<![CDATA[
<p><span style="color: #8a3db6;" data-ke-size="size26"><b>신하의 충언</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span style="color: #006dd7;"><span data-ke-size="size26">蓋人臣之敢言</span><span data-ke-size="size26">,            개인신지감언</span></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #006dd7;"><span data-ke-size="size26">非人臣之利</span><span data-ke-size="size26">,               비인신지리</span></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #006dd7;"><span data-ke-size="size26">乃國之福也</span><span data-ke-size="size26">.               내국지복야</span></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span style="color: #006dd7; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23"><b>신하가 임금에게 감히 하는 말은,</b></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #006dd7; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23"><b>신하의 이익이 아니라,</b></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #006dd7; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23"><b>바로 나라의 복입니다.</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">     註 </span><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">: </span>蓋(개<span style="color: #333333;">, </span>덮다<span style="color: #333333;">, </span>어찌)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">           人臣(인신<span style="color: #333333;">, </span>신하)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">           之(지, ....의)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">           敢(감<span style="color: #333333;">, </span>감히<span style="color: #333333;">, </span>감당하다)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">           敢言(감언<span style="color: #333333;">, </span>감히 말하다<span style="color: #333333;">, </span>과감하게 말하다<span style="color: #333333;">, </span>간언하다)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">           非(비<span style="color: #333333;">, </span>아니다)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">           利(이<span style="color: #333333;">, </span>이익)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">           乃(내<span style="color: #333333;">, </span>이에...., 바로)</span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18">- 『세종실록』 22년 9월 17일字, 하위지(河緯地, 1412~1456)의 上疏文 중에서</span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
古典名句 鑑賞
[古典名句鑑賞] 신하의 충언 (河緯地, 1412~1456)
雲岩 오형희
추천 0
조회 44
23.04.24 10:07
댓글 0
다음검색
