
<object name="MTcxMTE5MTE=" width="180" height="60" id="MTcxMTE5MTE=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="_cx" value="4762"><param name="_cy" value="1587"><param name="FlashVars" value=""><param name="Movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MTcxMTE5MTE=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="Src" value="http://vlog.xuite.net/_a/MTcxMTE5MTE=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><param name="Loop" value="-1"><param name="Quality" value="High"><param name="SAlign" value=""><param name="Menu" value="-1"><param name="Base" value=""><param name="AllowScriptAccess" value="always"><param name="Scale" value="ShowAll"><param name="DeviceFont" value="0"><param name="EmbedMovie" value="0"><param name="BGColor" value=""><param name="SWRemote" value=""><param name="MovieData" value=""><param name="SeamlessTabbing" value="1"><param name="Profile" value="0"><param name="ProfileAddress" value=""><param name="ProfilePort" value="0"><param name="AllowFullScreen" value="true"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MTcxMTE5MTE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allownetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/cDRNbENDLTE3MTExOTExLmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽君.보통화</font></a>☜ <object name="MTcxMTI0MjY=" width="180" height="60" id="MTcxMTI0MjY=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="_cx" value="4762"><param name="_cy" value="1587"><param name="FlashVars" value=""><param name="Movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MTcxMTI0MjY=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="Src" value="http://vlog.xuite.net/_a/MTcxMTI0MjY=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><param name="Loop" value="-1"><param name="Quality" value="High"><param name="SAlign" value=""><param name="Menu" value="-1"><param name="Base" value=""><param name="AllowScriptAccess" value="always"><param name="Scale" value="ShowAll"><param name="DeviceFont" value="0"><param name="EmbedMovie" value="0"><param name="BGColor" value=""><param name="SWRemote" value=""><param name="MovieData" value=""><param name="SeamlessTabbing" value="1"><param name="Profile" value="0"><param name="ProfileAddress" value=""><param name="ProfilePort" value="0"><param name="AllowFullScreen" value="true"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MTcxMTI0MjY=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allownetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/Y2hpOFlULTE3MTEyNDI2LmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">都春美.일어</font></a>☜
<embed width="257" height="33" src="http://www.xiami.com/widget/0_1771562728/singlePlayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>邓筠.小提琴：勇敢骑士乐队·上海交响乐团弦乐队。
<font color="#e31600">원곡</font>：<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DW3/358" target="_blank"><font color="#8c044b">[レモン月夜の散歩道]</font></a>☜都はるみ(미야코 하루미) 1967년12월1일 c/w“さよならの橋”싱글발표。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/43fs/516" target="_blank"><font color="#8c044b">[月兒像檸檬 월아상녕몽]</font></a>☜조이(喬伊) 한국등려군팬。
[檸]柠 녕 níng。[檬]檬 영몽 몽 méng。[檸檬]柠檬 영몽 níngméng (Lemon 레몬)。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표'1250곡]</font></a>☜내사랑 등려군
<a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D86mY%26dataid%3D229%26fileid%3D3%26regdt%3D20100619174329&url=http%3A%2F%2Fcfile245.uf.daum.net%2Fimage%2F192717344E3E7F9D18B95E')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 월아상녕몽(악보).jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile245.uf.daum.net/image/192717344E3E7F9D18B95E");' class='attachedImgView' /> <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D86mY%26dataid%3D229%26fileid%3D4%26regdt%3D20100619174329&url=http%3A%2F%2Fcfile282.uf.daum.net%2Fimage%2F216FE54453194B25230F98')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 월아상녕몽(악보)b1.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile282.uf.daum.net/image/216FE54453194B25230F98");' class='attachedImgView' /> <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D86mY%26dataid%3D229%26fileid%3D5%26regdt%3D20100619174329&url=http%3A%2F%2Fcfile275.uf.daum.net%2Fimage%2F2407404453194B261E8768')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 월아상녕몽(악보)b3.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile275.uf.daum.net/image/2407404453194B261E8768");' class='attachedImgView' />
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
鄧麗君노래반주
月兒像檸檬 월아상녕몽 (レモン月夜の散步道)_鄧麗君 등려군 반주음
류상욱
추천 0
조회 373
10.06.19 17:43
댓글 3
다음검색
첫댓글 原錄於1970年出版的 鄧麗君之歌第17集 [玫瑰姑娘]專輯, [原曲] レモン月夜の散歩道
慎芝 詞/ 市川昭介 曲
[원판음mv] http://cafe.daum.net/loveteresa/1DXh/376
[원창곡] <embed type='application/x-shockwave-flash' src='http://vlog.xuite.net/_a/MjY5ODE5Mw==&ar=0&as=1' width='180' height='60' allowScriptAccess='always' allowFullScreen='true'/>レモン月夜の散歩道_都はるみ (1967년 곡)
http://cafe.daum.net/loveteresa/1DW3/358
月兒像檸檬 월아상녕몽 (악보)/ 조이님 제공