|
중국정부기구인 중국국가한반이 주관하는 HSK(한어수평고시)는 중국교육부령에 의거하여 연구 개발된 국제 표준화 시험으로서, 한국에서는 1993년 이래 2009년 현재까지 중국어능력의 평가 기준으로서 높은 평가를 받고 있다. 명칭은 'HSK' 그대로이며, 편의상 ‘新 HSK’ 라고 표기한다.
| |
| |
▷제1언어가 중국어가 아닌 사람의 생활, 학습, 업무 등 실생활에서의 중국어 운용능력을 평가하는 시험인 HSK(한어수평고시)는 현재 세계 58개 국가, 159개 지역에서 시행되고 있다. ▷개정된 新 HSK는 필기시험(1-6급)과 회화시험(초급·중급·고급)으로 나뉘어 시행되며, 필기시험과 회화시험은 각각 독립적으로 실시됨으로 개별적으로 응시할 수 있다. ▷新 HSK의 가장 큰 변화는 기존 기초·초중등·고등HSK 3가지 등급(1-11등급)의 평가등급이 6등급(1-6급)으로 개정되고 실용능력을 평가하는 회화시험이 도입되었다는 점이다. ▷기존 고등HSK는 新 HSK(6급)에 해당하며, 기존 초중등HSK는 新 HSK(5급), 기존 기초HSK는 新HSK(4급)에 각각 해당한다. ▷또한 新 HSK(1-3급)은 중국어 입문자를 위해 새롭게 도입된 시험으로, 중국어 학습의 시작단계에 있는 사람의 중국어 실력 평가에 적합하다. ▷新 HSK의 각 등급별 어휘량은 〈국제중국어능력기준〉과 〈유럽공통언어참조프레임(CEF)〉에 대응 하는 수준으로, 보다 실질적인 최신의 어휘사용에 중점을 두고 있다. ▷기존 HSK가 성적에 따라 등급을 부여하는 평가방식이었다면, 新 HSK는 해당 등급별 응시자 본인의획득 점수로 표기하는 평가방식을 채택한다. 국내에서는 2010년부터 새로운 유형의 HSK(한어수평고시)가 실시되며,2010년 첫 시험은3월에 실시될 예정이다. 자세한 사항은 추후 홈페이지(www.hsk.or.kr)를 통해 공지할 예정이다. 최다수강! 최다마감! 최고의 적중률! http://cafe.daum.net/hskmaster
[written by★남미숙의 탄탄 HSK★(종로차이나로중국어학원 신HSK강사)] |
첫댓글 필기시험과 회화시험이 같이 하게 된다면 더욱 난해해지겠군요 ^^