14/01/01 천주의 성모 마리아 대축일(Solemnity of Mary, the Holy Mother of God; The Octave Day of the Nativity of the Lord)

[성기화 요셉]

한 해의 시작을 성모님의 대축일과 함께 시작하니 감사할 따름입니다. 마음을 깨끗이 하고 복음에 귀 기울여 봅니다. 순박한 목자들이 기쁨에 겨워 아기를 경배하러 달려오고 돌아가는 움직임 한가운데 계시는 성모님의 모습을 가만히 떠올립니다. 그분께서는 목자들이 전해 준 이야기를 곰곰이 새기고 계십니다. 이제 예수님을 동반하시는 성모님의 기나긴 여정이 시작되었습니다.
하느님께서 성모님이 아드님과 함께 걷기를 원하신 그 길은 다름 아니라 평화의 길이었음을, ‘세계 평화의 날’로 기념하는 오늘 새롭게 깨닫습니다. 아드님과 함께 평화를 위한 길을 걸으셨던 성모님의 삶의 여정은 가시밭길이었습니다. 그 길을 따라 걷고자 하는 우리의 발걸음이 지치지 않기를 소망합니다.
몇 년 전에 세상을 떠난 독일의 시인 힐데 도민은 그녀의 짤막한 시에서 이렇게 노래합니다. “지치고 피곤해지지 않기를/ 대신에 소망을 작은 새처럼/ 가만히 조용히 손에 담고 가기를.”
평화를 위해 걷는 길이 순탄하지만은 않을 것입니다. 피곤하고 지쳐 주저앉고 싶을 때도 있을 것입니다. 두렵고 귀찮아 습관과 타성이 이끄는 쉬운 길로 옮겨 가려는 유혹도 있을 것입니다. 그러나 성모님께서 먼저 아드님이 세상에 가져오신 평화와 구원의 기쁜 소식을 깊이 새기며 살아가셨고 우리가 그 길을 걷도록 도우시기에, 우리는 평화의 소망을 간직한 채 이 땅 곳곳에서 조용히, 그러나 포기하지 않고 꾸준히 평화의 길을 걸어갈 것입니다.

주님께서는 모세를 통해 당신이 축복을 주시는 분이심을 계시하십니다. 아론과 그 후손은 주님께서 당신 얼굴을 사람들에게 비추시고 은혜와 평화를 베푸시도록 대대로 축복의 기도를 올리게 될 것입니다(제1독서). 하느님께서는 당신의 아드님을 보내시어, 우리가 율법의 지배에 사는 것이 아니라 하느님의 자녀의 자격을 갖게 하시고, 당신 아드님의 영을 우리 마음 안에 담게 하셨습니다(제2독서). 목자들은 구유에 누운 아기를 보고 자신들이 아기에 관해 들은 이야기를 알려 준 뒤, 하느님을 찬미하며 돌아갑니다. 마리아는 아기에 관한 목자들의 이야기를 곰곰이 되새깁니다(복음).

(세계 평화의 날)

교회는 해마다 1월 1일을 ‘천주의 성모 마리아 대축일’로 지내고 있습니다. 성모 마리아께 ‘하느님의 어머니’를 뜻하는 ‘천주의 성모’라는 칭호를 공식적으로 부여한 것은 에페소 공의회(431년)입니다. 지역마다 다른 날짜에 기념해 오던 이 축일은 에페소 공의회 1500주년인 1931년부터 세계 교회의 보편 축일이 되었고, 1970년부터 모든 교회에서 해마다 1월 1일에 지내고 있습니다. 또한 바오로 6세 교황은 천주의 성모 마리아 대축일을 1968년부터 세계 평화를 위하여 기도하는 ‘세계 평화의 날’로 정하였습니다. 이에 따라 교회는 평화의 어머니이신 마리아를 통하여 하느님께 평화의 선물을 청합니다.

새해의 첫날을 우리는 천주의 성모 마리아 대축일의 미사로 시작합니다. 새로운 한 해가 성모님의 보호와 전구 속에 축복이 가득하기를 기원하는 것입니다. 우리가 바라는 축복은 사람에 달린 복이 아니라 사람들에게 당신 얼굴을 비추시는 하느님께서 주시는 평화와 은혜입니다. 교회의 지향대로 세계 평화를 위해 함께 기도하고, 주님의 은총이 올 한 해 우리 모두, 특히 고통 받는 이들에게 함께하기를 주님께 청하면서 경건하게 이 미사 전례에 참여합시다.

 

January 1, 2014

 

« December 31  |  January 2 »

The Octave Day of the Nativity of the Lord
Solemnity of Mary, the Holy Mother of God
Lectionary: 18

Reading 1 nm 6:22-27

The LORD said to Moses:
“Speak to Aaron and his sons and tell them:
This is how you shall bless the Israelites.
Say to them:
The LORD bless you and keep you!
The LORD let his face shine upon you, and be gracious to you!
The LORD look upon you kindly and give you peace!
So shall they invoke my name upon the Israelites,
and I will bless them.”

Responsorial Psalm ps 67:2-3, 5, 6, 8

R/ (2a) May God bless us in his mercy.
May God have pity on us and bless us;
may he let his face shine upon us.
So may your way be known upon earth;
among all nations, your salvation.
R/ May God bless us in his mercy.
May the nations be glad and exult
because you rule the peoples in equity;
the nations on the earth you guide.
R/ May God bless us in his mercy.
May the peoples praise you, O God;
may all the peoples praise you!
May God bless us,
and may all the ends of the earth fear him!
R/ May God bless us in his mercy.

reading 2 gal 4:4-7

Brothers and sisters:
When the fullness of time had come, God sent his Son,
born of a woman, born under the law,
to ransom those under the law,
so that we might receive adoption as sons.
As proof that you are sons,
God sent the Spirit of his Son into our hearts,
crying out, “Abba, Father!”
So you are no longer a slave but a son,
and if a son then also an heir, through God.

Gospel lk 2:16-21

The shepherds went in haste to Bethlehem and found Mary and Joseph,
and the infant lying in the manger.
When they saw this,
they made known the message
that had been told them about this child.
All who heard it were amazed
by what had been told them by the shepherds.
And Mary kept all these things,
reflecting on them in her heart.
Then the shepherds returned,
glorifying and praising God
for all they had heard and seen,
just as it had been told to them.

When eight days were completed for his circumcision,
he was named Jesus, the name given him by the angel
before he was conceived in the womb.