8/29 알제리, 산불 참사로 사망자 발생 후 3일간 국가 애도 기간 선포

[정민섭]

https://www.actuniger.com/international/22307-algerie-un-deuil-national-de-3-jours-apres-des-dizaines-de-morts-dans-des-incendies.html

Algérie : un deuil national de 3 jours après des dizaines de morts dans des incendies

 samedi, 29 août 2026 03:12

En Algérie, le Président Abdelmadjid Tebboune a décrété un deuil national de trois (03) jours, à compter de jeudi, à la suite des incendies qui ravagent plusieurs régions du pays depuis plusieurs jours et qui ont fait au moins douze (12) morts et d’importants dégâts matériels et environnementaux. À la date du 27 août, les services de la Protection civile ont recensé quelque 153 incendies de végétation et de récoltes à travers le pays, dont 85 foyers ont été éteints et 67 restent actifs. Les opérations d’extinction des feux et de prise en charge des victimes se poursuivent sur le terrain sous la coordination des autorités et avec la mobilisation des services compétents, des autorités locales ainsi que des populations locales. Depuis quelques années, le pays fait face à une série d’incendies de grande ampleur qui s’accompagnent de dégâts humains et matériels importants.

Dans le message de condoléances qu’il a adressé jeudi dernier aux familles des victimes des incendies survenus dans certaines wilayas du centre et de l'est du pays, le président algérien a rappelé toute la gravité de la situation. « Le cœur est accablé par la douleur et l'âme est remplie de tristesse suite à la tragédie qui a coûté la vie à plusieurs de nos concitoyens dans les incendies qui se sont déclarés dans certaines wilayas du centre et de l'est de notre chère patrie », lit-on dans le message de condoléances dans lequel le chef de l’État souligne que « c’est une période difficile que nous traversons tous après que les flammes ont surpris nos concitoyens, alors même que nous avions entamé l'indemnisation des sinistrés des précédents foyers d'incendie éteints ».

Suite à cette douloureuse épreuve, un deuil national de trois jours a été décrété par le chef de l’État, avec mise en berne de l'emblème national sur l'ensemble du territoire national et l’annulation de toutes les manifestations festives et compétitions sportives nationales.

Des foyers d’incendie déjà éteints et plusieurs autres encore actifs

Comme pour les précédentes années, l’Algérie fait face à une série d’incendies qui ont déjà causé d’importants dégâts humains et matériels dans plusieurs wilayas (régions) du pays.

Selon le bilan provisoire officiel communiqué jeudi, au moins douze (12) personnes sont mortes et 54 autres ont été blessées, dont six cas graves.

À la date du 27 août, les services de la Protection civile ont recensé quelque 153 incendies de végétation et de récoltes à travers le pays, dont 85 foyers ont été éteints et 67 restent actifs.

La région de Jijel demeure la wilaya la plus touchée avec 17 incendies en cours, suivie d’El Tarf et de Skikda avec 10 foyers chacune, puis Tizi Ouzou et Guelma avec cinq incendies chacune.

Selon les autorités, les opérations d'intervention sur le terrain se poursuivent pour venir à bout des incendies, avec « la mobilisation des moyens matériels et humains et des moyens terrestres et aériens, selon la nature de chaque incendie et le degré de sa gravité », a indiqué dans un communiqué, jeudi, le ministère de l'Intérieur, des Collectivités locales et des Transports.

Face aux incendies enregistrés dans certaines wilayas du pays, les opérations d'intervention et de prise en charge sur le terrain se poursuivent, dans le cadre d'une mobilisation générale et d'une coordination permanente entre les services de la Protection civile, de l'Armée nationale populaire (ANP), de la Sûreté nationale, de la Gendarmerie nationale et des services des forêts, ainsi que les différents services, organismes concernés et autorités locales, en vue de « maîtriser les incendies et de protéger les vies et les biens », a précisé le communiqué. Selon la même source, les walis (gouverneurs), accompagnés des membres des commissions de sécurité et des différents services intervenants, poursuivent le suivi sur le terrain et s'enquièrent de près du déroulement des opérations d'intervention et d'extinction, tout en prenant les mesures préventives nécessaires, notamment l'évacuation préventive des habitants des zones menacées et la sécurisation des habitations et des infrastructures.

Dans son communiqué, le ministère a précisé que les services et les équipes d'intervention « restent pleinement mobilisés et poursuivent le suivi sur le terrain, la mobilisation et le renforcement des moyens humains et matériels ainsi que la coordination des efforts, jusqu'à la maîtrise totale des incendies, la priorité absolue étant accordée à la protection des vies et des biens ».

Les autorités sur le qui-vive pour coordonner la riposte aux feux

Après le ministre de l’Intérieur et son homologue de la Santé, le Premier ministre Sifi Ghrieb s’est rendu, jeudi, dans la wilaya de Jijel afin de constater sur le terrain la situation après les incendies qui ont touché la wilaya, de suivre les opérations d’intervention et d’extinction, et de s’enquérir des conditions de prise en charge des blessés et des sinistrés ainsi que des mesures prises pour les accompagner et atténuer les effets de ces incendies.

Le Premier ministre, accompagné d’une délégation ministérielle, s’est rendu dans les établissements hospitaliers ayant accueilli les blessés, notamment l’hôpital de Jijel, l’hôpital de Taher et l’hôpital d’El-Milia, où il s’est enquis de l’état de santé des blessés hospitalisés suite aux incendies, des conditions de leur prise en charge et des soins médicaux qui leur sont prodigués.

Lors de son déplacement, le Premier ministre a assuré que l’État, conformément aux orientations du président de la République, accorde une attention particulière aux blessés, aux sinistrés et aux familles des victimes, et qu’il poursuivra leur accompagnement et la prise en charge de leurs préoccupations. Il a aussi mis l’accent sur la nécessité de mobiliser tous les moyens nécessaires pour remédier aux conséquences de ces incendies.

M. Ghrieb a également salué les efforts consentis par les équipes médicales et paramédicales ainsi que par les différents services de l’État dans la prise en charge des blessés, de même que l’élan de solidarité et d’entraide dont les citoyens ont fait preuve lors de cette douloureuse épreuve.

Des victimes des incendies ont été inhumées ce vendredi à Jijel, au cours d’une cérémonie symbolique qui s’est déroulée en présence des autorités, notamment du Premier ministre ainsi que de plusieurs membres du gouvernement.

À noter que, suite à cette tragédie, plusieurs pays voisins et organisations nationales et internationales ont exprimé leur compassion aux autorités algériennes.

Ikali Dan Hadiza (actuniger.com)

4. [국제] 알제리, 산불 참사로 사망자 발생 후 3일간 국가 애도 기간 선포

출처 및 일시: ActuNiger (기자: Ikali Dan Hadiza) / 2026년 8월 29일 03:12

상세 요약:

알제리 압델마지드 테분(Abdelmadjid Tebboune) 대통령은 중·동부 지역을 휩쓴 대규모 산불로 최소 12명이 사망하고 54명이 부상(중상 6명)함에 따라 목요일부터 3일간의 국가 애도 기간을 선포하고 조기 게양 및 국가 축제·스포츠 행사를 취소했습니다.

8월 27일 기준 전국 153건의 화재 중 지젤(Jijel, 17건), 엘타르프(El Tarf, 10건), 스킥다(Skikda, 10건) 등 67곳에서 진화 작업이 계속되었으며, 시피 그리브(Sifi Ghrieb) 총리가 참사 현장과 병원을 직접 방문해 수습을 지휘했습니다.

앞뒤 맥락 및 분석:

지중해성 기후를 띤 알제리 북부 및 카빌리(Kabylie) 산악 지대는 매년 여름 폭염과 강풍으로 극심한 산불 피해를 겪고 있습니다.

정부의 소방 인프라 확충과 항공 진화 노력에도 불구하고 인명 피해가 반복되자, 군(ANP)과 내무부 등 범정부 차원의 대응 체계를 가동하고 피해 보상 절차에 착수했습니다. (앞서 말리 정부가 알제리에 보낸 위로 전문의 직접적인 배경 사건입니다.)