<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#ffffff' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><P>일본어로 자판입력하는거 모르겠어요ㅜ.ㅜ</P>
<P> </P>
<P><STRONG>1.제 남편을 제 3자에게 소개할때</STRONG></P>
<P><STRONG> 와따시노 슈징데스~</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>2. 당신 남편은 어디 계세요?</STRONG></P>
<P><STRONG> 아나따노 고슈징와 도코니 이랏샤이마스까</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>3. 저와 남편. 제 3자가 같이 있을때</STRONG></P>
<P><STRONG> 저는 이사람의(내 남편을 가리키며..) 부인입니다..</STRONG></P>
<P><STRONG> 와따시와 고노 히또노 츠마데스</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>4. 당신 부인은 어디 계세요?</STRONG></P>
<P><STRONG>아나따노 옥상와 도코니 이랏샤이마스까</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>내남편을 말할때와 남의남편을 말할때 존칭을 해야되잖아요...</STRONG></P>
<P><STRONG>헷갈려서요....선배님들 알려주세용^^</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>감기조심하시구요~~<IMG class=txc-emo src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/deco.hanmail.net/contents/emoticon/etc_09.gif?rv=1.0.1" border=0></P></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
≫일본어도움주고받기
아내와 남편의 호칭에 대해서....헷갈려요^^
레이싱지현
추천 0
조회 211
10.10.28 17:20
댓글 1
다음검색
첫댓글 감사합니다^^ 제가 알고있는게 맞다는말씀이죠?~