통역사의 꿈 (맥콰리 대학원)

<DIV style="PADDING-TOP: 25px" class=company_logo><A href="http://www.saramin.co.kr/zf_user/bbs-tong/view/com_idx/955" target=_blank border="0"><IMG border=0 alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwebpds.saramin.co.kr%2Fpds%2Funited_company%2Flogo%2F955_logo.gif" width=140 height=50 target="_blank"></A></DIV> <DIV style="PADDING-TOP: 20px" id=company_contents> <DIV id=recruit-contents> <DIV class=sri-poster-wrp> <DIV style="BORDER-BOTTOM-COLOR: silver; BORDER-TOP-COLOR: silver; BORDER-RIGHT-COLOR: silver; BORDER-LEFT-COLOR: silver" class=sri-poster-cntr> <TABLE border=0 width=650 height=1521> <TBODY> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 120px" height=199 width=656 colSpan=2> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.saraminimage.co.kr%2Frecruit%2Fbbs_recruit1%2Fde_audghk.gif"> </TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 120px" height=47 width=656 colSpan=2> 명화공업 해외법인 및 계열사 각 부문 신입/경력사원 공개 채용</TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 120px" height=39 width=656 colSpan=2> <TABLE style="BORDER-BOTTOM: #a1c0d8 1px solid; BORDER-LEFT: #a1c0d8 1px solid; LINE-HEIGHT: 22px; BORDER-TOP: #a1c0d8 1px solid; BORDER-RIGHT: #a1c0d8 1px solid" cellSpacing=5 cellPadding=10 width=650 bgColor=#f8f9fb align=center height=62> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #d7d7d7 1px solid; BORDER-LEFT: #d7d7d7 1px solid; BORDER-TOP: #d7d7d7 1px solid; BORDER-RIGHT: #d7d7d7 1px solid" bgColor=#ffffff height=50 width=602> ▣ 회사소개 명화공업㈜은 1957년 창사 이래 고객과 인재 그리고 환경을 최우선으로 생각하는 자동차부품 전문메이커로 성장해 왔습니다. 당사는 끊임없는 연구개발과 인재육성을 통하여 기술혁신을 추구하고, 자연친화적이며 고객중심의 제품생산에 앞장서겠습니다. "자동차부품 전문회사인 명화공업㈜은 미래를 함께할 진취적이고 능력 있는 신입 및 경력사원을 모집합니다."</TD></TR></TBODY></TABLE> </TD></TR> <TR> <TD height=35 width=26><IMG border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.saraminimage.co.kr%2Frecruit%2Fbbs_recruit1%2Fbut_blue_001.gif"></TD> <TD style="WIDTH: 631px" height=35 width=626>모집부문</TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px" height=5 background=http://images.saramin.co.kr/recruit/bbs_recruit1/01saram_201207125.gif width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 11px" width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 120px" height=145 width=656 colSpan=2> ▣ 해외법인 신입 및 경력직 모집분야 <TABLE style="LINE-HEIGHT: 22px" border=0 cellSpacing=1 cellPadding=6 width=650 bgColor=#cdd4e2 align=center height=140> <TBODY> <TR align=center> <TD bgColor=#f8f9fb height=11 width=192 colSpan=2> 모집부문 </TD> <TD bgColor=#f8f9fb height=11 width=72> 경력구분</TD> <TD bgColor=#f8f9fb height=11 width=257> 담당업무 및 자격요건</TD> <TD bgColor=#f8f9fb height=11 width=76> 근무지</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD height=111 rowSpan=2 width=96 align=center> 중국 무석법인</TD> <TD height=51 width=83 align=center> 품질</TD> <TD height=111 rowSpan=2 width=72 align=center> 신입 및 경력</TD> <TD height=51 width=257 align=center> - 기계, 산업공학 전공자 우대 - 담당업무:사업장 품질관리 (품질정보 전산 통합관리) - 필수사항:중국어 가능자 (일상회화 가능자) - 직급:사원~과장급</TD> <TD height=111 rowSpan=2 width=76 align=center> 중국 무석</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD height=59 width=83 align=center> 생산기술</TD> <TD height=60 width=257 align=center> - 기계, 산업공학 전공자 우대 - 담당업무:무석법인 현장 생산기술 업무 - 필수사항:중국어 가능자 (일상회화 가능자) - 직급:사원~과장급</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD height=111 rowSpan=3 width=96 align=center> 인도 첸나이법인</TD> <TD height=27 width=83 align=center> 품질</TD> <TD height=111 rowSpan=3 width=72 align=center> 신입 및 경력</TD> <TD height=27 width=257 align=center> - 기계, 산업공학 전공자 우대 - 자동차 부품업계 경력 필수 - 담당업무:사업장 품질관리 담당 - 필수사항:영어 가능자 (일상회화 가능자) - 직급:사원~과장급</TD> <TD height=111 rowSpan=3 width=76 align=center> 인도 첸나이</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD height=45 width=83 align=center> 생산기술</TD> <TD height=45 width=257 align=center> - 기계, 산업공학 전공자 우대 - 담당업무:인도법인 현장 생산기술 업무 - 필수사항:영어 가능자 (일상회화 가능자) - 직급:사원~과장급</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD height=38 width=83 align=center> 통역 및 무역</TD> <TD height=40 width=257 align=center> - 담당업무:인도법인 내 현지인 통역 및 무역업무 - 필수사항:영어 회화 및 번역 능통자 (일상회화 가능자) - 직급:사원~과장급</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD height=111 width=277 colSpan=3 align=center> 공통사항</TD> <TD height=111 width=346 colSpan=2 align=center> - 4년제 대학 졸업자 이상 (2013년 2월 이후 졸업자 불가) - 동종업계 관련부문 유경험자 우대 - 해외 현지법인 소속 채용 - 남자는 병역필 또는 면제자 - 국가보훈대상자 및 장애인은 관련법에 의거 우대 ※ 대상자일 경우 필히 명기할 것</TD></TR></TBODY></TABLE> ▣ 국내 계열사 경력직 모집분야 <TABLE style="LINE-HEIGHT: 22px; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 cellPadding=6 width=649 bgColor=#a1c0d8 align=center height=164> <TBODY> <TR align=center> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=#f8f9fb height=9 width=112> 모집부문 </TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=#f8f9fb height=9 width=65> 경력구분</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=#f8f9fb height=9 width=365> 담당업무 및 자격요건</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=#f8f9fb height=9 width=54> 근무지</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=25 width=112 align=center> 품질</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=25 width=65 align=center> 경력</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=25 width=365 align=center> - 동종업계 관련부문 유경험자 우대 - 기계, 산업공학 전공자 우대 - 담당업무:자동차 부품 품질관리 업무 - 직급:과장급</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=110 rowSpan=3 width=54 align=center> 둔포</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=45 width=112 align=center> 인사/노무</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=45 width=65 align=center> 경력</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=45 width=365 align=center> - 동종업계 관련부문 유경험자 우대 - 상경계열 및 기계, 산업공학 전공자 우대 - 담당업무:인사노무 - 직급:과장급</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=38 width=112 align=center> 생산</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=38 width=65 align=center> 경력</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=38 width=365 align=center> - 동종업계 관련부문 유경험자 우대 - 기계, 산업공학 전공자 우대 - 담당업무:둔포공장 생산팀 업무 - 직급:과장급</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=18 width=190 colSpan=2 align=center> 공 통 사 항</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=18 width=432 colSpan=2 align=center> - 4년제 대학 졸업자 이상 - 전 학년 평균 성적 B학점 이상인 자 - 동종업계 또는 관련부문 유경험자 - 남자는 병역필 또는 면제자 - 국가보훈대상자 및 장애인은 관련법에 의거 우대 ※ 대상자일 경우 필히 명기할 것</TD></TR></TBODY></TABLE> </TD></TR> <TR> <TD height=35 width=26><IMG border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.saraminimage.co.kr%2Frecruit%2Fbbs_recruit1%2Fbut_blue_001.gif"></TD> <TD style="WIDTH: 631px" height=35 width=626> 서류접수</TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px" height=5 background=http://images.saramin.co.kr/recruit/bbs_recruit1/01saram_201207125.gif width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 10px" width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px" height=43 width=656 colSpan=2> 가. 접수기간 및 작성서류 <TABLE style="LINE-HEIGHT: 22px; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 cellPadding=6 width=649 bgColor=#a1c0d8 align=center height=88> <TBODY> <TR align=center> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=#f8f9fb height=9 width=122> 작성서류</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=#f8f9fb height=9 width=374> 제출기간</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=#f8f9fb height=9 width=113> 제출방법</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=58 rowSpan=2 width=122 align=center> ① 입사지원서 ② 자기소개서</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=36 width=374 align=center> 2013. 01. 18 ~ 01. 25</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=58 rowSpan=2 width=113 align=center> 자사양식 작성 후 메일접수</TD></TR> <TR bgColor=#ffffff> <TD style="BORDER-BOTTOM: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(205,212,226) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(205,212,226) 1px solid" bgColor=white height=20 width=374 align=center> 기타서류는 서류전형 합격자에 한해 면접 시 제출 </TD></TR></TBODY></TABLE> 나. 접수방법 : 첨부된 입사지원서 다운로드 후 작성하여, 메일 접수 - 접수메일: <A href="mailto:job@myunghwa.com">job@myunghwa.com</A> - 파일 및 메일제목:지원분야 경력 성명 예) 국내영업 신입 홍길동 - 지원하는 소속 및 모집부문을 정확하게 입력바랍니다. - 기타 서류는 서류전형 합격자에 한해 면접 시 제출합니다. </TD> <TR> <TD height=35 width=26><IMG border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.saraminimage.co.kr%2Frecruit%2Fbbs_recruit1%2Fbut_blue_001.gif"></TD> <TD style="WIDTH: 631px" height=35 width=626> 전형내용 </TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px" height=5 background=http://images.saramin.co.kr/recruit/bbs_recruit1/01saram_201207125.gif width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 10px" width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px" height=44 width=656 colSpan=2> <TABLE border=0 width=618 align=center> <TBODY> <TR> <TD width=612> 가. 전형절차 : 서류전형 → 면접전형 → 신체검사 나. 합격자 발표:마감일로부터 2주일 내 합격자에 한하여 발표하며, 발표여부는 홈페이지 게시</TD></TR></TBODY></TABLE> </TD></TR> <TR> <TD height=35 width=26><IMG border=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.saraminimage.co.kr%2Frecruit%2Fbbs_recruit1%2Fbut_blue_001.gif"></TD> <TD style="WIDTH: 631px" height=35 width=626> 기타사항 </TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px" height=5 background=http://images.saramin.co.kr/recruit/bbs_recruit1/01saram_201207125.gif width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px; HEIGHT: 10px" width=656 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="WIDTH: 631px" height=71 width=656 colSpan=2> <TABLE border=0 width=612 align=center height=28> <TBODY> <TR> <TD height=24 width=606> 가. 제출된 서류는 반환하지 않으며, 기재된 내용이 허위로 판명될 경우 채용을 취소합니다. 나. 기타 상세한 내용은 명화공업㈜ 기획실(☎ 031-599-1315)로 문의 바랍니다. 다. 담당자 정보 - 담당자 : 기획실 김현민 - 메일 : <A href="mailto:job@myunghwa.com">job@myunghwa.com</A> - 연락처 : 031-599-1315 - 주소 : 경기도 안산시 단원구 원시동 720-2 - 홈페이지 : <A href="http://www.myunghwa.co.kr/" target=_blank>www.myunghwa.co.kr</A> ※ 메일 접수 후 수신확인이 되지 않는 것은 계정이 달라 발생하는 현상이니 착오 없으시기 바랍니다.</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV></DIV></DIV>