히브리어에서 온 우리말 오목하다

[조피디]

우리 말에 "오목하다"란 어휘가 있다.

뜻은 "약간 둥글고 깊게 들어간 듯하다"이다.

이 단어를 한자로 표기하면 "凹"오목할 요이다.

 히브리어로는 "עָמֹק"아:목:이다.이 단어 아:목:[a:mo:q]이란 주위보다 패여 움푹들어간 것을 가르킨다.우리 말과 의미와 발음상 거의 같지 않은가.참조(히브리어 맛소라 원전성경 레위기13:31)

출처:blog.daum.net/pky2111/648  아노히 소산 

עָמֹק 6013 [ʽâmôq] 
1.남성형 형용사 깊은, 레13:3

2.남성형 형용사 [은유적으로] 찾을 수 없는, 시64:7(6),전7:24.


עֵמֶק 6010 [ʽêmeq] 
1.명사 골짜기 넓은 구렁, 욥39:10,21, 시65:14(13), 아2:1

2.명사 복수형 עִמְקִים :주민이 사는 골짜기, 수18:21, 대상12:16(15), 렘47:5.

3.명사 עֵמֲק הָאֵלָה, 베들레헴 부근 ‘엘라’[상수리 나무] 골짜기, 삼상17:2,19,21:10(9).


עָמַק 6009 [ʽâmaq] 
1.원형 깊다

2.원형 [은유적으로] 살펴볼 수 없다, 헤아릴수 없다, 시92:6(5), 롬11:33.

3.원형 히필형 : 깊게 하다, 사7:11, 29:15, 30:33,31:6, 렘49:8,30, 호5:2, 9:9.


עָמֵק 6012 [ʽâmêq] 
1.형용사 깊은.

2.형용사 [주]깊은 입술, 알 수 없는 언어, 사33:19, 겔3:5,6.


עֹמֶק 6011 [ʽômeq] 
남성형 명사 깊이, 잠25:3.



עֵמֶק 6010 [ʽêmeq] 
1.명사 복수형 עִמְקִים :주민이 사는 골짜기, 수18:21, 대상12:16(15), 렘47:5.

2.명사 עֵמֲק הָאֵלָה, 베들레헴 부근 ‘엘라’[상수리 나무] 골짜기, 삼상17:2,19,21:10(9).

3.명사 עֵמֶק בְּרָכָה, 엔게디 부근의 축복의 골짜기, 대하20:26.