|
출처: 초고리 산악회 원문보기 글쓴이: 현재의클라이머(완선)
*** 미국의 거벽을 중심으로 등반상식및 힌트에 관한 자료를 요세미테 등반과 관련하여 유용하다고 판단되는 인터넷자료를 모아 봅니다. 누군가 회원중에서 이내용들을 번역하여 이곳에 올릴수 있다면 자료의 가치는 효율성에 있어 배가가 될 껍니다.
*** 하기 자료는 등반관련 사이트 번호 94번에 있는 등반상식에 관련된 사이트 모음중 거벽과 관련된 부분을 발췌하였습니다.
** 하기 자료는 거벽등반가이며 유명한 등반사진작가인 Quoan Tuan Luong의 인터넷 자료 입니다.
*** 요세미테를 처음으로 등반하는 클라이머들을 위하여..........
Hints for first time rock-climbers in Yosemite
http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/yose-first.html
*** 요세미테로 가기위한 준비는................
Yosemite Logistics http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/practical.html
*** 요세미테 거벽등반을 위한 상식
Hints for big-wall climbing in Yosemite
http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/big-walls-tips.html
*** 요세미테를 처음으로 찾는 클라이머를 위하여............
Big Walls - Useful Tips for First Timers
http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/wc-brunner.html#Tips
*** 거벽등반의 솔로등반시의 상식......................
Big Wall Solo Tips
http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/prow-brunner.html#Tips
*** 3인조 인공등반을 위한상식- El-Capitan의 Zodiac코스를 교본삼아......
Aid climbing with a three person team - Lessons from Zodiac
http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/zodiac-tuan.html
*** 인공등반을 속공으로 처리하는 상식- Lurking Fear코스를 중심으로.....
Easy Aid Speed Tips - Lurking Fear By Alix Martin 05/23/2000
http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/lurking-fear-martin.html#speed
*** 하울링과 관련된 상식에 대하여...................
Hauling with a mechanical advantage
http://www.cs.berkeley.edu/~qtluong/mountain/yosemite/pulley-hauling.html
*** 거벽 안전등반을 위한 상식
Climb to Safety (in case of flash flood) -- Pat Ament
http://www.camp4.com/sections.php?op=viewarticle&artid=120
*** Aid Climbing (인공등반)
** Hauling할때의 요령, 쥬마링을 하면서 짐을 올리는 방법등, 인공등반에 필요한 Tip을 알려 줍니다. (여기에서 강조한 내용중의 하나는 2명이서 실시하는 동시하강은 자살행위라는 점을 강조하고 있습니다.)(Climbing지 208호)
* Downward bound -- avoiding climbing's bum raps By Nathan Welton
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/209/techtip209_aid.html
** 추락의 위험을 줄일수 있는 방법, 추락하였을시 최소한의 추락으로 그치게하는 방법, 확보방법등에 대해 알려 줍니다.(Climbing지 208호)
* Take a load off -- use your brain to ease the strain By Duane Raleigh
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/208/techtip208_aid.html
*** Aid Climbing(인공등반) 관련상식 ***
** 인공등반시 소형 하켄류를 다루는 방법
The soft touch -- a cleaner way to clean micro pins By David Littman
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/207/techtip207_aid.html
** 소형하켄을 드릴구멍에 이용할수 있는 상식 입니다.
The soft solution -- how to place drilled angles By Alex McAfee
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/206/techtip206_aid.html
** 인공등반시 사용하는 기어랙 제작에 관한 상식 입니다.
Double duty -- making a two-sided gear sling By Peter Herrick
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/205/techtip205_aid.html
** 인공등반시 자신의 몸을 끌어올릴수 있는 방법을 소개합니다.
Crank case -- ratchet up your aid technique By Mike Clelland
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/204/techtip204_aid.html
** 인공등반시 클라이밍속도를 올려줄수있는 장비조작방법을 소개 합니다.
Top gunnin' -- speed climbing's bag of tricks By Chris McNamara
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/203/techtip203_aid.html
** 인공등반에 사용되는 장갑은 잘떨어지는데 이를 수리하는 방법을 알려 줍니다.
Hand jive -- do it yourself big-wall gloves By Mike Clelland
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/201/techtip201_aid.html
** 등반자가 무거운 짐이나 사람을 끌어올리게하는 상식을 전해 줍니다.
Don't be a blockhead -- put mechanical advantage to work
By Mike Clelland
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/200/techtip200_aid.html
** 인공등반을 잘할수 있도록 하기위한 준비요령을 알려 즙니다.
Groundwork -- prepping for success By Duane Raleigh
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/199/techtip199_aid.html
** 인공등반시 유용한 상식을 알려줍니다.
Play that funky music — swaging 101 By Mark Synnott
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/198/techtip198_aid.html
** 인공등반시 사용되는 Copper Head사용법을 알려 줍니다.
Heads up — copperheading made easy By Mark Synnott
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/197/techtip197_aid.html
** 거벽등반시 물 운반방법등 다루는 법을 알려 줍니다.
Water world -- tips for big-wall hydration By Jeff Jackson
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/196/techtip196_aid.html
** 거벽등반시의 Haulbag을 효율적으로 꾸리는 방법을 알려 줍니다.
Stuffing the pig -- efficient haulbag packing By Pete Takeda
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/195/techtip195_aid.html
** 인공등반시 자일을 보호하는둥, 조작법에 대해 알아 봅니다.
Avoid the chop — protect your ropes By Duane Raleigh
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/194/techtips194-aid.html
** 인공등반시 Top Ropping 요령등을 알려 줍니다.
Top feeder — learn to aid climb, on toprope Text and illustrations by Mike Clelland
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/192/techtips192-aid.html
** 인공등반시 하켄 다루는 요령에 대해 알아 봅니다.
Don't be a pin head -- select the right piton size for the job By Duane Raleigh
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/190/techtips190-aid.html
*** Trad Climbing으로 분류되어 있으나 거벽등반에서도 필요하리라 생각되어 발췌 합니다.
*** Trad Climbing 관련상식 ***
** 각종 너트류 설치에 관한 주의사항
Strenuous nutting -- tricks for getting it right By Matt Samet
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/207/techtip207_trad.html
** 후등자를 확보시 Munter Hitch방법을 권장하고 있습니다.
Second Thoughts -- bring up your partner with a Munter hitch
By Mike Clelland
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/206/techtip206_trad.html
** 추락의 이유와 그와 관련된 상식 입니다.
Fall guy -- take to the air, climb harder?? By Arno Ilgner
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/205/techtip205_trad.html
** 광폭의 크랙등반시 상식에 관한글 입니다.
Advanced fatties -- stack the deck in your favor on wide cracks
By Alex McAfee
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/204/techtip204_trad.html
** 추락시 일어나는 충격을 감소시키는 Screamer와 관련된 글 입니다.
Shock treatment -- climb safer with Screamers By Karl Bralich
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/203/techtip203_trad.html
** 등반시에 일어나는 공포와 관련, 극복방법을 알려 줍니다.
Know fear -- advice from the experts on fear management By Ted Reckas
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/201/techtip201_trad.html
** 고전등반방법에서 쓰였던 유용한 상식에 대해 알아 봅니다.
Hip check -- know this old-fashioned technique By Michael Benge
** 프렌드종류를 언제나 새것처럼 쓸수있는 요령을 알려 줍니다.
Trigger happy -- how to get your cams working smooth as new By Jason Smith
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/199/techtip199_trad.html
** 거벽등반을 성공으로 이끌기 위한 10가지 상식을 소개 합니다.
Bagging long rock routes — 10 tips for success By Tim Kemple Sr.
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/198/techtip198_trad.html
** 암벽등반시 비상으로 비박을 하게될경우의 요령을 알려 줍니다.
Comfortably uncomfortable — how to deal with forced bivies By Jeff Achey
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/197/techtip197_trad.html
** 프렌드의 손잡이를 바꿔주는 방법을 알려 줍니다.
Get it wired -- replacing blown cam triggers in the field By Dave Sheldon
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/196/techtip196_trad.html
** 암벽에서의 하강시 확보물설치요령에 대해 알려 줍니다
The snag -- avoiding rappel hell, part II By Jeff Achey
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/195/techtip195_trad.html
** 하강시의 자일조작법에 대해 알려 줍니다.
Avoid rappel hell —know how to deal with struck ropes By Jeff Achey
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/194/techtips194-trad.html
** 프렌드를 회수하는 요령에대해 알려 줍니다.
Crack loot — How to extract troublesome cams By Tim Kemple
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/192/techtips192-trad.html
** 넓은 크랙 등반시 장비다루는 요령등에대해 알려 줍니다.
Lose the fat -- streamline for offwidths By Jeff Achey
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/190/techtips190-trad.html
** 확보를 신속하게 그리고 요령있게 볼수있는 방법을 알려줍니다.( Climbing지 208호)
* Short change -- save time by sharing belays efficiently By Dave Pegg
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/209/techtip209_trad.html
** 우리는 난이도가 낮은 곳을 등반할때 때때로 동시등반을 실시하는 경우가 많이 있습니다. 또한 이러한 피치는 상당히 긴 경우도 많이 있습니다. 동시등반의 경우, 선등자는 어느정도 등반능력이 있는 사람이 등반을 하게 되어 있는데 문제는 등반능력이 떨어지는 후등자의 추락요인이 많다는데 있습니다. 동시등반시 후등자가 추락을 하더라도 선등자의 동반추락을 막을수 있는 요령을 Petzl의 Tibloc을 이용하는 방법을 알려 줍니다. 이는 릿지등반시에도 유욯라리라 봅니다.-- 숙지요망(Climbing지 208호)
* Bloc party -- increase simul climbing safety By Pete Dronkers
http://www.climbing.com/Pages/Techtip_pages/208/techtip208_trad.html