또 다른 1인시위-韓 여고생, 교육개혁을 요구하는 1인 시위, 해외반응

[허허공공]

韓 여고생, 교육개혁을 요구하는 1인 시위, 해외반응

교육개혁을 요구하는 한 여학생의 1인 시위

올해 4월 17일, 17세 소녀 김다은양이 자신이 다니던 고등학교에서 자퇴를 했다. 이유는 한가지였다: 항의를 하기 위해서

5월 1일부터, 김양은 자신이 진주에서 다니던 학교 앞에서 피켓을 들고 시위를 시작했다. 그 후 그녀는 경상대학교 캠퍼스까지 걸어가서 이렇게 외쳤다.

"좋은 대학에 가기 위해서 반에서 1등을 해야 하고, 더 나은 인생을 보장한다는 교육을 받으면서, 학교에서 시험을 치고, 시험결과에 따라 인생의 결과가 정해지고...대체 이런 시스템이 누구를 위한 것인가요? 이런 교육은 폐지되어야 해요!"

그녀는 또 이렇게 외쳤다. "그래서 저는 이러한 교육 시스템을 만든 대한민국과 학교를 고소합니다. 이런 교육은 문제만을 양산할 뿐만 아니라 창조적 재능을 길러준다는 원래의 약속과도 모순됩니다"

그녀는 또 자신의 페이스북(https://www.facebook.com/down1998?fref=nf)에도 1인 시위 사진들을 올리고 자신의 생각을 글로 남겼다.

댓글:

frozen4minute
김양의 용기에 경의를 표함! 브라보!

vmb
그녀는 대단해!

LTErinder
학교 교육의 온갖 병폐를 우리나라에선 뿌리 뽑았지.
학교는 사실 여기도 되게 후져. 학교는 그냥 우울함을 양산할 뿐이고 공부해서
무슨 성과가 잘 나오는 것도 없고...우리는 정말 study가 과연 무엇인지부터 재정의해야 되

senpai
일단 parky1양이 좋은 기사들을 찾아서 올케이팝에 올려주는 것에 대해서는
감사의 표시를 해야할 것 같군. parky1양의 미션은 한국사회의 어두운 면을 조명해 보는 것이라고 해.
근데 parky1양, 한국의 그 교육제도는 니가 태어나기 전부터 있었던 것이고,
니 말대로 그게 그렇게도 나쁜 것이라면, 한국은 앞으로 파멸할 것으로 거의 정해져있다고 봐야겠지

ㄴJarhon
한국은 앞으로 파국으로 치달을 거라고 수많은 학자들이 말하고 있어.
한국은 조기에 산업화 된 나라 중 하나인데,
산업화 되자마자 결함투성이의 자본주의속으로 빠져들었지.
벌써 교육, 노동력, 건강 등 많은 분야에서 문제가 드러나고 있잖아?

ㄴdaebak1598
이 사이트 자체가 k팝을 숭상하는 사이트잖아. 한국문화를 찬양하는 사이트라고.
하지만 이 세상 모든 시스템에 결함이 있듯이 k팝 시스템에도 결점이 있고
한국의 교육 시스템에도 결함이 있지. 그걸 언급했다고 해서 꼭 그게 비판이 되는 것은 아니야

brianh619
좋네. 난 이 세상 사람 모두가 그녀처럼 용감했으면 좋겠음

ariane_nget
용감한 소녀

KiddWhoFobs
나도 옆에 같이 서주고 싶다

Ice_Breaker
음...이 이슈에 대해 나도 글 하나 써보고 싶지만...아유 안 쓸래.
만약 쓰면 이 게시판 전체가 논쟁글로 도배될 듯...어쨌든 난 김양 편이야!

Stephanie91
그녀에게 영광이 있기를! 나도 그녀 의견에 동의해!
그녀의 시위를 통해 문제들이 인식되고 고쳐졌으면 좋겠어...

___boy
지금 우리가 사는 세계에서 뭐가 필요한지를 단적으로 보여주는구만.
우리는 지금 악에 대항할 사람들이 필요해. 지금의 굴종의 교육시스템에 맞서서
일어선 것은 정말 잘한 일이야. 지금의 교육은 그냥 굴종의 시스템을 계속
이어나갈 사람들을 양산하는 것 밖에 안 되. 어떤 깨달음도 없이 말야

ryokucha
와우, 다니던 고등학교에서 자퇴를 하다니 정말 놀랐음.
그녀가 사회에 큰 충격은 줬겠지만 동시에 그녀의 앞날이 걱정되기도 하는군.
그녀의 부모님은 어떻게 생각하실지?

CDOCOOLS
잘 되길 바래. 니가 어떻게든 세상을 바꾸는 부분이 있을 거야

redrazor96
정말 용기로 충만한 소녀군. 사람들이 일어서지 않는다면
세상은 영원히 바뀌지 않을 거야

ceecee87
세상을 바꿉시다! 난 정말 존경함

RayAlkay
난 그녀가 좋다 & 그녀 말은 틀리지 않아. 정말 시스템이 바뀌어야 해

ayanelf
한국은 매우 빠르게 성장하고 있지만, 아이들을 희생시키면서 그렇게 성장 중이지.
아이들이 학교에서 공부하는 시간이 내가 잠자는 시간보다 많을 거야.
행복, 자유를 희생시키고 엄청난 수준의 성적을 내도록 강요받고 있어.
아티스트가 되고 싶은 사람도 의사가 되라고 강요받고 있지.
그게 벌이가 크고 있어 보인다는 이유로...

Skycasthe
좀 더 많은 사람들이 관심을 가지길...

babyblackjack
화이팅! 그녀가 좀 더 많은 사람들의 도움을 받았으면 좋겠어~

leethao
전적으로 그녀에게 동의함. 세계의 교육이 다 바뀌어야 해

vermouth
박수!

JjangStar08
그녀를 존경해! 정말 용감하군! 난 그녀를 지지해!

soshi805
근데 한국식 교육이 효율적이긴 함

ㄴxhsisamanie
그렇진 않아. 그리고 자살율도 높음

smokeee
한국이 왜 문맹률이 낮고 빠르게 성장하는 나라가 되었는지 그 이유가 있지.
그들은 과학, 의학 분야에서 두각을 보이고 있어.
한국은 놀라운 발전을 이룩했고 앞으로도 바뀌지 않을 거야.
긍정적인 측면이 부정적인 측면을 능가함

ㄴpretttywicked
페이퍼상으로는 그럴 지도 모르지. 하지만 실제 살아숨쉬는 사람들을 보면
그렇지 않을 거야. 한국은 자살율이 거의 최고로 높은 나라야.
사람들의 행복감도 그렇게 높지 않아. 한국은 다른 나라들이
어떻게 일하고 있는지 그런 것도 좀 봐야된다고 봐

o_x_o
메시지를 좀 줄이면 더 좋을 듯. 읽기 싫어하는 사람들이 많아서 말야

pretttywicked
정말 한 명의 사람이 이렇게 파워풀 할 수가 있군.
나도 한국에서 그녀와 같이 시위를 하고 싶어

abstruseness
나의 히어로

akustik7
나도 그녀 의견에 동의해. 한국에 가서 같이 싸워주고 싶어

hyukki
브라보!

I_VipFan
정말 존경스럽군. 계속해 걸!

LordLiar18
혼자서 대항하다니 정말 용감하군. 다른 학생들도 동참했으면!

intricate
그녀의 목소리가 귀먹은 사람들 말고 제대로 된 사람들에게 전달됐으면...
그렇게 되면 한국의 미래에 많은 도움이 될 거야

nanathecreator
와우 존경해요

SB119
나도 한국의 교육을 경험해 보고 싶음...
사람을 리미트까지 밀어넣고 거기서 견디는지 보는 거잖아...
어떤 사람들에겐 싫겠지만 나에겐 많은 도움이 될 듯

ㄴintricate
하이 스트레스 교육은 필연적으로 높은 자살율로 이어지게 되.
그렇지만 그것이 높은 자살율로 이어진만큼 높은 연봉을 보장하는 것은 아니지

AnswerMe
존경해! 할 땐 하는군!

Hwa_Young_Toi
그녀는 대단해. 그녀는 지금의 프로젝트를 계속해야 한다고 생각해

phili721
고 걸!

seraii
나 그녀에게 돈을 송금하고 싶어. 왜냐하면 그녀에게 전적으로 동의하니까

Ryen
와 이거 대단해. 쉽진 않겠지만,
그녀가 자신의 믿음을 계속 고수했으면 해. 포기하지 마! :)

k_sandra
난 그녀를 지지하고 존경한다!!!

taneshakennedy
존경스러워 오마이갓

BESTieLOVER
학교는 창조성과 독립적인 생각을 말살하는 구조로 되어있어

ygbad_boy
그녀에게 미친 존경을 표함 :O

BigBlueagain
난 믿을 수 없는 이 소녀가 한가지만 기억했으면 좋겠어.
아무리 큰 사태도 처음엔 하나의 자갈의 움직임에서 시작했다는 거

Ryen
완벽한 나라는 없어. 모든 나라에 좋은면 나쁜면이 있지

link1080
약자 괴롭히기 문제에도 집중했으면 좋겠음


번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

[로미오탱고]

언잰가 한번 본듯한 기사인것 같은데, 정말 똑똑하고 이쁘고 당돌하기도하고 기특하고 주관이 뚜렷하여 장차 사회에 어떤 방식으로든 일조하리라는 확신이 드는 귀여운 학생이네요~~^^

[四二四]

진주의 김다은양 소식이 해외에서도 관심을 끌고 있군요..
약육강식의 정글의법칙으로 내몰리는 사회, 교육으로 바로 잡아야 하는데...
그럴려면 국민들의 의식이 깨어있어야 하는데 .... 암담한 현실이 답답합니다. ㅠㅠ