스크랩 오늘 최고의 사진: 열차 탈선과 마오리 여왕

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 사진: 열차 탈선과 마오리 여왕

Train derailment and Māori queen: photos of the day - Thursday

🚉Chihuahua, Mexico An aerial view of the site where a train derailed in the south of Juárez city. Photograph: Christian Torres/Getty

멕시코 치와와 후아레스 시 남부에서 기차가 탈선한 현장의 항공사진.

가디언의 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world.

⊙Winder, US

Thu 5 Sep 2024 13.23 BST

1. Women attend a vigil at Jug Tavern Park after a shooting at Apalachee high school in Georgia. # Elijah Nouvelage/Reuters

조지아주 아파라치 고등학교에서 총격 사건이 발생한 후 여자들이 저그 태부른 공원에서 열린 추모집회에 참석한다.

2. Brasilia, Brazil. Flames rise from wildfires in Brasilia’s national forest. # Ueslei Marcelino/Reuters

브라질 브라질리아. 브라질리아 국립삼림에서 산불이 치솟고 있다.

3. Chihuahua, Mexico. The site of a train derailment south of Juárez city. A child died when at least 12 cars left the tracks. The train was transporting chemicals and a sulfuric acid leak was reported. # Christian Torres/Getty

멕시코 치와와. 후아레스 시 남쪽에서 열차가 탈선한 현장. 최소 열차의 12칸이 선로를 이탈해 어린이 1명이 사망했다. 열차는 화학 물질을 운반 중이었고 황산 누출이 보고되었다.

4. Maryland, US. The vice-president and Democratic presidential candidate, Kamala Harris, boards a helicopter at Joint Base Andrews. # Erin Schaff/AFP/Getty

미국 메릴랜드주. 부통령이자 민주당 대선 후보인 카멀라 해리스가 앤드류스 합동기지에서 헬리콥터에 탑승하고 있다.

5. Harrisburg, US. Law enforcement officers stand guard as the Republican presidential nominee and former president, Donald Trump, attends a Fox News town hall in Pennsylvania. # Evelyn Hockstein/Reuters

미국 펜실베이니아주 해리스버그. 공화당 대선 후보이자 전 대통령인 도널드 트럼프가 펜실베이니아주에서 열린 폭스 뉴스 타운홀에 참석하는 동안 법 집행관들이 경계하고 있다.

6. Ngāruawāhia, New Zealand. The new Māori queen, 27-year-old Ngā Wai Hono i te Pō Paki, attends the funeral of King Tūheitia at the Tūrangawaewae Marae. # Dj Mills/AFP/Getty

뉴질랜드 북섬 와이카토주 응아루아와히아. 27세의 새로운 마오리 여왕 응가와이 호노이테 포 파키가 투랑가와에 마라에서 열린 투헤이티아 왕의 장례식에 참석한다.

7. Bogotá, Colombia. Truck drivers rest in hammocks during a blockade in protest against an increase in diesel prices. # Nathalia Angarita/Reuters

콜롬비아 보고타. 트럭 운전사들이 디젤 가격 인상에 항의하는 봉쇄 중에 해먹에서 쉬고 있다.

8. Manila, Philippines. A passenger jeepney drives through a flooded street after a south-west monsoon influenced by tropical storm Yagi, now classed as a super typhoon, hit the island of Luzon on 2 September. # Ted Aljibe/AFP/Getty

필리핀 마닐라. 열대성 폭풍 '야기'의 영향을 받은 남서부 계절풍이 9월 2일 루손섬을 강타한 후 승객용 지프니가 침수된 거리를 지나간다.

9. Kolkata, India. Nuns of the Missionaries of Charity, the order founded by Saint Teresa, chant ‘happy feast day’ on the anniversary of her death. # Bikas Das/AP

인도 콜카타. 성녀 테레사가 설립한 교단인 자선 선교회 수녀들이 그녀의 기일을 맞아 '행복한 축일 축하'를 외치고 있다.

10. London, England. Greenpeace activists blockade the entrance to Unilever House, locking themselves on to barricades made of a giant Dove product with a ‘dead dove’ version of the brand’s logo, to protest against plastic pollution. # Henry Nicholls/AFP/Getty

영국 런던. 그린피스 활동가들이 유니레버 하우스 입구를 봉쇄하고, 브랜드 로고의 '죽은 비둘기' 버전이 있는 거대한 도브 제품으로 만든 바리케이드에 몸을 가두어 플라스틱 오염에 항의하고 있다.

11. Beijing, China. A model prepares backstage during China fashion week. # Wang Zhao/AFP/Getty

중국 베이징. 모델이 중국 패션위크 동안 백스테이지에서 준비를 하고 있다.

12. New York, US. Terrence Howard, left, and Samuel L Jackson attend Peacock’s Fight Night: The Million Dollar Heist world premiere at Jazz at Lincoln Center. # Theo Wargo/WireImage

미국 뉴욕. 왼쪽의 테런스 하워드와 새뮤얼 L 잭슨이 링컨 센터에서 열린 피콕의 파이트 나이트: 밀리언 달러 하이스트 월드 프리미어에 참석힌다.

13. Paris, France. A visitor takes a picture of Leda, by Michele di Ridolfo del Ghirlandaio, on display at the Musée Jacquemart-André. The exhibition of masterpieces from Rome’s Galleria Borghese runs until 5 January. # Mohammed Badra/EPA

프랑스 파리. 방문객이 뮤지 자케마혼드하이에 전시된 미켈리 디 히돌프 델 기하란다요의 작품 리다를 촬영하고 있다. 로마의 보르게세 미술관에서 열리는 걸작 전시회는 1월 5일까지 진행된다.

Topics

World news/Photos of the day

Photography