<![CDATA[
<p><span class="b"><strong></strong></span></p><p><div class="bbs_cafebgmbox">
<script type="text/javascript">//<![CDATA[
function AllBGMStop() {}
// ]]]]><![CDATA[>
</script>
<div class="wBGMPlayer">
<div class="areaTit">30일 재생기간 만료</div>
<div class="areaAct">
<a href="javascript:;"><img src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" width="19" height="19" alt="Play" class="playerOn"></a>
</div>
<div class="areaBol">
<div class="playerVolumeBox" id="volumeBox">
<div class="playerVolume"><img class="playerControl" src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" alt="Volumn Control"><div class="playerVolumeBg"></div></div>
</div>
</div>
<div class="areaLink">
<span class="btnLyrics">가사</span>
<span class="btnVideo">뮤비</span>
</div>
</div>
<div class="cl"> </div>
<!-- end playerBox --></div>
</p><p><span class="b"><strong></strong></span></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/254BF33754FE4A5C06" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="S8000002.jpg" actualwidth="1024" id="A_254BF33754FE4A5C06CADE"/></p><p><span class="b"><strong><span style="font-size: 14pt;"> 쌉 싸룸한 엄나무순, 곧 두릅과 같이 온 산에...</span></strong></span></p><p><span class="b"><strong></strong></span> </p><p><span class="b"><strong><span style="font-size: 14pt;">靑(あお)は藍（あい）より出（い）でて藍より靑(あお)し </span></strong></span><span style="font-size: 14pt;"> </span> <!-- end article_subject --> </p><div class="article_writer"><p> </p><div class="cafeLayer scroll" id="gradeLayer" style="display: none;"><ul><li><a href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1MNma&mgrpid=&fldid=oTMU&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00009zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=9&listnum=20#" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxonclick="MemberRole.changeAtRead('22', document.bbsForm); return false;">준회원</a></li><li><a href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1MNma&mgrpid=&fldid=oTMU&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00009zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=9&listnum=20#" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxonclick="MemberRole.changeAtRead('25', document.bbsForm); return false;">정회원</a></li><li><a href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1MNma&mgrpid=&fldid=oTMU&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00009zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=9&listnum=20#" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxonclick="MemberRole.changeAtRead('28', document.bbsForm); return false;">우수회원</a></li><li><a href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1MNma&mgrpid=&fldid=oTMU&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00009zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=9&listnum=20#" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxonclick="MemberRole.changeAtRead('30', document.bbsForm); return false;">특별회원</a></li></ul></div><!-- end list_layer2 : role list --><p><span class="txt_sub url">
<xscript type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var copyUrlButton = {
swfurl: 'http://cafecj.daum-img.net/flash/',
params: {
wmode: 'transparent',
allowscriptaccess: 'always',
base: 'http://cafecj.daum-img.net/flash/'
},
flashvars: {
url: 'http://cafe.daum.net/31147963/oTMU/9',
urlName: '글'
},
attributes: {
id: 'copyUrlButtonSwf',
name: 'copyUrlButtonSwf',
'class': 'op',
style: 'vertical-align: middle;',
[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxonmouseover: 'this.className=""',
[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxonmouseout: 'this.className="op"'
}
}
swfobject.embedSWF(copyUrlButton.swfurl + 'copyClipboard.swf?v=1', 'copyUrlButton', '22', '13', '9.0.124', false, copyUrlButton.flashvars, copyUrlButton.params, copyUrlButton.attributes);
//]]--> </xscript>
</span><!-- end article_writer -->
<style type="text/css">.bbs_contents p{margin:0px;}</style>
</p></div><div class="bbs_contents" id="bbs_contents"><div class="bbs_contents_inbox"><div class="user_contents tx-content-container scroll" id="user_contents" name="user_contents"><table class="protectTable" id="protectTable"><tbody><tr><td><p> </p><div class="bbs_contents_inbox"><div class="user_contents tx-content-container scroll" id="user_contents" name="user_contents"><table class="protectTable"><tbody><tr><td><p><strong><span style="font-size: 12pt;">** くる者拒まず去る者追わず ** </span><br><span style="font-size: 12pt;">(오는 사람 마다않고 가는 사람 안좇는다.) </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 12pt;">쿠루 모노 고바마즈 사루모노 오와즈.</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">마치 바람둥이를 연상시키는 말 아닙니까? </span><br><span style="font-size: 12pt;">오는 여자 마다않고 가는 여자 안좇는다. 여자을 남자로 바꿔도 되구요. </span><br><br><span style="font-size: 12pt;">(단어정리) </span><br><span style="font-size: 12pt;">くる : 오다 </span><br><span style="font-size: 12pt;">こばむ（拒む）: 거절하다(딱딱한 표현) </span><br><span style="font-size: 12pt;">さる（去る） : 떠나다, 사라지다 (참고) 같은 발음으로 猿는 원숭이 </span><br><span style="font-size: 12pt;">おう（追う） : 좇다, 따르다, 쫓다 </span><br><br><span style="font-size: 12pt;">2.</span><br><span style="font-size: 12pt;">靑(あお)は藍（あい）より出（い）でて藍より靑(あお)し</span></strong><span style="font-size: 12pt;"> </span><br><br><strong><span style="font-size: 12pt;">(청색은 남색에서 나와서 남색보다 푸르다) </span><br><br><span style="font-size: 12pt;">청출어람(靑出於藍)이란 ... </span><br><span style="font-size: 12pt;">보통 제자가 스승보다 나을 때 쓰는 말인데 ,,,</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">(단어공부) </span><br><br><span style="font-size: 12pt;">出(い)でる: 나오다. 보통 出(で)る가 많이 쓰이지만 </span><br><span style="font-size: 12pt;">고전적인 표현 등에서 쓰입니다.</span></strong></p></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div></div></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
◐―――일어동호회
청출어람(靑出於藍) = [藍より靑(あお)し]
당산
추천 0
조회 98
15.03.10 10:32
댓글 8
다음검색
첫댓글 어머나 당산 선배님께서 일어방에?
미스박은 당채 뭐가뭔지.... ㅎㅎ
너무 알려고 하시지 말고 대충 걍 사세유.
요거 경노우대 흘러간 할매 한테 상당히 좋대유... 입에서 침이,, 호전반응이유...ㅎㅎㅎ..
どうもありがとうございます
한동안 뜸 했네유, 자치기 동네 에서도... 혼또니 히사시 후리데스요,
뒷골목=우라마찌 사카바 [裏町 酒場] 데 막걸리 사케데모 잇바이 노미마쇼.
요즘은 스승보다 제자가 더 똑똑한 경우가 많습니다
새벽돌님 まことに ありがと,,,,,
공부가 되었습니다..당산님 자주 올려주시면 감사하겠습니다..
오늘도 평온한 날이 되십시요~~~
여기서 자주 뵈유,,,