<![CDATA[
<!--StartFragment-->
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3>If I do not burn</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3></FONT></SPAN> </P>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3> Nazin Hikmet</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3></FONT></SPAN> </P>
<P class=바탕글><FONT color=#e31600 size=3></FONT>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3>If I do not burn,</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3>If you do not burn,</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3>If we do not burn,</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600 size=3>How shall the shadow become light?</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600></FONT></SPAN> </P><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림"><!--StartFragment-->
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600>만약 내가 타오르지 읺는다면</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600></FONT></SPAN> </P>
<P class=바탕글><FONT color=#e31600></FONT>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600>만약 내가 타오르지 않는다면,</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600>만약 니가 타오르지 않는다면,</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600>만약 우리가 타오르지 않는 다면,</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"><FONT color=#e31600>어떻게 이 어둠을 사를 수 있겠는가?</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"></SPAN> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"><!--StartFragment-->
<P class=바탕글><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림">Nazin Hikmet(1902~1963)</SPAN></P>
<P class=바탕글 style="MARGIN-BOTTOM: 1.6pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림">20세기 터키 문학에서 가장 중요하고 영향력 있는 인물 가운데 한 사람</SPAN></P></SPAN>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림"></SPAN> </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">지금 우리나라 곳곳은 촛불로 밝혀 지고 있습니다.</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">우리가 켜는 촛불이 이 시대의 어둠을 밝힐 수 있었으면...</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">우리 모두 다시 시작 할 수 있는 힘이 될 수 있기를 바라며</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">짧지만 선명한 이 시를 나누고 싶습니다.</SPAN></P></SPAN>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
영시
If I do not burn by Nazin Hikmet
놀란토끼눈
추천 0
조회 137
08.07.04 22:04
댓글 1
다음검색
첫댓글 어떤 혁명가 다운 느낌이 나는 시군요.. 마치 무언가를 독려하는 듯한.. 짧지만 강렬함이 느껴집니다.^^