1) 54 trillion and 34.29 billion won
2) 54,342.9 billion won
3) 54.3429 trillion won
이 중에서 어떤 표기가 가장 보편적일까요?
원어민은 54.34 trillion won을 제안했지만 29억원을 버려서는 안될 것 같아요.
도움 말씀 부탁드립니다.
다음 카페의 ie10 이하 브라우저 지원이 종료됩니다. 원활한 카페 이용을 위해 사용 중인 브라우저를 업데이트 해주세요.
다시보지않기
Daum
|
카페
|
테이블
|
메일
|
즐겨찾는 카페
로그인
카페앱 설치
번역하는사람들
카페정보
번역하는사람들
골드 (공개)
카페지기
번밥지기
회원수
1,544
방문수
45
카페앱수
18
카페 전체 메뉴
▲
검색
친구 카페
이전
다음
ㆍ
pilsa
ㆍ
번역하는 엄마들
ㆍ
한글필사방
카페 게시글
목록
이전글
다음글
답글
수정
삭제
스팸처리
Q & A
54조 3,429억원의 영문 표기
그때마침
추천 0
조회 88
13.12.30 19:59
댓글
3
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
게시글 본문내용
다음검색
댓글
3
추천해요
0
스크랩
0
댓글
삭제된 댓글 입니다.
그때마침
작성자
13.12.30 21:45
감사합니다 :) 54조 3,429억원과 같은 형태의 금액이 여러 개 나와서 저도 2번 형태가 좋을 것 같아요.
처음처럼
13.12.31 11:09
2번
그때마침
작성자
14.01.02 08:36
의견주셔서 감사합니다.
검색 옵션 선택상자
댓글내용
선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
검색하기
연관검색어
환
율
환
자
환
기
재로딩
최신목록
글쓰기
답글
수정
삭제
스팸처리
삭제된 댓글 입니다.
감사합니다 :) 54조 3,429억원과 같은 형태의 금액이 여러 개 나와서 저도 2번 형태가 좋을 것 같아요.
2번
의견주셔서 감사합니다.