'I Drove All Night'- (Céline Dion)

[aja_aja]

https://youtube.com/watch?v=2MFE2x9LO5M&si=7LXjE1Rx2VPLJG7

〈I Drove All Night〉 (Céline Dion)

1절
I had to escape, the city was sticky and cruel
난 벗어나야 했어, 이 도시는 숨 막히고 잔인했거든
Maybe I should have called you first
어쩌면 먼저 전화했어야 했을지도 몰라
But I was dying to get to you
하지만 난 당신에게 가고 싶어 미칠 것 같았어
I was dreaming while I drove the long straight line
길게 뻗은 직선 도로를 달리며 꿈꾸듯 운전했지
That could take me to your door
당신의 집 문 앞까지 데려다줄 그 길 위에서

후렴
I drove all night to get to you
당신에게 가기 위해 난 밤새 차를 몰았어
Is that all right?
그래도 괜찮을까?
I drove all night, crept in your room
밤새 달려와 당신의 방으로 살며시 들어가
Woke you from your sleep to make love to you
잠든 당신을 깨워 사랑을 나누려 했어
Is that all right?
그래도 괜찮을까?
I drove all night
난 밤새 차를 몰았어.

가장 찬란했던 에너지, '라스베가스의 여왕' 셀린 디옹의 황금기

**셀린 디온(Céline Dion)**이 26살이던 1994년, 26살 연상의 매니저였던 르네 앙젤릴과 결혼한 후

2001년 첫 아들을 얻었습니다.

당시 남편의 암 투병을 함께 이겨내고 얻은 결실이었기에,

그녀의 삶은 그 어느 때보다 축복과 감사함으로 가득했습니다.
가족이라는 소중한 버팀목을 얻고 커리어의 정점에 서 있던 2003년,

**'가장 에너제틱하고 행복했던 30대 중반'**의

그녀가 발표한 열정적인 사랑 노래가 바로 **'I Drove All Night'**입니다.
이 곡은 본래 신디 로퍼(Cyndi Lauper)의 곡을 리메이크한 것이지만,

셀린 디온 버전은 훨씬 더 속도감 있고 시원시원한 편곡이 돋보입니다.

"사랑하는 사람을 만나기 위해 밤새 차를 몰고 달려왔다"는 가사처럼,

그녀의 보컬에는 망설임 없이 직진하는 사랑의 에너지가 폭발적으로 담겨 있습니다.
특히 이 시기는 셀린 디온이 **'라스베이거스의 여왕'**으로서 본격적인 전설을 쓰기 시작한 때이기도 합니다.

그녀의 상설 공연인 **'A New Day...'**는 라스베이거스 쇼의 역사와 규모를 완전히 바꿔놓았다는 찬사를 받았으며,

'I Drove All Night'는 그 화려한 쇼의 주요 레퍼토리로서 매일 밤 관객들을 열광시켰습니다.
이 곡과 비슷한 시기에 발표된 'I'm Alive' 역시 빼놓을 수 없습니다.

제목 그대로 **"나 살아있음을 느껴!"**라고 외치는 듯한 경쾌한 멜로디는,

사랑하는 가족 덕분에 매일이 새롭고 활기차다는 그녀의 진심 어린 기쁨을 고스란히 전해줍니다.