<P>안녕하세요. 책이 필요한 건 아니구요.</P>
<P>책 목록 중에 '시공 주니어' 출판 책이 있어서요.</P>
<P>시간이 많이 지나긴 했지만, 저는 아직도 마음을 정하지 못하겠습니다.</P>
<P>'시공 주니어' 책을 봐야 하는지 아닌지.</P>
<P>'리브로' 서점을 이용해야 하는지 아닌지.</P>
<P>혹, 아버지 전두환을 대신해서라도 겸손하고도 깊은 사과를 한 아들들이라면,</P>
<P>정말 출판 '시공사'나 서점 '리브로'가 아버지의 돈으로 이루어진 것이 아니라는 것을,</P>
<P>젊디젊은 나이에 그렇듯 큰 업체를 운영할 수 있는 힘이</P>
<P>자신들만의 순수한 피땀으로 이루어진 것이라는 걸 보여주지 않는한,</P>
<P>그들의 피 묻은 책을 보고 싶지 않습니다.</P>
<P>아이들에게는 더더군다나 그렇습니다.</P>
<P>'책은 책일 뿐'이라면, 위안부나 일본의 식민통치에 대한 사과,</P>
<P>친일자손들의 재산 회수 같은 것도 할 필요가 없지 않을까요?</P>
<P>시간이 간다고, 역사가 그렇다고, 좋은 게 좋다고 받아들이기엔 아직도 많은 아픔이 있다는 걸, </P>
<P>용서도 빌지 않은 그들을 용서한다 해도, 잊지는 말아야 함을, 기억해야 함을</P>
<P>잊지 않고 싶습니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
첫댓글혹시라도 조금이라도 언짢으셨다면 죄송합니다. 그럴 마음은 전혀 없었습니다. 또한 선생님의 의견에도 동의하구요. 문학의 순수성이나 사실 시공사에서 나오는 아동 번역물들 중 좋은 책이 많다는 것은 잘 압니다. 그래도 역사는 없어지지 않는다는 것 역시 우리가 아이들에게 주어야 할 유산이 아닌가 싶습니다. 또 문제는 그렇듯 좋은 책을 다른 출판사에서는 번역해 내지 않거나 턱없이 낮은 번역료를 지급하는 것에도 있을 것입니다. 실은 그래서 시공사에서는 다른 곳에 비해 후한 금액을 지불하는 것 같습니다.
또 요즘은 어쩐지 모르지만 몇 년 전만 해도 우리나라 아동 문학계에서는 시공사에서 책을 내는 것을 꺼려하는 경향이 있다고 합니다. 전씨 일가의 의심나는 재산 때문이지요. 그래서 유독 시공사에 번역물이 많은 것이구요. 돈이면 안되는 것 없는 세상에 시공사의 또다른 생존전략은 아닐까 싶습니다. 여하튼 그래서 글은 지우지 않았습니다. 전씨 일가의 그런 돈은 좀더 많은 사람이 기억해야 한다고 생각해서요. 좋은 뜻에서 책을 주신다고 한 것에 토를 단 것은 죄송합니다. 굳이 선생님께만 드린 말씀이 아니었음을 이해해주셨음 합니다.
첫댓글 혹시라도 조금이라도 언짢으셨다면 죄송합니다. 그럴 마음은 전혀 없었습니다. 또한 선생님의 의견에도 동의하구요. 문학의 순수성이나 사실 시공사에서 나오는 아동 번역물들 중 좋은 책이 많다는 것은 잘 압니다. 그래도 역사는 없어지지 않는다는 것 역시 우리가 아이들에게 주어야 할 유산이 아닌가 싶습니다. 또 문제는 그렇듯 좋은 책을 다른 출판사에서는 번역해 내지 않거나 턱없이 낮은 번역료를 지급하는 것에도 있을 것입니다. 실은 그래서 시공사에서는 다른 곳에 비해 후한 금액을 지불하는 것 같습니다.
또 요즘은 어쩐지 모르지만 몇 년 전만 해도 우리나라 아동 문학계에서는 시공사에서 책을 내는 것을 꺼려하는 경향이 있다고 합니다. 전씨 일가의 의심나는 재산 때문이지요. 그래서 유독 시공사에 번역물이 많은 것이구요. 돈이면 안되는 것 없는 세상에 시공사의 또다른 생존전략은 아닐까 싶습니다. 여하튼 그래서 글은 지우지 않았습니다. 전씨 일가의 그런 돈은 좀더 많은 사람이 기억해야 한다고 생각해서요. 좋은 뜻에서 책을 주신다고 한 것에 토를 단 것은 죄송합니다. 굳이 선생님께만 드린 말씀이 아니었음을 이해해주셨음 합니다.