Per caso, ha un po' di tempo?
혹시 시간 있으세요? (생활/가정>약속>자주 쓰이는 표현)
글로벌회화
Ha un po' di tempo?
혹시 시간 있으세요? (생활/가정>데이트/사랑>자주 쓰이는 표현)
글로벌회화
Ha tempo oggi?
오늘 시간 있으세요? (기본표현>부탁/요청/수락/거절>거절)
글로벌회화
========
Você tem algum tempo livre hoje?
혹시 시간 있으세요? (생활/가정>약속>자주 쓰이는 표현)
글로벌회화
Você tem algum tempo livre?
혹시 시간 있으세요? (생활/가정>데이트/사랑>자주 쓰이는 표현)
글로벌회화
Você está livre hoje?
오늘 시간 있으세요? (기본표현>부탁/요청/수락/거절>거절)
글로벌회화
========
Hätten Sie vielleicht etwas Zeit?
혹시 시간 있으세요? (생활/가정>약속>자주 쓰이는 표현)
글로벌회화
Haben Sie vielleicht Zeit?
혹시 시간 있으세요? (생활/가정>데이트/사랑>자주 쓰이는 표현)
글로벌회화
Haben Sie vielleicht einen Augenblick Zeit?
혹시 잠깐 시간 있으세요?
한독문학번역연구소 선광한독사전
Haben Sie Montagabend Zeit? - Haben Sie am Montag abends Zeit?
월요일 저녁에 시간 있으세요?
한독문학번역연구소 선광한독사전
Haben Sie am Montag Zeit? - Einen Moment, ich schaue in meinem Kalender.
당신은 월요일에 시간이 있으세요? - 잠깐만요, 제가 달력을 좀 볼게요.
민중서림 엣센스 독한사전
Haben Sie am Montag Zeit? - Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen.
월요일에 시간 있으세요? - 잠깐만요. 먼저 제 달력을 확인해 봐야 해요.
민중서림 엣센스 독한사전
Haben Sie heute Zeit?
오늘 시간 있으세요? (기본표현>부탁/요청/수락/거절>거절)
글로벌회화