Info.]외국업체와의 WTC무역거래상담회 참가안내

안녕하세요? 제이슨리입니다. 아직도 감기가 떨어지지 않았네요..매우 속상해 있답니다.. 지금까지 알려진 감기바이러스의 수는 600여개가 넘는다고 합니다. 감기 바이러스의 각각에 대한 인체의 면역성이 강하기 때문에 한번 걸린 감기 바이러스에 대해서는 다시는 걸리지 않는다고 하네요... 그래서 누군가가 그러더군요. 1년에 5개의 감기를 앓아버리면 나중엔 감기 없는 나라에서 살수 있지 않겠느냐고... 계산해 보세요..과연 그런식이라면 사람이 태어나서 몇살이 되어야 감기에 완벽한 면역을 갖게 되는지..후훗.. 제목 그대로 무역거래 상담회 참가안내를 좀 하려고 합니다. 주관하는 곳은 WTC에서 하는 것으로 알려졌네요.. 장소는 코엑스고요.. 아래 리스트 중에 해당되는 업체나 관심있는 업체 혹은 아이템이 있으면 한번 시도 해봄이 좋을것 같아서 알려드립니다. 아래 주욱 나갑니다. 참고하시고 좋은일 많이 만드세요.. 그리고 건강하시구요... /제/이/슨/리/ 외국업체와의 WTC무역거래상담회 참가안내 한국무역협회는 오는 4월 23일부터 26일까지 2001년 세계무역센터협회(WTCA) 서울춘계회의를 서울 COEX에서 개최하고 회의행사의 일환으로 300여개사 이상의 외국업체와 국내기업이 1대1 무역거래상담을 할 수 있도록 할 계획입니다. 이에 따라 외국업체들이 이번 서울 WTCA회의기간중 한국기업과의 개별 무역거래상담예약을 요망해 온 내용을 아래와 같이 게재하오니 이번 회의기간중 이들 외국업체와의 무역거래상담회(4월25-26일, 서울 COEX)에 참가하시고자 하는 업체께서는 아래 리스트상의 한국무역협회 국제협력팀 담당자에게 연락하시거나 참가신청서를 보내주시기 바랍니다. 아래 리스트상에 적절한 상담대상 외국업체가 없더라도 참가신청서를 보내주시면 향후 리스트에 추가될 외국업체들과 매치시켜 드리도록 노력하겠습니다. 또한 외국업체들의 기존 무역거래상담 요청리스트를 포함해 지속적으로 추가되는 전체리스트는 인터넷에서 다운로드 받을 수 있습니다. ◇ 참가신청서 다운로드 : http://wtcseoul.com/match.hwp 혹은 여기 모유모 자료실에서 다운로드 가능.. ◇ 외국업체의 무역거래상담 요청 전체리스트 : http://wtcseoul.com/list.hwp <러시아, Sell> ◇ 품목 : 비철금속 - Copper rolled metals, Brass rolled metals, Bronze rolled metals, Nickel rolled metals, Copper-nickel rolled metal, Thermoelectrode alloys, Zink rolled stock, Copper Powder, Aluminium Powder, Bronze Powder, Brass, Bronze, Aluminium ◇ 오퍼내용 : 상기 품목의 수출희망 ◇ 업체명 : UralZvetMetObrabotka ◇ 담당자 : 김영준 (한국무역협회 국제협력팀) Tel. : 02-6000-5313 Fax : 02-6000-5181, 5300 Email : tsar@kotis.net <일본, Buy·판매대리점 구함> ◇ 품목 1) 볼밸브용 스테인리스소재 초정밀 볼 및 관련부품 수입 Ultra Precision Balls made of stainless steel and relative parts for Ball Valves ( or Ball Cocks ) for Electric Trains. The most important thing is very precise roundness (sphereness). 2) 자동차엔진용 Actuator의 부품 수입 - Self Lock Nut equivalent to the U-nut made by K.K. Fuji Seimitsu Seisakusho - Diaphragm(72.8mm dia. and 61.8mm dia.) - Spring(38.4mm dia. x 49.65mm long) - Rod(6mm dia. x 167.4mm long) 3) Paloma브랜드의 가스온수기(Gas Hot Water)·가스조리기기 (Gas Cooking Tables), Gas Space Heaters 등 가스기기의 한국내 판매대리점 구함 ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 1), 2)번 품목의 수입업체와 3)번 품목의 한국내 판매대리점을 구함 ◇ 업체명 : Orient Corporation ◇ 담당자 : 최정석 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5307 Fax: 02-6000-5181 E-mail: intco@kotis.net <미국, Buy> ◇ 품목 : 칫솔, 치과용 제품, 화장품, 건강 및 미용제품 ◇ 오퍼내용 : 위 품목 수입희망 ◇ 업체명 : Dr. Fresh Inc. ◇ 담당자 : 김영준(무역협회 국제협력팀) Tel. : 02-6000-5313 Fax : 02-6000-5181, 5300 Email : tsar@kotis.net <미국, 영문 웹사이트 관리 대행> ◇ 오퍼내용 : 미국의 웹사이트 관리 대행업체로서 영문 웹사이트를 보유하고 있는 한국업체를 위하여 영문 웹사이트 제작 및 유지관리업무를 대행코자 함 ◇ 업체명 : Englishboost.com ◇ 담당자 : 김영준(한국무역협회 국제협력팀) Tel. : 02-6000-5313 Fax : 02-6000-5181 5300 Email : tsar@kotis.net <파키스탄, Buy, Sell> ◇ 품목 : 전자제품(수입원함), 의류(수출원함) ◇ 업체명 : TRANSNATIONAL DIVERSIFIED GROUP ◇ 담당자 : 박강표 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail: soil@kotis.net <필리핀, 합작파트너 구함> ◇ 품목 : 합작파트너구함(joint venure partnerships) ◇ 오퍼내용 이 업체는 항공/선박 화물의 운송 및 처리서비스, 선원알선, 여행안내서비스, 마케팅, 부동산투자 등 다양한 사업분야에 진출해 있는 기업으로서 한국의 합작파트너를 구함. ◇ 업체명 : TRANSNATIONAL DIVERSIFIED GROUP ◇ 담당자 : 박강표 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail: soil@kotis.net <이탈리아, Buy> ◇ 품목 : 너트, 나사(screws), 볼트, 워셔(washers)등 ◇ 오퍼내용 : 위 품목의 수입을 원함 ◇ 업체명 : vitalonline ◇ 담당자 : 박강표 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail: soil@kotis.net <리투아니아, Sell, 발틱연안국 시장조사대행> ◇ 품목 : 금, 은 장식 호박보석(amber jewelry with silver or gold), 발틱연안국 시장조사대행 ◇ 오퍼내용 1. 이 업체는 리투아니아 보석수출회사로서 호박보석이 주종수출 품목임 2. 발틱연안 국가에 진출하려는 기업들에게 시장조사도 대행해줌. ◇ 업체명 : Ambercom Ltd. ◇ 담당자 : 박강표 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail: soil@kotis.net <가나(Ghana), 토지개발회사와의 상담을 원함> ◇ 품목 : 토지개발 ◇ 오퍼내용 : 한국내 토지개발회사와의 상담을 원함 ◇ 업체명 : Commons Development Ltd. ◇ 담당자 : 박강표(한국무역협회) Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail: soil@kotis.net <USA , Sell> ◇ 품목 : 옥수수, 밀, 콩, 건초(alfalfa, hay and grain), 유기농쌀 등 ◇ 오퍼내용 : 미국의 곡물,사료수출업체로서 한국내의 곡물,건초 수입 업체와의 상담을 원함. ◇ 업체명 : Spangler Bros. Inc ◇ 담당자 : 박강표 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail: soil@kotis.net <방글라데시, Buy> ◇ 품목 : 아연괴(Zinc Ingots for Galvanizing Purpose of C.I. Sheets of both LME Registered and Non--LME Registered) ◇ 오퍼내용 : 위 품목의 수입을 원함 ◇ 업체명 : Poly Trading Company ◇ 담당자 : 박강표 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail: soil@kotis.net <러시아, Buy> ◇ 품목 : 폴리에틸렌 테레프탈레이트(TPA) ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 한국내 제조업체를 찾고 있습니다. ◇ 업체명 : WTC Ekaterinburg ◇ 담당자 : 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <이탈리아, Buy, Sell, 파트너구함> ◇ 품목 : 알루미늄 샷시 ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 한국 수출업체, 수입업체 및 파트너를 찾고 있음 ◇ 업체명 : Ferro Alluminio ◇ 담당자 : 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <미국, 총판대리점 구함> ◇ 품목 : 시멘트생산업체, 건설업체, 페인트·코팅제·바닥재·리놀륨 취급업체 등 시멘트에 흡착되는 페인트코팅제, 시멘트바닥 코팅제 ◇ 오퍼내용 :이 업체는 위 품목의 한국 총판대리점을 구함. ◇ 업체명 : Sacramento Stucco Company ◇ 담당자 : 최정석 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5307 Fax: 02-6000-5181 E-mail: intco@kotis.net <미국, Sell·투자유치·라이선스제공> ◇ 품목 : OLED(Organic Light Emitting Diode)기술기반의 Microdisplay 및 Virtual Imaging products ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 수입업체, 투자할 업체, 라이선스 를 도입할 한국업체를 찾음. ◇ 업체명 : eMagin Corporation ◇ 담당자 : 최정석 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5307 Fax: 02-6000-5181 E-mail: intco@kotis.net <중국, Sell> ◇ 품목 : 축구공, 배구공, 농구공 ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 수입업자를 찾습니다. ◇ 업체명 : Tianjin Able International Trading Co., Ltd ◇ 담당자 : 박민영 (한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <러시아, Sell> ◇ 품목 : 실리카, 바륨, 소다재 (Silica, Barium carbonat, Barium chlorid, Soda ash light and heavy) ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 제조업체를 찾습니다. ◇ 업체명: 러시아 WTC(무역센터)사절단 소속 ◇ 담당자: 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <이탈리아, Sell> ◇ 품목 : 이탈리아의 현대적 감각의 의자와 테이블 ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 제조업체로서 한국내의 수입업체 를 찾습니다. ◇ 업체명 : ITALTEAM ◇ 담당자: 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <이탈리아, Sell, Distributor구함> ◇ 품목 : 외과, 치과용 기기 ◇ 오퍼내용: 이 업체는 위 품목의 제조업체로서 한국내의 수입업자 및 Distributor를 찾습니다. ◇ 업체명 : DENTAG ◇ 담당자 : 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <미국, Sell, Distributor구함> ◇ 품목 : 비타민제재 ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 한국내 수입업자 및 Distributor를 찾습니다. ◇ 업체명: ADH ◇ 담당자: 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <중국, Sell> ◇ 품목 : 마늘, 마늘가공품 ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 한국내 수입업자를 찾음 ◇ 업체명: ANHUI ANDANTIVE PRODUCTS CO.,LTD ◇ 담당자: 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <이탈리아, 파트너구함 > ◇ 품목 : basic metal products; iron and steel wire rod; iron and steel, drawn, compressed and turned; tubes rounds and squares; gauze, cloth and netting metal; iron and steel ingots and billets, hot rolled iron and steel strip; iron steel rods, bars, sections, rails, tyres, rolled steel sections; structural metal fabrications for building work ◇ 오퍼내용 : 이 업체는 위 품목의 한국 제조업체 및 파트너를 찾고 있음 ◇ 업체명 : PITTINI GROUP ◇ 담당자 : 박민영(한국무역협회) Tel: 02-6000-5343 Fax: 02-6000-3079 E-mail: mypark@kotis.net <일본, Sell> Electric publishing 외 이업체는 전자출판, Illust Gallery등 일본의 comic, Illust, Computer Graphic, 전통캐릭터등에 관심있는 업체를찾고 있습니다. 업체명 : ITNovels. Co.,Ltd. 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <리비아, Buy>자동차부품(Spare Parts) 이업체는 대우 Nubira, Cieo등의 부품, 그리고 일본 자동차 메이커 부품을 수입하고자 합니다.(Mazda, Honda, Toyota, Mitchi) 자동차부품수출에 관심있는 업체의 연락바랍니다. 업체명 : Alwifac International 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <핀리핀> 필리핀현지 건축 이업체는 필리핀에서 공단개발 및 조립식공장을 전문으로 건설하고 있습니다. (Industrial Park developers & ready-built & customized factories specialist) 필리핀 현지 건설에 참여할 업체를 찾습니다. 업체명 : JTCY 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <카메룬>카메룬 무역진흥 공사( Cameroon Trade Promotion Organisation) 카메룬 상공회의소에서는 커피, 코코아, 차, 약초, 그리고 도로건설중장비, 전자관련 협회 및 관련기관과의 면담을 원하고 있습니다. 관심있는 협회 및 기관관계자여러분의 참가바랍니다. 업체명 : 카메룬 무역진흥공사 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <USA 콜로라도, Sell> 건설구조물생산설비 (Manufacturer of roll forming equipment) 이업체는 지붕판넬 ,골조구조물(framing components), 배수시설용품(gutter)을 생산할 수 있는 설비제작 회사로서 직접판매도 가능하며 판매대행사도 찾고 있습니다. 업체명 : Knudson Manufacturing Inc. 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <USA 콜로라도, Sell> 소프트웨어 개발, 관리 이업체는 소프트웨어 서비스전문 회사로서 새로운 소프트웨어 개발, 기존소프트웨어의 유지 보수를 행하고 있습니다. 업체명 : Tango technologies Ltd.(www.TangoTechnologies.com) 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <USA 콜로라도, Sell> 네트워크 저장장치 이업체는 혁신적이고 사용이 간편한 기업 네트워크 저장장치를 준비하고 있습니다. 업체명 : LeftHand Networks(www.Left-handNetworks.com) 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <이탈리아, Sell> 가스렌지 Cook Top 및 생활용품(House appliance) 이업체는 생활용품, 소형가정용품 생산(spare parts & accessories for all household appliances)에서부터 철,비철금속, 주석,구리,납등의 원료 수출입까지 하고 있습니다. 업체명 : A-export (www.a-export.com) 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <이탈리아, Sell> 각종 케이블 (컴퓨터 및 자동차외) 이업체는 컴퓨터 신호케이블, 자동차 케이블등 다방변의 케이블 생산업체입니다. 수입을 원하는 업체를 찾습니다. 업체명 : REALCALBE(www.realcable.it) 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <이탈리아, Sell> 대형 산업용 냉장고 이업체는 산업용냉장고 및 대형 식품저장고, 내열성 제빵기를 생산하여 유럽, 중동, 남미 등에 수출하고 있습니다. 수입업자, 대리점 및 합작투자기업을 찾습니다. 업체명 : Detroit Refrigeration 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <USA, Technical Assistance> 영문Web Site구축 이업체는 영문홈페이지 제작대행 회사로서 회사 및 제품을 좀더 세련되고 명료한 원어민 영어로 홍보하고자하는 업체를 찾고 있습니다. 업체명 : EnglishBoost.com 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net <USA, Sell> 폴리머(Polymer)수출대행 회사 이업체는 페인트, 접착제, 직물, 프린트잉크, 목재바닥방수처리제등에 사용되는 폴리머 생산업체 수출을 담당하는 회사입니다. 한국내에서의 판매대리점, 합작사를 찾습니다. 업체명 : EnglishBoost.com 담당자 : 박강표 (한국무역협회) 연락처 Tel: 02-6000-5345 Fax: 02-6000-5300 E-mail:soil@kotis.net