virus (바이어러스, 병균, 병이 났어)의 어원

[오훈]

"바이러스", "병균", "독", "컴퓨터 바이러스"등의 의미를 가진

   단어인 virus 의 어원은 우리말로 "병이 났어"로 보입니다

모두 다 "병이 났어"라는 하나의 의미로 다 통하기 때문입니다

  여기서 받침 ㅇ은 세계의 언어에서 나타나기도 하고 없어지기도 합니다

예를 들면, 화장실을 의미하는 toilet이 발음을 따르면

   "똥 눌래"가 되고 문자를 따르면 "똥 누다"가 되는 것처럼 말이죠

이런 경우는 종종 보입니다

contain(담다) ⇌ 큰 통

continent (대륙) ⇌ 큰 땅입니다

dauntless(겁없는) ⇌ 당돌했어

during(~사이에) ⇌ ~동안

judge(심판) ⇌ 정하지

slow(천천히) ⇌ (어)슬렁

sacrifice(희생하다) ⇌ (잘라내려고) 썽글러 삤어

total(종합) ⇌ 통 털어

tention(긴장) ⇌ 땡겨지는

totemism(자연숭배) ⇌ 통 털어 믿음

아마도 언어에서는 ㅇ은

  있어도 되고 없어도 되는 말 그대로 공인가 봐요 

2428. virus (바이어러스, 독, 병균):

        병이 났어, 병이 나다가 어원 (* ㅇ 탈락 현상)

* 라틴, 남아프리카, 덴마크, 터키, 이탈리아,

  네덜란드, 핀란드, 프랑스, 카탈루냐, 노르웨이,

  헝가리, 아이슬란드, 스웨덴, 스페인, 포르투갈,

  말레이시아, 인도네시아, 독일, 체코,크로아티아: virus (병이 났어)

* 중국: 病毒

* 아일랜드: vireas (병이 났어)

* 한국: 바이러스

* 일본: ウイルス

* 폴란드: wirus (병이 났어) (* w ⇌ v 호환 관계 적용 시)

* 베트남: vi rut (병이 나다)

      virus (바이어러스) =  바이러스 = 병이 났어