깐나다(ಕನ್ನಡ) 복음송 - 만가지 이유(10,000 Reasons) 깐나다 버전

[남인도_윤]

이 유튜브 동영상은 너무나도 유명한 복음송 "만가지 이유(10,000 Reasons)"를

남인도 카르나타카 주(Karnataka State)의 언어인 깐나다(Kannda)로 번안한 복음송입니다.

마찬가지로 동영상 아래 깐나다 가사를 한글로 음역해 놓았습니다.

음역한 깐나다 가사를 보시고 함께 불러 보시기를 추천합니다.  ^^

This YouTube video is a gospel song adapted from the very famous gospel song "10,000 Reasons" into Kannda, the language of Karnataka State in South India.
Similarly, the Kannada lyrics below the video are transliterated into Korean.
We recommend that you look at the transliterated Kannada lyrics and sing along. ^^

https://www.youtube.com/watch?v=LzGkfFcmtss 

ನನ್ನ ಮನವೇ ನೀನು ಹೆದರದಿರು - 난나  마나붸~  니~누  헤다라디루

ಯೇಸುವು ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿರುವ - 예~수우  닌논디기루와 

ಆತ ತೂಕಡಿಸದೆ ನಿದ್ರಿಸದೆ - 아~따  투~카리사데  니드리사데

ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯುವನು (2) - 사다~  닌난누 카~유와누

ಧಿಗ್ಬ್ರಮೇ ಬೇಡ ಭಯ ಪಡ ಬೇಡ - 디그브라   메~  베~라   바야  파라  베~라

ಎಂದೆಂದು ಆತ ನಿನ್ ಜೊತೆಗಿರುವ - 옌덴두  아~따   닌  조떼기루와 

ತನ್ನ ಧರ್ಮದ ಬಲಗಯ್ಯ ನೀಡೀ ಆತ - 딴나 다르마다  발라가이야 니~리  아~따

ಸದಾ ನಿನ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಿರುವನು - 사다~  닌  사하~약키루와누

ಕಾರ್ಗತ್ತಲಿನ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ - 카~르갓딸리나 칸니붸얄리

ನಡೆವಾಗ ಆತ ನಿನ್ ಜೊತೆಗಿರುವ  - 나레와~가  아~따  닌  조떼기루와

ಆತನ ದೊಣ್ಣೆಯು ಕೋಲು ನಿನಗೆ - 아~따나 돈네유  꼴~루  니나게

ಧೈರ್ಯವ ನೀಡಿ ಮುಂದೆ ನಡೆಸುವುದು - 다이르야와 니~리  문데  나레수우두

ನಿನ್ ಎಲ್ಲ​ ರೋಗ ಬಾಧೆಯಿಂದ  - 닌  옐라  로~가  바~레인다

ಮರಣಕರ ವ್ಯಾಧಿಯಿಂದಲು - 마라나카라  뷔야~디인달루

ತಪ್ಪಿಸಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯುವನು - 땁피시  닌난누  카~유와누

ನಿನ್ ರೋಗ ಎಲ್ಲ ವಾಸಿ ಮಾಡುವನು - 닌  로~가  옐라 와~시 마~루와누

ನನ್ನ ಮನವೇ ನೀನು ಹೆದರದಿರು - 난나  마나붸  니~누 헤다리디루

ಯೇಸುವು ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿರುವ - 예~수우  닌논디기루와

ಆತ ತೂಕಡಿಸದೆ ನಿದ್ರಿಸದೆ - 아~따  투~카리사데  니드리사데

ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯುವನು (2) - 사다~  닌난누  카~유와누

ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯುವನು (2) -  사다~  닌난누  카~유와누